2 IT
NORME DI SICUREZZA
Qualsiasi pezzo de lla machina può costituire una potenziale fonte
di pericolo in caso d i uso improprio o manutenzione scorretta. Si
consiglia di prestare molta attenzi one alle voci precedute dai termini
di seguito riportat.
Rischi di lesioni fisiche gravi o morte, in caso di inadempien za
alle istruzioni.
• Possibili rischi di lesioni fisiche o danni materiali in caso di
inadempienza alle istruzioni.
NOTE : Fonte di informazioni utili.
Questo segnale costituisce un richiamo alla
prudenza durante lo svolgimento di dete rminate
operazioni. Fare riferi mento alle no rme di sicu rezza
nelle pagine seguenti, al/i punto /i indicato/i ne l
riquadro.
FORMAZIONE
A1. Leggere attent amente le istruzioni co ntenute nel present e manuale e acquisire
familiarità con l’utilizzo corretto e i comandi prima di utilizzare il tagliabordi.
Apprendere ad arrestare rapidament e il motore .
A2. Utilizzare il tagliabordi per lo scopo a cu i è destinato, cioè:
- Taglio d’erba con f ilo di nylon sul bor do di cespugli, piantag ioni, muri, recin zioni
o spazi verdi di piccole dimensio ni, rifinito tramite tosatu ra effettuata con
tosaerba.
- Qualsiasi altro impie go può rivelarsi pe ricoloso o provocare un d eterioramento
della macchina .
A3. Impedire l’uti lizzo del tagliabordi a ba mbini o persone non avent i familiarità con l e
istruzioni e l’uso d ello stesso. È possibile che la normativa locale fissi un limit e di
età per l’ utente.
A4. Non utilizzare il taglia bordi :
- Con persone, sopra ttutto bambin i, o animali nell e vicinanze. Rispet tare la
distanza di sicurezza mini ma pari a 15 metri tra la macchina e le pe rsone
eventualmente prese nti. Il tagliabor di deve essere manipola to da una persona
sola.
- Se l’utente ha assunto farmaci o sostanze che si ritiene possa no nuocere alla
capacità di reazione e attenzione.
- In caso di utilizzo di testa di taglio con filo di nylon, accertare che la lama
tagliafilo sia p osizionata corrett amente affinché la lunghezza del filo sia
adeguata,
- In assenza di dispositivi di sicur ezza, come la protezione dell’utensile o in caso
di danni alla protezio ne.
A5. Non modificare il tagliabordi, in qua nto si rischia di compr omettere seriam ente la
sicurezza esponendosi a incide nti o lesioni gravi.
A6. Non dimentic are che il propriet ario o l’utente è responsabile di in cidenti o rischi in
cui possano incorrere terzi e i beni di lo ro proprietà.
PREPARAZIONE
B1. Non utilizzare l’ attrezzatura a p iedi nudi o ind ossando sandali e abiti ampi che
potrebbero resta re impigliati nei cespu gli.
Durante il lavoro, è obbligatorio indossare pant aloni lunghi, stivali o calzature
antinfortu nistiche con suole ant isdrucciolo, occh iali o visiera di protezione dal
lancio di oggetti , guanti preferibilme nte in pelle, nonché cuf fie antirumor e.
Nelle aree a rischio di caduta di oggetti (r ami, pietre, e cc.) riparar e la testa con un
caschetto di sicurezza.
B2. Ispezionare accura tamente la zona da de cespugliare ed elimi nare eventuali
oggetti estr anei che potrebber o essere scagliati d alla macchina (piet re, pezzi di
legno, filo di ferro, ossa, ecc....).
B3. ATTENZIONE: PERICOLO!
La benzina è altam ente infiammabi le.
- Conservare il carbu rante in appositi re cipienti.
- Fare il pieno all ’esterno, solt anto prima di avviar e il motore, evitando di fu mare
durante tal e operazione o manip olando il carbura nte.
- Non rimuovere il tappo del serbatoio de l carburante né far e il pieno quando il
motore è in funzione o ancora caldo.
- Non avviare il mo tore se è stata ve rsata della benzin a: allontanare il tag liabordi
dalla zona in cui si è rove sciato il carburant e ed evitare fiamme fin o
all’evaporazione de l carburante e la dissoluzio ne dei vapori.
- Richiudere correttame nte il serbatoio e il recipi ente serrando adegua tamente i
tappi.
B4. Sostituire i silenziato ri di scarico dife ttosi.
B5. Prima dell’uso, effettuare sempre una verifica generale, soprattutto dell’aspetto
degli attrezzi, del gruppo d i taglio, dei rivestimenti protet tivi e dei bul loni di
fissaggio per accer tare che non siano u surati, dann eggiato o alle ntati. Verifica re
sempre il corretto funzionamento della le va di comando acceleratore e de l
pulsante di arresto “S TOP’’.
B6. Controllar e il corretto posizioname nto delle manopole e del punto di ancoraggi o
imbracatura, nonché il corr etto bilanciam ento della macchina. Le posizioni e l e
regolazioni corrette sono descritte al capitolo “Preparazione e verifiche
preliminari” n el presente ma nuale.
B7. Controllar e la corretta regolazione del minimo in modo che la rotazione
dell’attrezzo sia interrotta appena si rilascia la leva dell’acceleratore.
UTILIZZO
C1. Non avviare il mo tore in un ambi ente ristretto dove potrebbero accumularsi i
vapori toss ici di monossido di carbonio.
C2. Operare esclusivame nte alla luce del giorno.
C3. Per quanto possibile , evitare l’impiego della macchina su terreno u mido.
C4. Durante il l avoro, mantener e la distanza di sicurezza dalla testa di taglio con filo
di nylon, indicata dalla posizione del punto di ancoraggio dell’imbracatura.
C5. Camminare, non correre né p orsi in situazioni di equilibrio instabile. Diffid are degli
ostacoli, come piet re, cappi, ecc., che po trebbero fare in ciampare.
C6. Sui pendii, assestare bene i passi e operare in se nso trasversale, non in sal ita o
in discesa.
C7. Non utilizzare la macchina su pendi i la cui inclinazione risul ti pericolosa per
l’utente, che è resp onsabile della valutazi one dei potenzial i rischi presentati dal
terreno su cui opera e dell’adozione delle preca uzioni necessarie ad agire in
sicurezza.
Ciò è particolarmente importante su pendii, terreni accidentati, scivolosi o friabili.
C8. Non modificare la regolazione del mot ore per raggiunger e una velocità eccessiva.
C9. Prima di avviare il motore, verificar e che nessuno si trovi a men o di 15 metri dalla
macchina, che l’attrezzo di taglio non tocchi il suolo e che la macchin a sia stabile.
C10. Avviare il motore con caut ela, rispettando le istruzioni per l’u so e stando lontan i
dall’attrezzo.
C11. Arrestare il motore e staccare il filo della candela ne i seguenti casi:
- Prima di intervenire sul sist ema di taglio,
- Prima di effett uare operazioni di pul izia, verifica, reg olazione o ripar azione del
tagliabordi ,
- Soltanto le rego lazioni del carburatore e del minim o sono eseguibili a motor e
acceso,
- Durante tale operazi one, accertare che l’a ttrezzo non sia a contatto con alcun
oggetto e che la macchina sia in posizione stabil e,
- In caso di urto con un corpo estra neo, controllar e il sistema di taglio e l’alb ero di
trasmissione per accertare eventu ali danni. Prim a di utilizza re nuovamente l a
macchina, eseguire le riparazioni necessarie,
- Se il tagliabordi inizia a vib rare in modo anomalo , accertare immediata mente la
causa delle vibrazioni e riso lvere il problema.
C12. Arrestare il motore nei seguenti casi:
- Ogni volta che il tagliabordi è lasciato incustodito
- Prima di procede re al rifornime nto di carburante
- In caso di spostamento tra zone di lavoro.
C13. L'utilizzo di accessori diver si da quelli raccom andati da Honda può causare dann i
all'apparecchio , che non sono però coperti da lla garanzia.
MANUTENZIONE E STOCCAGGIO
D1. Mantenere il serra ggio di viti e bullo ni per garantire co ndizioni di utilizzo i n
sicurezza. È essenziale eseguire una manutenzione regol are per la sicurezza e il
mantenimento de l livello delle prestazioni.
D2. Non utilizzare la macchina con pezzi danneg giati o usurati, ch e devono essere
sostituiti, non rip arati. Utilizzare pezzi or iginali. Gli attrezzi di taglio devono sempr e
recare il march io del produ ttore, nonché il riferimento e la velocità ma ssima d'uso.
L'impiego di pezzi di q ualità non equiva lente può provocare d anni alla macchina
e comprometter e la sicurezza.
D3. Indossare guanti spe ssi per smontare e rimont are il dispositivo di taglio.
D4. Non depositare il tagliabordi con il carbu rante nel serbatoio in un locale in cui i
vapori di ben zina potrebbero raggiungere fiamme, scintille o fonti di ca lore
elevato.
D5. Riporre in un locale pulito e asciutto, lontano da lla portata dei bambini.
D6. Lasciare raffre ddare il motore pri ma di riporre la macch ina in un qualsi asi locale.
D7. Per ridurre il rischio di incendio, rimuovere dal tagliabordi foglie, fili d'erba e olio in
eccesso, in particolar e da motore, al ette di raffred damento, marmitta d i
scappamento, nonch é dalla zona di stoccaggi o carburante.
D8. Per il deposito o il trasporto , coprire sempre l a lama da taglio con la relativa
protezione da trasp orto onde evitare lesio ni dovute a contatto accide ntale.
D9. Eseguire l'op erazione di svuota mento del serbatoi o del carburante al l'esterno e a
motore fred do.
D10. Nell'interesse del rispetto dell'ambiente, n on eliminare o lio usato o benzin a
tramite smalti mento in scarichi o condutture op pure versamento sul t erreno.
Rivolgersi a una stazione di ser vizio in loco per provvedere al riciclo dell'olio e
della benzina in tutta sicur ezza.