625352
27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
27
MONTAGE
Ne pas utiliser de source à air comprimé (ex : compresseur) pour gonfler le bateau. Un
surgonflage peut entraîner la rupture des coutures et/ou des parois.
MODÈLES T25 AE2, T30 AE2, T35 AE2, T40 AE2 (planchers aluminium)
PRÉCAUTION:
Ne pas gonfler la quille avant d’avoir mis le plancher en place.
1. Déplier le bateau sur une surface plane et propre.
2. Vérifier que les valves [1] soient bien en place. Vérifier qu’elles aient toutes leur
capuchon [2] retenu par une garcette [3].
3. Première utilisation
: à l’aide du gonfleur à pied fourni avec votre bateau, gonfler les flotteurs
entièrement, en prenant soin de maintenir une pression équilibrée entre les différentes
chambres. Une fois gonflé entièrement, dégonfler les chambres à moitié en appuyant sur le
poussoir jaune [4] situé au centre de chaque valve.
Utilisations suivantes : à l’aide du gonfleur à pied fourni avec votre bateau, gonfler les
chambres à moitié de leur capacité. Toujours vérifier les pressions avant chaque utilisation.
NOTE : Les planches doivent-être montées de telle sorte que leur numéro d’identification soit
visible.
4. Insérer d’abord la planche n°1 dans l’étrave du bateau.
5. Insérer la planche n°4 (n°3 pour le T25 AE2) dans le tableau arrière [5] du bateau.
6. Insérer la planche n°2 dans la n°1.
7. T25 AE2
: Insérer la planche n°2 dans la n°3 et presser l’ensemble pour aplatir le
plancher [6].
Autres modèles : Insérer la planche n°3 dans les planches n°2 puis n°4 et presser
l’ensemble pour aplatir le plancher [6].
ASSEMBLY
Do not use a compressed air source (ex.: air compressor) to inflate the boat.
Overinflation may cause the seams and/or walls themselves to rupture.
MODELS T25 AE2, T30 AE2, T35 AE2, T40 AE2 (aluminum decks)
CAUTION:
Do not inflate the keel until the floor is in place.
1. Unfold the boat on a flat, clean surface.
2. Check that the valves [1] are in place. Check that they all have their cap [2] held by a
retainer [3].
3. First use
: using the foot pump supplied with your boat, inflate the tubes completely, being
careful to balance the pressure between the various chambers. Once fully inflated, deflate
the chambers half way by pressing the yellow push-button [4] at the centre of each valve.
Subsequent uses: using the foot pump supplied with your boat, inflate the chambers to half
their capacity. Always check the pressures before each use.
NOTE: The floor elements must be installed so that their identification number is visible.
4. First insert floor element no. 1 in the bow of the boat.
5. Insert floor element no. 4 (no. 3 for the T25 AE2) in the transom [5] of the boat.
6. Insert floor element no. 2 into no. 1.
7. T25 AE2
: Insert floor element no. 2 into no. 3 and press down the assembly to flatten the
deck [6].
Other models: Insert floor element no. 3 into elements no. 2 then no. 4 and press down the
assembly to flatten the deck [6].
om_T40_2006_D-GB-F.book Page 27 Jeudi, 16. octobre 2008 1:20 13
27


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Honda T27 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Honda T27 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 2,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Honda T27

Honda T27 User Manual - Dutch, Italian, Spanish - 42 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info