580808
41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
Antes de ligar a relvadeira à tomada de co-
rrente, assegurar-se que a ficha seja provista de interruptor di-
ferencial (de segurança) e que a tensão de rede corresponda à
indicada na etiqueta de identificação.
IMPORTANTE
INDICE
1. NORMAS DE SEGURIDAD ........................................... 2
2. IDENTIFICACION DE LOS PRINCIPALES
COMPONENTES ........................................................... 3
3. COMPLETAR EL MONTAJE ......................................... 4
4. DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ............................... 4
5. CORTE DE LA HIERBA ................................................ 5
6. MANUTENCIÓN ORDINARIA ........................................ 6
7.
IDENTIFICACIÓN DE LOS PROBLEMAS
.......... 6
8.
PUNTI DI MANUTENZIONE
................................ 7
9.
TRANSPORTE Y DESPLAZAMIENTO
.................. 7
10. TUTELA DEL MEDIO AMBIENTE ................................. 7
11. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................. 7
DIRECCIONES DE LOS PRINCIPALES
CONCESIONARIOS HONDA ......................................... i
DECLARACION DE CONFORMIDAD ........................... ii
PRESENTACION
Estimado Cliente,
sobre todo deseamos agradecerle por la preferencia acordada a nuestros produc-
tos y nos auguramos que el uso de vuestro nuevo cortador de césped “Rider” le re-
serve grandes satisfacciones y responda plenamente a vuestras expectativas.
Este manual fue redactado para permitirles conocer a fondo vuestra máquina y para
usarla en condiciones de seguridad y eficiencia; no olvidar que el mismo es una
parte integrante de la misma máquina, tenedlo al alcance de la mano para poder
consultarlo en todo momento y entregadlo junto con la máquina el día que se de-
sease cederla a terceros.
Esta máquina fue proyectada y construida según las normas vigentes, resultando se-
gura y confiable si se la utiliza para el corte y la recolección del césped, en total res-
peto de las indicaciones contenidas en este manual (uso previsto); cualquier otro
empleo o la no observación de las normas de seguridad para el uso, de manteni-
miento y de reparación indicadas es considerado como “uso impropio” y comporta
el vencimiento de la garantía y la declinación de toda responsabilidad por parte del
Fabricante, cargando al usuario todo gravamen derivante por daños o lesiones pro-
pias o a terceros.
Examples of improper use may include, but are not limited to:
transport of people, children or animals on the machine;
being transported by the machine;
using the machine to tow or push loads;
using the machine for leaf or debris collection;
using the machine to trim hedges, or for cutting vegetation other than grass;
use of the machine by more than one person;
using the blades on surfaces other than grass.
En el caso se encontrara alguna leve diferencia entre lo aquí descripto y la máquina
en vuestro poder, se tenga presente que, dado el continuo mejoramiento del pro-
ducto, las informaciones contenidas en este manual están sujetas a modificaciones
sin previo aviso u obligación de actualización, conservándose las características
esenciales a los fines de la seguridad y del funcionamiento. En caso de dudas, no
vacile en contactar vuestro Concesionario. ¡Buen trabajo!
Servicio de Asistencia
Este manual provee las indicaciones necesarias para la conducción de la máquina
y para un correcto mantenimiento de base que puede ser efectuado por el usuario.
Para las intervenciones no descriptas en este manual de instrucciones, interpelar
vuestro Concesionario.
1ES
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCE
Todos los derechos reservados
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL ORIGINAL
HRE330A2 • HRE370A2
Cortacéspedes
ESPAÑOL
CÓMO LEER EL MANUAL
En el texto del manual, algunos párrafos que contienen información de especial im-
portancia a fines de la seguridad o del funcionamiento están destacados en modo
diferente de acuerdo con el siguiente criterio:
o Suministra aclaraciones u otros
detalles relativos a lo anteriormente descrito, con la intención de no dañar la má-
quina o causar daños.
Posibilidad de lesiones personales o a terceros en caso
de incumplimiento.
Posibilidad de graves lesiones personales o a terceros
con peligro de muerte, en caso de incumplimiento.
¡PELIGRO!
¡ATENCIÓN!
IMPORTANTENOTA
Escriban aquí el modelo
de su máquina
HRE3
Escriba aquí el número de matrícula de su máquina
HRE3
11-2010 Imprimido en Eslovaquia
41


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Honda HRE370A2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Honda HRE370A2 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info