808550
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
DE
Funktion
Dieses Gerät ist Teil des Homematic IP Smart-Home-
Systems. Welcher Funktionsumfang sich innerhalb des
Systems im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten
ergibt, entnehmen Sie bitte dem Homematic IP
Anwenderhandbuch.
Der Homematic IP Stellantrieb – motorisch ermög-
licht die Einstellung der Ventilposition und somit die
Wasser-Durchflussmenge, wodurch die Raumtempe-
ratur geregelt wird.
Der Antrieb ist in Verbindung mit einem HomematicIP
(Wired) Fußbodenheizungscontroller – 12-fach, mo-
torisch (HmIP-FALMOT-C12/HmIPW-FALMOT-C12) zu
betreiben.
Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie
stets aktuell unter www.homematic-ip.com.
Installationshinweise
Bei erkennbaren Schäden am vorhandenen
Thermostat/Ventilantrieb, am Ventil oder an den
Heizungsrohren wenden Sie sich an einen
Fachmann.
Lieferumfang
Homematic IP Stellantrieb – motorisch
Ventiladapter VA 80 (Gewindemaß M30 x 1,5 mm)
Bedienungsanleitung
Technische Daten // Technical specifications // Caractéristiques techniques
DE
EN FR Werte // Values // Valeurs
Geräte-Kurzbezeichnung Device short name Désignation synthétique de l’appareil HmIP-VDMOT
Versorgungsspannung Supply voltage Tension d’alimentation 3,3 VDC, SELV
Stromaufnahme Current consumption Courant absorbé 120 mA max.
Schutzart Degree of protection Type de protection IP20
Schutzklasse Protection class Classe de protection III
Umgebungstemperatur Ambient temperature Température ambiante 0 bis 50 °C // 0 to 50 °C // 0 à 50 °C
Wirkungsweise: Method of operation: Mode d’action Typ 1 // Type 1
Anschluss Connection Raccord M30 x 1,5 mm
Verschmutzungsgrad Degree of pollution Degré d’encrassement 2
Linearer Hub Linear travel Course linéaire 4,3 ±0,3 mm
Abmessungen Dimensions Dimensions
44 x 54 x 50 mm (ohne Anschlusskabel) //
44 x 54 x 50 mm (without connecting cable) //
44 x 54 x 50 mm (sans câble de raccordement)
Gewicht Weight Poids 80 g
Technische Änderungen vorbehalten. // Subject to technical changes. // Sous réserve de modifications techniques.
Bevollmächtigter des Herstellers:
Manufacturer’s authorised representative:
Mandataire du fabricant:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer/Germany
www.eQ-3.de
EN
Function
This device is part of the Homematic IP smart home
system. The available functions provided by the system
in combination with other components are described
in the Homematic IP User Guide.
With the Homematic IP Valve Drive – motorised you
can control the valve position and thus regulate the
water flow rate to regulate the room temperature.
The valve has to be operated in connection with a
Homematic IP (Wired) Floor Heating Controller – 12
channels, motorised (HmIP-FALMOT-C12/HmIPW-
FALMOT-C12).
All current technical documents and updates are
provided at www.homematic-ip.com.
Installation instructions
In case of visible damage of the existing radiator/
valve drive, valve or heating pipes, please contact a
specialist.
Package contents
Homematic IP Valve Drive – motorised
Valve adapter VA 80 (thread size M30 x 1.5 mm)
User manual
FR
Fonction
Cet appareil fait partie du système de maison
intelligente Homematic IP. Vous trouverez dans le
manuel de l’utilisateur Homematic IP l’étendue des
fonctions du système en association avec d’autres
composants.
Le Homematic IP Actionneur – motorisé permet de
régler la position de la vanne et donc, le débit de l’eau,
qui régule à son tour la température de la pièce.
L’actionneur doit être associé à un HomematicIP Wired
Contrôleur de chauage par le sol – 12niveaux, moto-
risé (HmIP-FALMOT-C12/HmIPW-FALMOT-C12).
Vous trouverez tous les documents techniques
actuels et les dernières mises à jour sur
www.homematic-ip.com.
Instructions de pose
En cas de dommage apparent sur le thermos-
tat/l’actionneur de vanne existant, la vanne ou les
tuyaux de chauage, merci de consulter un
expert spécialisé.
Contenu de la livraison
Homematic IP Actionneur – motorisé
Adaptateur de vanne VA80 (filetage M30 x 1,5mm)
Mode d’emploi
Betrieb mit anderen Homematic IP Geräten //
Operation with other Homematic IP devices //
Fonctionnement avec d‘autres appareils
Homematic IP
h Der Antrieb ist in Verbindung mit einem
HomematicIP (Wired) Fußbodenheizungscont-
roller – 12-fach, motorisch (HmIP-FALMOT-C12/
HmIPW-FALMOT-C12) und einem Homematic IP
Thermostat (z. B. HmIP-WTH-2) zu betreiben.
h The valve has to be operated in connection with
a HomematicIP (Wired) Floor Heating Controller
– 12 channels, motorised (HmIP-FALMOT-C12/
HmIPW-FALMOT-C12) and a Homematic IP
Thermostat (e.g. HmIP-WTH-2).
h L’actionneur doit être associé à un HomematicIP
(Wired) Contrôleur de chauage par le sol –
12niveaux, motorisé (HmIP-FALMOT-C12/
HmIPW-FALMOT-C12) et un Homematic IP
Thermostat (par exemple HmIP-WTH-2).
HmIP-FALMOT-C12, part. no. 153621A0/
HmIPW-FALMOT-C12, part. no. 155511A0
HmIP-VDMOT, part. no. 153309A0
e.g. HmIP-WTH-2, part. no. 143159A0
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HomeMatic HmIP-VDMOT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HomeMatic HmIP-VDMOT in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 1.54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of HomeMatic HmIP-VDMOT

HomeMatic HmIP-VDMOT User Manual - English, German - 2 pages

HomeMatic HmIP-VDMOT User Manual - Dutch, Italian, Spanish - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info