568921
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
5
Planing Hobeln Rabotage
Beveling Abkanten Biseautage
Rabberting Falzen Formation de feuillure
Tapering Abschrägen Formation de biais
Knob Knopf Bouton
Scale Skala Échelle
Mark Markierung Marque
Beginning of cutting
Beginn des Hobelns
Début de l’opération de
operation coupe
End of cutting operation Ende des Hobelns
Fin de l’opération de
coupe
Cord holder Kabelhalter Fixation du cordon
Stand Ständer Support
Box wrench Steckschlüssel Clef à béquille
Blade holder Hobeleisenhalter Support de lame
Carbide blade
Hobeleisen mit
Lame au carbure
(Double edged blade type)
Hartmetallschneide
(Lames à deux tranchants)
(Beidseitigen klingentyp)
Bolt Schraube Boulon
Set plate (B) Einstellplatte (B) Plaque de fixation (B)
Machine screw Maschinenschraube Vis machine
Turned surface Gebogene Oberfläche Surface tournée
Set plate (A) Einstellplatte (A) Plaque de fixation (A)
Set gauge Einstell-Lehre Jauge de fixation
Wall surface b Wandoberfläche b Surface du mur b
Flat portion of the cutter Flacher Teil des Section plate du bloc de
block Schneidblocks lame
Groove Nut Encoche
Blade Hobeleisen Lame
(Resharpenable blade type)
(schärfbarer Klingentyp) (lame de type réaffûtable)
Cutter block Schneidblock Bloc de coupe
Wall surface a Wandoberfläche a Surface du mur a
Chip cover Spanabdeckung Écran anti-copeaux
Screw D4 × 16 Schraube D4 × 16 Vis D4 × 16
Dust adapter Staubadapter
Adaptateur anti-poussière
Elbow Knie Coude
Dust bag Staubbeutel Sac à poussière
Wear limit Verschleißgrenze Limite d’usure
No. of carbon brush Nr. der Kohlebürste N˚ du balai en carbone
Piallatura
Smussatura
Scanalatura
Rastrematura
Manopola
Scala graduata
Segno
Inizio dell’operazione di
piallatura
Termine dell’operazione
di piallatura
Porta-cavo
Supporto
Chiave fissa a collare
Porta-lama
Lama in carburo
(tipo lama a doppio filo)
Bulloni
Piastra di impostazione (B)
Vite
Superficie curva
Piastra di impostazione (A)
Calibro di impostazione
Superficie parete b
Parte piatta del blocco
taglierina
Scanalatura
Lama
(tipo lama riaffilabile)
Blocco della pialla
Superficia parete a
Coperchio trucioli
Vite D4 × 16
Adattatore polvere
Gomito
Sacchetto raccoglipolvere
Limite di usura
N. della spazzola di carbone
English Deutsch Français Italiano
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
00Table_P20SF_WE 3/8/12, 14:105
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi P20SF at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi P20SF in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info