572224
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/43
Next page
Spanish - 18 -
Esta función permite desplazarse sólo por el tipo de
lista de canales seleccionado.
Si fija la opcn “sólo radio (radio only), lo podrá des-
plazarse por los canales de radio que se encuentren en
la lista de canales utilizando los botones P + o P -.
Configuración de idioma (Language Settings)
En el menú de configuración (Configuration menu),
marque la opción “lista de canales” (Channel List)
mediante los botones o . Pulse el botón “OK”
para que aparezca el submenú “configuraciónde idio-
ma” (language settings) en pantalla:
Off
Idioma de audio
Idioma subtitulos
Idioma del sistema
Espaňol
Espaňol
Utilice los botones o para marcar el elemento
del menú que debe modificar.
Idioma del Sistema (System Language)
Estaopciónpermite seleccionarel idioma del menú en
pantalla.
Utilice los botones o para fijar las opciones de
idioma.
Idioma de Audio (Audio Language)
Los canalesdetelevisióndigital terrestrepueden emitir
más de una pista de sonido en varios idiomas. Esta
función permite seleccionar el idioma de la pista de
sonido por defecto al seleccionar un canal con múlti-
ples pistas de sonido e idiomas.
Utilice los botones o para marcar las opciones
deidioma.
• Cuando pulse el botón AMARILLO, se mostrará la
pantalla la visualización de selección de Idiomas de
Audio (Audio Language selection OSD).
Idioma de Subtítulos (Subtitle Language)
Algunos canales de televisión digital terrestre emiten
con subtítulos en pantalla para personas con proble-
mas de audición. Esta función permite seleccionar el
idioma de subtítulo deseado y activa la visualización
automática de subtítulos cada vez que se emita un
programa con esta función.
Utilice los botones o para moverse por las
opciones de “desactivación” («Off») y las opciones
de idioma (language options).
Pametros de Supervisión Paterna (Parental
Settings)
Algunos canales emiten programación que usted no
desea que los miembros más jóvenes de su familia
vean. Puede bloquear el acceso al canal que desee
para que quien quiera visualizarlo deba introducir un
código PIN de cuatro dígitos. De este modo podrá
proteger cualquier canal no recomendado para los
espectadores más jóvenes.
Esta función activa o desactiva la función de protec-
ción del sistema de menús y permite cambiar el códi-
go PIN. Función de bloqueo de canales y de protec-
ción de menús.
Utilicelosbotones o para marcar la opción de
Parámetros de Supervisión PAterna (Parental
Settings).
Pulse OK para acceder al Me de Parámetros de
Supervisión Paterna (Parental Settings) Aparece
un cuadro de diálogo solicitándole que introduzca el
código de bloqueo.
Introduzca la clave de...
Sólo hay un código; el valor de fábrica es «0000».
Introduzca el digo de bloqueo. Si introduce un códi-
go incorrecto, en la pantalla le aparecerá el mensaje
siguiente y regresará a la pantalla anterior.
Clave de bloqueo errónea
Si el código es correcto, aparecerá el menú de confi-
guración de interdicción paterna junto con las siguien-
tes opciones:
Bloqueo del menú
Instalación
Establecer clave bloqueo
Bloqueo po edad
Edad 5
Utilice los botones o para marcar el elemento
del menú que debe modificar.
Bloqueo del Contenido para Adultos (Maturity
Lock):
Utilice los botones o para fijar la edad de blo-
queo entre “Desactivado, 4 años, 5 años..... 17 años,
18 años (“Off, Age4, Age 5.........Age17 o Age18”).
(“Desactivado, 4 años, 5 años,..., 18 años, Autoriza-
do para 6 años, Para todos los públicos (FRA) o cla-
sificada X (ESP)”.)
Bloque del Menú (Menu Lock ):
Podrá fijar o modificar el bloqueo de acceso al menú
principal o al menú de instalación. Si desactiva el blo-
queo de acceso al menú, se podrá acceder sin res-
tricciones al menú del sistema.
Desactivar (Off ): El acceso a los menús no está
bloqueado.
B01-IB-ISP-(L37V01E A)-MB26-PANEU-37810W-(RRC1001-2511E)-(ECO PIP)-10051157-50110440.p6516.07.2007, 08:0718
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi L37V01UA at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi L37V01UA in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hitachi L37V01UA

Hitachi L37V01UA User Manual - English - 42 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - German - 43 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - Dutch - 43 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - Danish - 42 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - French - 43 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - Italian - 42 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - Swedish - 41 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - Norwegian - 41 pages

Hitachi L37V01UA User Manual - Finnish - 40 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info