572202
72
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/94
Next page
71
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES (suite)
Changement du son
NICAM/Son Multiplex (y compris A2) (mode TV)
Vous pouvez utiliser de façon optimale des modes audio disponibles en appuyant sur la touche
I
/
II
de la
télécommande. Le canal audio peut être changé uniquement lors de la réception de signaux NICAM et de son
multiplex ; sinon, appuyer sur cette touche est sans effet de même que quand un son monophonique est reçu.
Ces signaux peuvent être divisés en deux catégories principales : les émission bilingues ou à deux pistes sonores et
les émissions stéréo.
Émissions bilingues ou à deux pistes sonores
Les émissions bilingues sont des émissions disponibles dans une langue principale et une langue secondaire, tandis
que les émissions à deux pistes sonores ont deux pistes sonores distinctes ; par exemple certains programmes
sportif contiennent un commentaire du jeu comme son principal et un commentaire sur l’équipe comme son
secondaire.
Quand un programme bilingue est reçu, l’affi chage du mode sonore apparaît en jaune comme montré. De plus,
quand des signaux NICAM sont reçus, NICAM apparaît aussi.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
I
/
II
, l’affi chage change dans l’ordre suivant.
Un signal sonore multiplex est reçu
Jaune
Un signal NICAM est reçu
Audio [ ]
Jaune
Audio NICAM[ ]
Jaune
Audio NICAM[ ]
Jaune
Audio
[ ]
Vert
Audio
Vert
Audio
[
I
] ....Langue principale/Son principal
[
II
]...Langue secondaire/Son secondaire
źpour les sources mono : Ce réglage permet de choisir la langue principale ou le son principal.
Émissions stéréo
Avec les émissions stéréo vous pouvez profi ter d’un son différent de chaque côté.
Quand un programme stéréo est reçu, l’affi chage du mode sonore apparaît en rouge comme montré.
NICAM apparaît aussi.
Appuyez sur la touche
I
/
II
pour commuter entre le son stéréo et le son mono.
Un signal sonore multiplex est reçu
Un signal NICAM est reçu
...Stéréo
.....Mono forcé
Rouge
Audio NICAM
Rouge
Audio
Vert
Audio
Vert
Audio
REMARQUE
Veuillez choisir ź (mono forcé) dans le cas d’une mauvaise réception, d’un mauvais son stéréo causé par
la condition du signal, de façon à recevoir un son mono clair.
V
Représente une émission mono.
72


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi L37V01U at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi L37V01U in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 3,21 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hitachi L37V01U

Hitachi L37V01U User Manual - German - 94 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Dutch - 94 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Danish - 94 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Italian - 93 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Swedish - 94 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Spanish - 93 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Norwegian - 94 pages

Hitachi L37V01U User Manual - Finnish - 94 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info