48892
181
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/248
Next page
181
QR44711 HITACHI HCU-R700UC
CHANGING THE DEFAULT SETTINGS:
TV ASPECT (CONT’D)
ÄNDERN DER STANDARDEINSTELLUNGEN:
TV ASPECT (FORTS.)
MODIFICATION DES RÉGLAGES PAR DÉFAUT :
TV ASPECT (ASPECT DU TÉLÉVISEUR) (SUITE)
ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΑΡΧΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ:
TV ASPECT (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
CAMBIO DE LOS AJUSTES DE FÁBRICA:
TV ASPECT (CONTINUACIÓN)
MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI
PREDEFINITE: TV ASPECT (SEGUE)
STANDAARDINSTELLINGEN WIJZIGEN:
TV ASPECT (VERVOLG)
ÄNDRA DE URSPRUNGLIGA
INSTÄLLNINGARNA:
BILDPROPORTIONER (TV ASPECT) (FORTS.)
ÆNDRING AF STANDARDINDSTILLINGERNE:
TV ASPECT (FORTSA)
OLETUSASETUSTEN MUUTTAMINEN:
TV ASPECT (JATKUU)
ENDRE STANDARDINNSTILLINGENE:
TV ASPECT (FORTS.)
4:3 PS (Factory default)
Select this to play wide DVDs in the pan & scan mode
(with the sides of the picture cut off). Discs for which
pan & scan is not specified are played in the letter box
mode.
4:3 LB
Select this to play wide DVDs in the letter box mode
(with black strips at the top and bottom).
16:9
Select this to play wide DVDs in the full-screen mode.
4:3 PS (werkseitiger Standard)
Wählen Sie diese Option, um DVDs im Breitbildformat
im Modus Pan & Scan (mit abgeschnittenen,
seitlichen Bildrändern) wiederzugeben. DVDs, bei
denen Pan & Scan nicht spezifiziert ist, werden im
Modus Letter Box wiedergegeben.
4:3 LB
Wählen Sie diese Option, um DVDs im Breitbildformat
im Modus Letter Box (mit schwarzen Balken oben
und unten) wiederzugeben.
16:9
Wählen Sie diese Option, um die Bilder auf DVDs im
Breitbildformat in voller Bildschirmgröße
wiederzugeben.
4:3 PS (Réglage défini en usine)
Sélectionnez ce paramètre pour visualiser de larges
DVD en mode panoramique (les bords de limage
étant alors tronqués). Les disques pour lesquels le
mode panoramique nest pas spécifié sont lus en
mode boîte à lettres.
4:3 LB
Sélectionnez ce paramètre pour lire de larges DVD en
mode boîte à lettres (bandes noires en haut et en bas
de l’écran).
16:9
Sélectionnez ce paramètre pour lire de larges DVD
en mode plein écran.
4:3 PS (Εργοστασιακή ρύθµιση)
Επιλέξτε το για την αναπαραγωγή DVD ευρείας
οθνης στη λειτουργία pan & scan (µε κοµµένα
τα άκρα της εικνας). ∆ίσκοι για τους οποίους
δεν ορίζεται η λειτουργία pan & scan
αναπαράγονται στη λειτουργία letter box.
4:3 LB
Επιλέξτε το για την αναπαραγωγή DVD ευρείας
οθνης σε λειτουργία letter box (µε µαύρες
λωρίδες στο πάνω και κάτω µέρος).
16:9
Επιλέξτε το για την αναπαραγωγή DVD ευρείας
οθνης στη λειτουργία πλήρους οθνης.
4:3 PS (Ajuste de fábrica)
Seleccione este elemento para reproducir discos
DVD panorámicos en el modo pan & scan (con los
lados de la imagen cortados). Los discos para los
que no se especifique pan & scan se reproducen
en el modo buzón.
4:3 LB
Seleccione este elemento para reproducir discos
DVD panorámicos en el modo buzón (con bandas
negras en las partes superior e inferior).
16:9
Seleccione este elemento para reproducir discos
DVD panorámicos en el modo de pantalla completa.
4:3 PS (impostazione predefinita)
Selezionare questa voce per riprodurre DVD ampi
nel modo pan & scan (con i lati dellimmagine tagliati
fuori). I dischi per i quali non è specificato il modo
pan & scan vengono riprodotti nel modo letter box.
4:3 LB
Selezionare questa voce per riprodurre DVD ampi nel
modo letter box (con bande nere nelle parti superiore e
inferiore).
16:9
Selezionare questa voce per riprodurre DVD ampi
nel modo a schermo pieno.
168-186 HCU-R700E 10/3/00, 3:17 AM181
181


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi HCUR700E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi HCUR700E in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info