48892
112
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/248
Next page
112
QR44711 HITACHI HUC-R700UC
SELECTING DVD, TV/DBS, VCR, TUNER, MD/TAPE OR
VIDEO AUX
AUSWÄHLEN VON DVD, TV/DBS, VCR, TUNER,
MD/TAPE ODER VIDEO AUX
SÉLECTION DU MODE DVD, TV/DBS, VCR, TUNER,
MD/TAPE OU VIDEO AUX
ΕΠΙΛΟΓΗ DVD, TV/DBS, VCR, TUNER, MD/TAPE Ή
VIDEO AUX
SELECCIÓN DE DVD, TV/DBS, VIDEOGRABADORA,
SINTONIZADOR, MD/CINTA O VIDEO AUX
SELEZIONE DI DVD, TV/DBS, VIDEOREGISTRATORE,
SINTONIZZATORE, MD/NASTRO O AUX VIDEO
DVD, TV/DBS, VCR, TUNER, MD/TAPE OF VIDEO AUX
KIEZEN
VÄLJA DVD, TV/DBS, VCR, TUNER, MD/TAPE ELLER
VIDEO AUX
VALG AF DVD, TV/DBS, VCR, TUNER, MD/TAPE ELLER
VIDEO AUX
DVD-SOITTIMEN, TV:N/SATELLIITTIVASTAANOTTIMEN,
KUVANAUHURIN, VIRITTIMEN, MD-SOITTIMEN/
NAUHURIN TAI VIDEOLISÄLAITTEEN VALITSEMINEN
VELGE DVD, TV/DBS, VCR, TUNER, MD/TAPE ELLER
VIDEO AUX
FUNCTION/
MULTI JOG
FUNCTION
NOTE:
The FUNCTION/MULTI-JOG knob should be rotated slowly as intended when selecting a function on the HTA-R150E.
This knob is highly sensitive. Therefore quick rotations will result in the function selection not stopping as desired.
HINWEIS
Drehen Sie bei der Auswahl einer Funktion am HTA-R150E den Knopf FUNCTION/MULTI-JOG langsam. Dieser
Knopf reagiert sehr schnell. Wenn Sie ihn daher schnell drehen, stoppt das Gerät nicht an der Funktion, die Sie
eigentlich auswählen wollten.
REMARQUE
Le bouton FUNCTION/MULTI JOG doit être tourné lentement comme prévu lors de la sélection dune fonction sur le
HTA-R150E. Ce bouton est très sensible. Si vous le tournez rapidement, la fonction de sélection risque de ne pas
sarrêter à lendroit voulu.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ο διακπτης FUNCTION/MULTI-JOG πρέπει να περιστρέφεται αργά πως προβλέπεται ταν επιλέγετε κάποια
λειτουργία στο HTA-R150E. Αυτς ο διακπτης είναι πολύ ευαίσθητος. Συνεπώς γρήγορες περιστροφές θα
έχουν σαν αποτέλεσµα να µη σταµατήσει η επιλογή της λειτουργίας που είναι επιθυµητ.
NOTA:
El mando FUNCTION/MULTI-JOG debe girarse lentamente como se desee al seleccionar una función en el HTA-
R150E. Este mando es altamente sensible. Por lo tanto, si lo gira rápidamente la función no se seleccionará
correctamente.
NOTA:
Durante la selezione di una funzione sullapparecchio HTA-R150E ruotare lentamente la manopola FUNCTION/
MULTI-JOG. Questa manopola è estremamente sensibile pertanto una rotazione troppo veloce potrebbe impedire
larresto sulla funzione desiderata.
OPMERKING
Draai altijd langzaam aan de FUNCTION/MULTI-JOG om een functie op de HTA-R150E te kiezen. Deze knop is zeer
gevoelig. Wanneer er te snel aan wordt gedraaid, kan de juiste functie niet worden gekozen.
OBS!
Knappen FUNCTION/MULTI-JOG ska roteras långsamt när du väljer en funktion på HTA-R150E. Knappen är mycket
känslig. Om du skruvar för snabbt kanske du inte kan välja det alternativ du vill ha.
091-113 HCU-R700E 10/3/00, 2:59 AM112
112


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi HCUR700E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi HCUR700E in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info