48892

Hitachi HCUR700E Manual

84
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/248
Next page
84
QR44711 HITACHI HCU-R700UC
8
•
To select surround speaker parameter.
•
Zum Auswählen des Parameters für Surround-Lautsprecher.
•
Pour sélectionner le paramètre du haut-parleur d’encerclement
(Surround).
•
Για να επιλέξετε την παράµετρο ηχείου surround.
•
Para seleccionar el parámetro del altavoz de sonido envolvente.
•
Per selezionare il parametro del diffusore surround.
•
Surroundluidsprekerparameter kiezen.
•
Val av parameter för surroundhögtalare.
•
Sådan vælges parameter for surround-højttaler.
•
Takakaiutinparametrin valitseminen.
•
Velge parameter for surroundhøyttalerne.
7
NEXT
NOTES:
• When “SMALL” has been selected for the front speakers,
“LARGE” cannot be selected for the surround speakers.
• When “NONE” has been selected for the center speaker,
“NONE” cannot be selected for the surround speakers.
HINWEISE:
• Wenn für die vorderen Lautsprecher “SMALL” ausgewählt
wurde, können Sie nicht “LARGE” für die Surround-
Lautsprecher auswählen.
• Wenn für den mittleren Lautsprecher “NONE” ausgewählt
wurde, können Sie “NONE” nicht auch für die Surround-
Lautsprecher auswählen.
REMARQUES:
• Si vous avez sélectionné l’option “SMALL” pour les haut-parleurs
avant, vous ne pourrez pas sélectionner l’option “LARGE” pour
les haut-parleurs d’encerclement.
• Si vous avez sélectionné l’option “NONE” pour le haut-parleur
central, vous ne pourrez pas la sélectionner pour les haut-
parleurs d’encerclement.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• ταν έχει επιλεγεί “SMALL” για τα µπροστινά ηχεία, δεν
µπορεί να επιλεγεί “LARGE” για τα ηχεία surround.
• ταν έχει επιλεγεί “NONE” για τo κεντρικ ηχείο, δεν
µπορεί να επιλεγεί “NONE” για τα ηχεία surround.
NOTAS:
• Si ha seleccionado “SMALL” para los altavoces frontales, no
podrá seleccionar “LARGE” para los altavoces de sonido
envolvente.
• Si ha seleccionado “NONE” para el altavoz central, no podrá
seleccionar “NONE” para los altavoces de sonido envolvente.
NOTE:
• Se è stato selezionato “SMALL” per i diffusori anteriori, non è
possibile selezionare “LARGE” per i diffusori surround.
• Se è stato selezionato “NONE” per il diffusore centrale, non è
possibile selezionare “NONE” per i diffusori surround.
OPMERKINGEN
• Wanneer “SMALL” is gekozen voor de voorluidsprekers, kan
“LARGE” niet worden gekozen voor de surroundluidsprekers.
• Wanneer “NONE” is gekozen voor de middenluidspreker, kan
“NONE” niet worden gekozen voor de surroundluidsprekers.
Obs!
• Om du har valt “SMALL“ (små) för de främre högtalarna kan
du inte välja “LARGE“ (stor) för surroundhögtalarna.
• Om du har valt “NONE“ (ingen) för mitthögtalaren kan du inte
välja “NONE“ (ingen) för surroundhögtalarna.
BEMÆRK:
• Hvis “SMALL” er valgt for fronthøjttalerne, kan “LARGE” ikke
vælges for surround-højttalerne.
• Hvis “NONE” er valgt for centerhøjttaleren, kan “NONE” ikke
vælges for surround-højttalerne.
HUOMAUTUKSIA:
• Kun etukaiuttimille valittu asetus on “SMALL”, takakaiuttimille
ei voi valita asetusta “LARGE”.
• Kun keskikaiuttimelle on valittu asetus “NONE”, takakaiuttimille
ei voi valita asetusta “NONE”.
MERK:
• Når “SMALL” er valgt for fronthøyttalerne, kan du ikke velge
“LARGE” for surroundhøyttalerne.
• Når “NONE” er valgt for midthøyttalerne, kan du ikke velge
“NONE” for surroundhøyttalerne.
•
SETTING THE SYSTEM SET UP (CONT’D)
•
EINRICHTEN DER SYSTEMKONFIGURATION
(FORTS.)
•
RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DU
SYSTÈME (SUITE)
•
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
•
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
(CONTINUACIÓN)
•
IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA (SEGUE)
•
HET SYSTEEM INSTELLEN (VERVOLG)
•
STÄLLA IN SYSTEMET (FORTS.)
•
OPSÆTNING AF SYSTEMET (FORTSAT)
•
JÄRJESTELMÄN ASETUSTEN TEKEMINEN
(JATKUU)
•
KONFIGURERE ENHETEN (FORTS.)
073-090 HCU-R700E 10/3/00, 2:58 AM84
… 84 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi HCUR700E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi HCUR700E in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info