2885
152
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/170
Next page
152
Nederlands
DPOF scenes over limit.
Cannot set DPOF
scenes.
(DPOF scènes
overschrijden limiet.
Kan geen DPOF scènes
meer instellen.)
U kunt voor maximaal 999 scènes DPOF instellingen verrichten.
109
Drive overheat. Please
retry later.
(Station oververhit.
Probeer later opnieuw.)
De temperatuur in de DVD videocamera/recorder is te hoog en de
gegevens kunnen niet normaal worden opgeslagen of afgelezen.
Zet de DVD videocamera/recorder uit en wacht een tijdje. Zet de
DVD videocamera/recorder op een goed geventileerde plek om het
afkoelen te bevorderen.
46
DVD-R Disc, Video
mode cannot be
changed.
(DVD-R disc, de vide-
okwaliteit kan niet meer
worden veranderd.)
Bij DVD-R kan de eenmaal voor de disc ingestelde videokwaliteit
later niet meer worden gewijzigd.
27
END OF DISC
(EINDE VAN DE DISC)
De disc is vol.
U kunt niet verder opnemen op deze disc. Neem een andere disc
of wis ongewenste video-opnamen van de disc.
27
End scene cannot be
divided.
(Het eind van een scène
kan niet worden
gesplitst.)
Aan het eind van een scène kan deze niet gesplitst worden.
106
Error occurred. Please
replace disc or format
disc.
(Er is een fout
opgetreden. Vervang of
formatteer de disc.)
Er is iets abnormaals gebeurd met de DVD-RAM disc die hersteld
moest worden. Initialiseer de disc voor gebruik, of neem een
andere disc. Door het initialiseren worden alle gegevens op de
disc gewist.
Zie *2 op bladzijde 156.
125
Error occurred. Please
replace disc.
(Er is een fout
opgetreden. Vervang de
disc.)
Neem dan een andere disc.
Finalize may not be
complete. Finalize again
now?
(Het afsluiten is wellicht
nog niet klaar. Nu
opnieuw afsluiten?)
Het toestel werd abrupt uitgeschakeld tijdens het afsluiten, waarna
de stroomvoorziening werd hersteld met de disc in het toestel.
127
It is unrecordable on this
card.
(Op deze kaart kan niet
worden opgenomen.)
De kaart in het toestel kan niet worden gebruikt in deze DVD
videocamera/recorder: Neem een andere kaart.
26
JPEG file related to
scenes are not found.
(JPEG bestand
gerelateerd aan scènes
niet gevonden.)
Deze melding verschijnt wanneer u met andere apparatuur dan
deze DVD videocamera/recorder op de DVD-RAM disc
opgenomen foto's naar een kaart wilt kopiëren.
Melding Oorzaak & Oplossing Bladzijde
152


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi DZMV380EAU at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi DZMV380EAU in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 6,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info