–
3
–
DU
Nederlands
INHOUDSOPGAVE
■ VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Waarschuwing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Condenswaarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Let op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Laserveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Verklaring van conformiteit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Opmerkingen over copyrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Opmerking over de progressieve scanuitgangen . . . . . . 3
■ INLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Meegeleverde accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
In deze handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . 4
■ OVER DE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Deze discs kunnen worden weergegeven. . . . . . . . . . . . 4
Niet-afspeelbare discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■ FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■ OVERZICHT VAN DE FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FRONTPANEEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ACHTERPANEEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Display tijdens gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
De batterijen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Overzicht van de afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ AANSLUITVOORBEELDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aansluiten op een audiosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aansluiten op een tv (voor video). . . . . . . . . . . . . . . . . 11
■ EEN DISC WEERGEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Normaal weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ANNULEREN EN HERVATTEN VAN
DE PBC-FUNCTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Algemene functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Navigeren door de inhoud van een disc . . . . . . . . . . . . 12
Pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Discmenu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EEN MENUSCHERM OPENEN TIJDENS
WEERGEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Stap-voor-stap weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Opnieuw starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Snel vooruit / achteruit zoeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Langzaam vooruit / achteruit spoelen. . . . . . . . . . . . . . 13
Inzoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Track zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Titel / Hoofdstuk zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Op tijd zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TITEL / HOOFDSTUK HERHALEN . . . . . . . . . . . . . 14
TRACK HERHALEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A-B REPEAT (EEN PASSAGE HERHALEN). . . . . . . 14
Programmeren (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Willekeurig weergeven (CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
MP3 / JPEG weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diavoorstellingsmodus (JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Scherminformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programmeren (MP3 / JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Willekeurig weergeven (MP3 / JPEG). . . . . . . . . . . . . . 15
Audiotaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Stereogeluidsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Taal ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Camerastandpunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
De scherminformatie wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Toegangsheheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
KINDERSLOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
WANNEER U HET WACHTWOORD BENT
VERGETEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
KINDERSLOTNIVEAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Markeerpuntinstelscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ CONFIGURATIE VAN DE DVD-SPELER . . . . . . . . . . . 17
Audio-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Display-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Taal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Alle keuzemogelijkheden van SETUP (behalve
Toegangsheheer en VIDEO UIT) terugstellen op hun
standaardinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ STORINGEN VERHELPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
■ SPECIFICATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Het is verboden om de op discs vastgelegde werken te kopiëren, uit te zenden, in het openbaar te vertonen of
de discs te verhuren.
Dit product is voorzien van technologie ter bescherming van copyrights waarop bepaalde U.S.-patenten en
andere intellectuele eigendomsrechten rusten die eigendom zijn van Macrovision Corporation en anderen. Het
gebruik van deze copyrightbeschermingstechnologie wordt door Macrovision Corporation voor vertoning in
huiselijke of anderszins besloten kring toegestaan, tenzij dit door Macrovision Corporation anderszins wordt
toegestaan. Het omkeren of ontmantelen van deze technologie is niet toegestaan.
Opmerkingen over copyrights
Verklaring van conformiteit
Dit product voldoet aan de eisen zoals die zijn
vastgelegd in de volgende richtlijnen
EMC-Directive: 89 / 336 / EEC
Low Voltage Directive Statement: 73 / 23 / EEC
CE-marking: 93 / 68 / EEC
verklaren dat de DVD-speler
DV-P745E
voldoet aan de volgende normen:
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2: 2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:1998
EN 60825:1994+A2:2001
VOORZORGSMAATREGELEN
Gebruikers dienen te weten dat niet alle hoge-definite-televisietoestellen volledig compatibel zijn met dit product
en dat beeldfouten kunnen optreden. In geval van problemen met het 625-progressieve scanbeeld raden wij de
gebruiker aan de aansluiting om te schakelen naar de ‘standaarddefinitie’-uitgang. Voor eventuele vragen over
de compatibiliteit van uw TV-toestel met dit model 625p-DVD-speler kunt u contact opnemen met onze
klantendienst.
Opmerking over de progressieve scanuitgangen
