565946

Hitachi CN16A Manual

27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
26
Español
2. Corte de chapas ondulads y trapezoidales
(1) El sentido de corte de esta máquina podrá cambiarse
en incrementos de 90° en tres direcciones (A, B,
y C) (consulte la Fig. 4) aflojando el tornillo de
sujeción de cabeza hueca hexagonal M8 empleado
para el montaje del portatroquel. Para cortar chapas
trapezoidales, ajuste el sentido de corte en dirección
B o C. Después de esto, apriete firmemente el
tornillo de sujeción de cabeza hueca hexagonal M8.
(2) Sujete la máquina firmemente con ambas manos,
como se muestra en la Fig. 5, alinee la forma de
la chapa trapezoidal, empuje la máquina hacia
adelante hasta que el portatroquel quede en ángulo
recto, como se muestra en la Fig. 6, y realice el
corte.
CAMBIO DEL PUNZON Y MATRIZ
PRECAUCIÓN
En este caso, asegúrese de desconectar previamente
el enchufe de la toma de la red.
1. Duración útil del punzón y el troquel
El desgaste y el daño del filo del punzón y el troquel
influirán mucho en la operación de corte. En empleo
normal, la duración útil del punzón y el troquel será
como se muestra en la tabla siguiente. Cuando se
aproxime el final de la duración útil, reemplace el
punzón y el troquel. El punzón y el troquel deberán
reemplazarse al mismo tiempo.
(1) Reemplazo del punzón
(a) Afloje el tornillo de sujeción de cabeza hueca
hexagonal M8 empleado para el montaje del porta
troquel (consulte la Fig. 4), y extraiga dicho
portatroquel.
(b) Afloje el tornillo de sujeción de cabeza hueca
hexagonal M5 que fija el punzón al pistón, y extraiga
dicho punzón.
(c) Inserte el nuevo punzón alineando el orificio roscado
del mismo y la dirección del tornillo de sujeción
de cabeza hueca hexagonal M5 y, a continuación,
apriete firmemente los tornillos de sujeción de
cabeza hueca hexagonal (consulte la Fig. 9).
(2) Reemplazo del troquel
Afloje los 2 tornillos para metal y reemplace el
troquel.
(3) Lubricación
Una vez finalizadas estas operaciones, aplique la
cantidad adecuada de aceite para máquinas a las
superficies de deslizamiento alrededor del punzón
y el troquel, y haga funcionar la máquina sin carga.
MANTENIMIENTO E INSPECCION
1. Comprobación del punzón y la matriz
Un punzón o matriz desgastados disminuirán
considerablemente la eficiencia del trabajo.
Comprobarlos y cambiarlos periódicamente.
Referirse a la sección “Cambio del punzón y matriz”.
2. Inspeccionar los tornillos de montaje
Regularmente inspeccionar todos los tornillos de
montaje y asegurarse de que estén apretados
firmemente. Si cualquier tornillo estuviera suelto,
volver a apretarlo inmediatamente. El no hacer esto
provocaría un riesgo serio.
3. Mantenimiento de motor
La unidad de bobinado del motor es el verdadero
“corazón” de las herramientas eléctricas. Prestar el
mayor cuidado a asegurarse de que el bobinado
no se dañe y/o se humedezca con aceite o agua.
4. Inspección de escobillas de carbón (Fig. 10)
El motor emplea carbones de contacto que son
partes consumibles. Como un carbón de contacto
excesivamente desgastado podría dar problemas al
motor, reemplazar el carbón de contacto por uno
nuevo, que tenga el mismo número mostrado en
la figura, cuando se haya desgastado o esté cerca
del límite de uso. Adicionalmente, mantener siempre
los carbones de contacto limpios y asegurarse de
que corran libremente dentro de los sujetadores de
carbón.
5. Reemplazar el carbón de contacto
Quitar la cápsula de carbón con un destornillador
con cabeza pequeña. El carbón de contacto se deja
luego se quita facilmente.
6. Lista de repuestos
A: N°. ítem
B: N°. código
C: N°. usado
D: Observaciones
PRECAUCIÓN
La reparación, modificación e inspección de las
herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas
por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Esta lista de repuestos será de utilidad si es
presentada junto con la herramienta al Centro de
Materiales a cortarse
Duración útil en longitud
del punzón y el troquel
Chapas de acero suave
300 m
de 1,6 mm
Chapas de onduladas y
trapezoidales de acero 50 m
suave de 1,6 mm
Chapas acero inoxidable
200 m
de 1,2 mm
Si emplea esta aparato de acuerdo con la duración
útil indicada en la tabla anterior, el punzón se
desgastará como se muestra en el diagrama
ampliado de la punta desgastada del punzón de la
Fig. 7. Este será el momento de reemplazar el
punzón y la terraja.
PRECAUCIÓN
Si emplea el punzón y la terraja durante más tiempo
de lo especificado como duración útil, el portapunzón
sufrirá un esfuerzo excesivo y puede romperse.
Si corta chapa trapezoidal de acero suave de 1,6
mm, el desgaste será especialmente rápido. Después
de la duración útil, reemplace lo más pronto posible
el punzón y la terraja.
2. Reemplazo del punzón y el troquel (consulte la Fig.
8)
PRECAUCIÓN
Durante las operaciones siguientes, tenga cuidado
para que no se adhiera suciedad al interior de la
cubierta de engranajes, dentro del portatroquel, y
alrededor del pistón.
… 27 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi CN16A at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi CN16A in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info