563798

Hitachi CG23EA-SL Manual

79
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
78
GB
F
D
I
Maintenance Wartung
Entretien Manutenzione
NL
E
Onderhoud Mantenimiento
GB
Air Filter
Maintenance Interval
• The air filter should be cleaned daily, or more often when working in extremely dusty
conditions.
• Replace after every 100 hours of operation.
Air Filter Cleaning
1. Remove the foam element (A).
2. Clean the foam element with warm, soapy water. Let the element dry completely.
3. Apply a light coat of SAE 30 motor oil to the foam element and squeeze out all excess oil.
4. Reassemble the foam element and filter cover.
D
Luftfilter
Wartungsabstände
• Der Luftfilter sollte täglich gereinigt werden und in sehr staubigen Bedingungen sogar
öfter. Nach jeweils 100 Betriebsstunden ist das Auswechseln des Luftfilters erforderlich.
Reinigung des Luftfilters
1. Nehmen Sie den Schaumfilter (A) heraus.
2. Reinigen Sie den Filter mit warmem Seifenwasser. Lassen Sie den Filter vollständig
trocknen.
3. Schmieren Sie den Schaumfilter leicht mit SAE30 Motoröl ein und wringen Sie
überschüssiges Öl aus.
4. Setzen Sie den Filter wieder ein und schließen Sie die Abdeckung.
F
Filtre à air
Intervalle d’entretien
• Le filtre à air devrait être nettoyé tous les jours ou plus souvent si vous travaillez dans un
endroit extrêmement poussiéreux.
• Remplacez-le toutes les 100 heures de travail.
Nettoyage du filtre à air
1. Retirez l’élément en mousse (A).
2. Nettoyez-le avec de l’eau tiède savonneuse et attendez qu’il sèche complètement.
3. Appliquez une légère couche d’huile SAE 30 pour moteur sur l’élément en mousse et
pressez-le de façon à ce qu’il n’y ait pas trop d’huile.
4. Replacez l’élément en mousse ainsi que la couverture du filtre.
I
Filtro dell'aria
Intervallo di manutenzione
• Il filtro dell'aria dovrebbe essere pulito quotidianamente o più spesso quando si lavora in
condizioni estremamente polverose.
• Sostituire ogni 100 ore di funzionamento.
Pulizia del filtro
1. Togliere il filtro di spuma (A).
2. Pulire l'elemento di spuma con acqua tiepida e saponata. Lasciare asciugare
completamente il filtro.
3. Applicare uno strato leggero dell'olio motore SAE 30 al filtro di spuma e strizzare l'olio in
eccesso.
4. Montare nuovamente il filtro e il coperchio dello stesso.
【CG23EA(SL)】
【CG32EA, CG32EA(SL)】
【CG42EA, CG42EA(SL),
CG51EA, CG51EA(SL)】
A
A
A
… 79 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi CG23EA-SL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi CG23EA-SL in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info