683789

Hitachi 49HK6002 Manual

71
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/87
Next page
Español - 11 -
símbolo juntos son marcas comerciales registradas de
DTS, Inc.© DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
La palabra y los logotipos de Bluetooth® son marcas
registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
cualquier uso de tales marcas por parte de Vestel
Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. está bajo licencia.
Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a
sus respectivos propietarios.
Este producto contiene tecnología sujeta a ciertos
derechos de propiedad intelectual de Microsoft. El uso
o distribución de esta tecnología fuera de este producto
está prohibido sin la(s) licencia(s) apropiada(s) de
Microsoft.
Los propietarios de contenido utilizan la tecnología
de acceso de contenido Microsoft PlayReady ™
para proteger su propiedad intelectual, incluyendo
el contenido protegido por derechos de autor. Este
dispositivo utiliza la tecnología PlayReady para
acceder a contenido protegido por PlayReady y / o
contenido protegido por WMDRM. Si el dispositivo
no cumple correctamente las restricciones sobre
el uso del contenido, los propietarios de contenido
pueden requerir que Microsoft revogue la capacidad
del dispositivo para consumir contenido protegido
por PlayReady. La revocación no debe afectar
a contenido desprotegido o contenido protegido
por otras tecnologías de acceso a contenido. Los
propietarios de contenido pueden requerir que
actualice PlayReady para acceder a su contenido.
Si rechaza una actualización, no podrá acceder al
contenido que requiera la actualización.
El logotipo “CI Plus” es una marca registrada de CI
Plus LLP.
Este producto está protegido por ciertos derechos
de propiedad intelectual de Microsoft Corporation. El
uso o la distribución de dicha tecnología fuera de este
producto está prohibido sin una licencia de Microsoft
o una subsidiaria autorizada de Microsoft.
,QIRUPDFLyQVREUHVXGHVHFKR
>8QLyQ(XURSHD@
Estos símbolos indican que aquellos equipos
eléctricos y electrónicos, así como las pilas que
lo tengan grabado, no se deben desechar como
EDVXUDGRPpVWLFD DO ¿QDO GH VXYLGD ~WLO 3RUHOOR
tales aparatos deberán llevarse a puntos de recogida
destinados al reciclaje tanto de equipos eléctricos
y electrónicos, como de pilas o baterías para su
tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados,
de acuerdo con la normativa nacional y la directiva
2012/19/EU y 2013/56/EU.
Al desechar este producto de forma correcta ayudará a
conservar los recursos naturales y evitará las posibles
consecuencias nocivas para el medio ambiente y la
salud de las personas que podrían derivarse del mal
manejo del producto como residuo.
Para obtener más información sobre puntos de
recogida y reciclaje de estos aparatos, póngase en
contacto con su ayuntamiento, servicio de recogida
de desechos, o bien con el establecimiento donde
lo adquirió.
En caso de no incumplir la normativa vigente en
materia de desecho de materiales, se le podría
sancionar.
>(PSUHVDV8VXDULDV@
Si desea desechar este aparato, contacte con el
distribuidor y compruebe los términos y condiciones
del contrato de adquisición.
>2WURVSDtVHVIXHUDGHOD8QLyQ(XURSHD@
Estos símbolos son válidos solo en la Unión Europea.
Contacte con la autoridad local para obtener la
información relativa al desecho y reciclado.
El aparato y las pilas deben llevarse al punto local de
recogida para su reciclado.
Algunos de estos puntos recogen aparatos de forma
gratuita.
Nota(OVtPEROR3EGHDEDMRSDUDODSLODVLQGLFDTXHGLFKD
EDWHUtDFRQWLHQHSORPR
 Productos
 Pila
Español - 12 -
0DQGRDGLVWDQFLD

















 6WDQGE\ Prender / Apagar TV
 7HFODVQXPpULFDV Cambia el canal, entra en
un número o una letra en el cuadro de texto en
la pantalla.
 ,GLRPD
Alterna entre las opciones de audio en
televisión analógica, o muestra y cambia el idioma
del audio / subtítulos
(Televisión digital, cuando la
opción esté disponible)
 6LOHQFLR Silencia totalmente el volumen del
televisor
 9ROXPHQ
 0HQ~ Muestra el menú del Televisor
 *XtD Muestra la guía electrónica de programación
 %RWRQHVGHQDYHJDFLyQ Sirven para desplazarse
por los menús, contenidos, etc.también muestra
las páginas secundarias del teletexto cuando se
pulsen las teclas derecha o izquierda
 2.6LUYHSDUDFRQ¿UPDUODVHOHFFLyQGHOXVXDULR
detener el avance de la página (en modo TXT), ver
la lista de canales (modo DTV)
 9ROYHU$WUiV Regresa a la pantalla anterior, abre
la página índice (del modo Teletexto)
 1HWÀL[,QLFLDODDSOLFDFLyQGH1HWÀL[
 0L%RWyQ
 7HFODVGH &RORUHV Siga las instrucciones en
pantalla para las funciones de las teclas de colores
 5HWURFHGHU5HWURFHGH IRWRJUDPDV HQ ¿FKHURV
multimedia tales como películas
 *UDEDU Graba canales
 5HSURGXFLU,QLFLDODUHSURGXFFLyQGHORV¿FKHURV
seleccionados
 3DXVD Pausa la reproducción del archivo en curso,
inicia la grabación diferida
 $OWR Detiene la reproducción de ficheros
multimedia
 $YDQFHUiSLGR$YDQ]DIRWRJUDPDV HQ ¿FKHURV
multimedia tales como películas
 0L%RWyQ
 <RX7XEHInicia la aplicación de YouTube
 6DOLU Cierra y sale de los menús que aparecen o
regresa a la pantalla anterior
 ,QIR Muestra información sobre el contenido de la
pantalla, muestra información oculta (revelar - en
modo teletexto)
 )XHQWH Muestra todas las fuentes de señales y
contenidos
 3URJUDPD
 7H[WR Muestra el teletexto (si estuviera disponible);
púlselo de nuevo para superponer el teletexto
sobre la imagen (mezcla)
0,%27Ï10,%27Ï1
En función del modelo, estos botones tendrán
funciones predefinidas. Sin embargo, podría fijar
una función especial para los mismos, pulsándolos
durante 5 segundos cuando esté en una fuente o canal
determinados. Se mostrará la siguiente información
HQSDQWDOOD(VWRFRQ¿UPDTXHHOERWyQVHOHFFLRQDGR
como MI BOTÓN estaría asociado a la función elegida.
Tenga en cuenta que MI BOTÓN 1y2 volverá a
su función predeterminada si realiza de nuevo la
,QVWDODFLyQ,QLFLDO.
… 71 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi 49HK6002 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi 49HK6002 in the language / languages: English, German, Dutch, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info