683777
376
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/389
Next page
Latviešu
,HVOƝJãDQDL]VOƝJãDQD
7HOHYL]RUDLHVOƝJãDQD
,HVSUDXGLHW EDURãDQDV YDGX EDURãDQDV DYRWƗ
SLHPƝUDPVLHQDVNRQWDNWOLJ]GƗ9PDLƼVWUƗYD
+]
/DLLHVOƝJWX79QRJDLGƯãDQDVUHåƯPD
 1RVSLHGLHWSRJX*DLGƯãDQDVUHåƯPV3URJUDPPH
YDLFLSDUSRJXX]WƗOYDGƯEDVSXOWV
 1RVSLHGLHW79NXUVRUVYLUDVWDXVWLƼXYDLVSLHGLHW WR
X]DXJãXX]OHMX
/DLL]VOƝJWXWHOHYL]RUX
8] WƗOYDGƯEDV SXOWV QRVSLHGLHW SRJX *DLGƯãDQDV
UHåƯPVYDLX]79QRVSLHGLHWNXUVRUVYLUDVYLGnjXQWXULHW
GDåDVVHNXQGHV±79SƗUVOƝJVLHVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗ
/DL SLOQƯEƗ L]VOƝJWX WHOHYL]RUX L]YHOFLHW
NRQWDNWGDNãXQRNRQWDNWOLJ]GDV
3LH]ƯPH.DG79LUSƗUVOƝJWVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗJDLGƯãDQDV
UHåƯPDJDLVPDVGLRGHYDUPLUJRWQRUƗGRWNDWƗGDVIXQNFLMDV
NƗ PHNOƝãDQD JDLGƯãDQDV UHåƯPƗ EH]YDGX OHMXSLHOƗGH YDL
7DLPHULVLUDNWƯYDV*DLVPDVGLRGHYDUDUƯPLUJRWNDGLHVOƝG]DW
79QRJDLGƯãDQDVUHåƯPD
,HVOƝJãDQDL]VOƝJãDQD
7HOHYL]RUDLHVOƝJãDQD
,HVSUDXGLHW EDURãDQDV YDGX EDURãDQDV DYRWƗ
SLHPƝUDPVLHQDVNRQWDNWOLJ]GƗ9PDLƼVWUƗYD
+]
/DLLHVOƝJWX79QRJDLGƯãDQDVUHåƯPD
 1RVSLHGLHWSRJX*DLGƯãDQDVUHåƯPV3URJUDPPH
YDLFLSDUSRJXX]WƗOYDGƯEDVSXOWV
 3LHVSLHGLHW79VƗQXIXQNFLMXVOƝGåDYLGXVGDƺX
/DLL]VOƝJWXWHOHYL]RUX
1RVSLHGLHW SRJX *DLGƯãDQDV UHåƯPV X] WƗOYDGƯEDV
SXOWVYDLSLHVSLHGLHW79VƗQXIXQNFLMXVOƝGåDYLGXVGDƺX
XQ WXULHW WR QRVSLHVWX YDLUƗNDV VHNXQGHV 79
SƗUVOƝJVLHVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗ
/DL SLOQƯEƗ L]VOƝJWX WHOHYL]RUX L]YHOFLHW
NRQWDNWGDNãXQRNRQWDNWOLJ]GDV
3LH]ƯPH.DG79LUSƗUVOƝJWVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗJDLGƯãDQDV
UHåƯPDJDLVPDVGLRGHYDUPLUJRWQRUƗGRWNDWƗGDVIXQNFLMDV
NƗ PHNOƝãDQD JDLGƯãDQDV UHåƯPƗ EH]YDGX OHMXSLHOƗGH YDL
7DLPHULVLUDNWƯYDV*DLVPDVGLRGHYDUDUƯPLUJRWNDGLHVOƝG]DW
79QRJDLGƯãDQDVUHåƯPD
6ƗNRWQƝMƗLHVWDWƯãDQD
3LH]ƯPH -D YHLNVLHW )5$16$7 LHVWDWƯãDQX SLUPV 79
LHVOƝJãDQDV 79 GLJLWƗODMƗ PRGXOƯ LHYLHWRMLHW )5$16$7 NDUWL
LHJƗGƗMDPDDWVHYLãƷL
,HVOƝG]RWSLUPRUHL]LSDUƗGƗVYDORGXL]YƝOHVHNUƗQV
,]YƝOLHWLHV YƝODPR YDORGX XQ QRVSLHGLHW /DEL
1ƗNDPDMRVLHVWDWƯãDQDVYHGƼDVRƺRVLHVWDWLHW VDYDV
SUHIHUHQFHVL]PDQWRMRWYLU]LHQDSRJDVXQSRJX/DEL
2WUDMƗ HNUƗQƗ LHVWDWLHW YƝODPR YDOVWL$WNDUƯEƗ QR
L]YƝOƝWƗVYDOVWVãDMƗEUƯGƯMXPVYDUYDLFƗWLHVWDWƯWXQ
DSVWLSULQƗW3,1NRGX,]YƝOƝWDLV3,1QHYDUEnjW
-XPV WDV MƗLHYDGD MD YƝOƗN WLHN SUDVƯWV LHYDGƯW 3,1
NRGXNƗGDLL]YƝOQHVGDUEƯEDL
3LH]ƯPH0(*) RSHUDWRUD YHLGV WLNV QRWHLNWV DWELOVWRãL
L]YƝOƝP VDGDƺƗV 9DORGD XQ 9DOVWV NR YHLFƗW 6ƗNRWQƝMƗV
LHVWDWƯãDQDVODLNƗ
(*)0LUGLJLWƗODVDWHOƯWDSDNDOSRMXPDVQLHG]ƝMV
1ƗNDPDMƗ VROƯ MnjV YDUDW DNWLYL]ƝW RSFLMX Ä9HLNDOD
UHåƯPV´âƯRSFLMD NRQILJXUƝVMnjVX79 YHLNDODYLGHV
LHVWDWƯMXPXV XQ DWNDUƯEƗ QR L]PDQWRWƗ 79 PRGHƺD
HNUƗQD PDOƗ LQIRUPƗFLMDV MRVOƗ WLNV SDUƗGƯWDV WƗ
DWEDOVWƯWƗV IXQNFLMDV âLV UHåƯPV SDUHG]ƝWV WLNDL
L]PDQWRãDQDL YHLNDOƗ 0ƗMDVUHåƯPV LHWHLFDPV
L]YƝOƝWLHVL]PDQWRãDQDLPƗMƗVâƯRSFLMDEnjVSLHHMDPD
L]YƝOQƝ,HVWDWƯMXPL!6LVWƝPD!9DLUƗNXQWRSƝFWDP
YDUL]VOƝJWLHVOƝJW9HLFLHWDWODVLXQQRVSLHGLHW /DEL
ODLWXUSLQƗWX
$WNDUƯEƗQR 79PRGHƺD XQYDOVWV ãDMƗEUƯGƯ YDUWLNW
SDUƗGƯWD L]YƝOQH 3ULYƗWXPDLHVWDWƯMXPL ,]PDQWRMRW
ãR L]YƝOQL MnjV YDUDW LHVWDWƯW SULYƗWXPD SULYLOƝƧLMDV
,H]ƯPƝMLHW IXQNFLMX XQ L]PDQWRMLHW NUHLVR XQ ODER
YLU]LHQXSRJDVODL WR LHVSƝMRWXYDLDWVSƝMRWX 3LUPV
MHENƗGXL]PDLƼXYHLNãDQDVL]ODVLHWHNUƗQƗUHG]DPRV
VNDLGURMXPXVSDUNDWUXLH]ƯPƝWRIXQNFLMX/DLL]ODVƯWX
YLVX WHNVWX L]PDQWRMLHW SURJUDPPDV SRJDV
DU NXUƗP YDU ULWLQƗW X] DXJãX XQ X] OHMX ,]YƝOQƝ
,HVWDWƯMXPL!6LVWƝPD!3ULYƗWXPDLHVWDWƯMXPLL]YƝOHV
YDU PDLQƯW MHENXUƗ ODLNƗ DUƯ YƝOƗN -D WLHN DWVSƝMRWD
LQWHUQHWDVDYLHQRMXPD RSFLMD WLHN L]ODLVWV XQ
QHWLHNSDUƗGƯWVHNUƗQV7ƯNODLQWHUQHWDLHVWDWƯMXPL
-D -XPV LU NƗGL MDXWƗMXPL VnjG]ƯEDV YDL NRPHQWƗUL
VDLVWƯEƗ DU PnjVX SULYƗWXPD SROLWLNX YDL WƗV L]SLOGL
OnjG]X VD]LQLHWLHV DU PXPV UDNVWRW X] HSDVWX
VPDUWWYVHFXULW\#YRVVKXEFRP
,H]ƯPƝMLHW7ƗOƗNXQQRVSLHGLHWSRJX/DELX]WƗOYDGƯEDV
SXOWV ODL WXUSLQƗWX XQ WLNWX SDUƗGƯWD L]YƝOQH 7ƯNOD
LQWHUQHWDLHVWDWƯMXPL /njG]X VNDWLHW 6DYLHQRMXPD
VDGDƺXODLNRQILJXUƝWXYDGXYDLEH]YDGXVDYLHQRMXPX
-DYƝODWLHVODLWHOHYL]RUVJDLGƯãDQDVUHåƯPƗSDWƝUƝWX
PD]ƗN HOHNWURHQHUƧLMDV YDUDW DWVSƝMRW DNWLYL]ƗFLMDV
IXQNFLMXLHVWDWRWRSFLMXNƗÄ,]VOƝJWV´3ƝFLHVWDWƯãDQDV
LH]ƯPƝMLHW7ƗOƗNXQQRVSLHGLHWSRJX/DEL
1ƗNDPDMƗ HNUƗQƗ MnjV YDUDW LHVWDWƯW WRV SODWMRVODV
YHLGXV NDV WLNV PHNOƝWL LHVWDWƯW ãLIUƝWR NDQƗOX
PHNOƝãDQDV XQ ODLND ]RQDV DWNDUƯEƗ QR YDOVWV
DWODVHVSUHIHUHQFHV3DSLOGXVYDUDWLHVWDWƯWLHFLHQƯWƗNR
DSUDLGHVYHLGX0HNOƝãDQDV SURFHVDODLNƗ SULRULWƗWH
WLNV SLHãƷLUWD L]YƝOƝWDMDP DSUDLGHV YHLGDP XQ WƗ
NDQƗOL WLNV QRUƗGƯWL NDQƗOX VDUDNVWD DXJãSXVƝ .DG
HVDWSDEHLG]LVLH]ƯPƝMLHW7ƗOƗNXQQRVSLHGLHWSRJX
/DELODLWXUSLQƗWX
$SUDLGHVL]YƝOHVYHLGV
/DLLHVOƝJWXDSUDLGHVPHNOƝãDQDVLHVSƝMXLH]ƯPƝMLHW
WR XQ QRVSLHGLHW /DEL 7LNV DWƷHNVƝWD UnjWLƼD EODNXV
L]YƝOƝWDMDLLHVSƝMDL/DLL]VOƝJWXPHNOƝãDQDVLHVSƝMX
Latviešu
QRƼHPLHWƷHNVƯWLQRVSLHåRW/DELQRYLHWRMRW NXUVRUX
X]YƝODPƗDSUDLGHVYHLGD
'LJLWƗOƗDQWHQD-D'DQWHQDVDSUDLGHVPHNOƝãDQDV
RSFLMD LU LHVOƝJWD 79 PHNOƝ GLJLWƗOƗV YLUV]HPHV
DSUDLGHVSƝFVƗNRWQƝMRLHVWDWƯMXPXSDEHLJãDQDV
'LJLWƗODLVNDEHOLV-D'NDEHƺDDSUDLGHVPHNOƝãDQDV
RSFLMDLULHVOƝJWD79PHNOƝGLJLWƗOƗVNDEHƺWHOHYƯ]LMDV
DSUDLGHVSƝFVƗNRWQƝMRLHVWDWƯMXPXSDEHLJãDQDV3LUPV
PHNOƝãDQDVVƗNãDQDVSDUƗGƯVLHV]LƼRMXPVYDLFƗMRW
YDLYƝODWLHVVƗNWNDEHƺWHOHYƯ]LMDVWƯNOXPHNOƝãDQX-D
L]YƝODWLHV XQ QRVSLHåDW /DEL MnjV YDUƝVLHW DWODVƯW
7ƯNOVYDLLHVWDWƯWWƗGDVYƝUWƯEDVNƗ)UHNYHQFH7ƯNOD
,'XQ0HNOƝãDQDVVROLQƗNDPDMƗHNUƗQƗ-DL]YƝODWLHV
XQ QRVSLHGLHW /DEL MnjV YDUDW LHVWDWƯW 6ƗMXPD
IUHNYHQFL %HLJXIUHNYHQFL XQ 0HNOƝãDQDV VROL
QƗNDPDMƗHNUƗQƗ.DGHVDWSDEHLG]LVLH]ƯPƝMLHW7ƗOƗN
XQQRVSLHGLHWSRJX/DELODLWXUSLQƗWX
3LH]ƯPH0HNOƝãDQDVLOJXPVPDLQƯVLHVDWNDUƯEƗQRL]YƝOƝWƗ
0HNOƝãDQDVGLDSD]RQD
6DWHOƯWV -D LU LHVOƝJWD DSUDLGHV PHNOƝãDQDV RSFLMD
6DWHOƯWVSƝFVƗNRWQƝMRLHVWDWƯMXPXSDEHLJãDQDV79
PHNOƝV GLJLWƗOƗV VDWHOƯWD DSUDLGHV 3LUPV VDWHOƯWX
PHNOƝãDQDV MƗLHVWDWD GDåL LHVWDWƯMXPL 3DUƗGƯVLHV
L]YƝOQH NXUƗ YDUƝVLHW DW]ƯPƝW VƗNW 0YDL)UDQVDW
RSHUDWRUDLQVWDOƝãDQXYDLYHLNWVWDQGDUWDLHVWDWƯãDQX
/DLVƗNWX0RSHUDWRUDLQVWDOƝãDQXLHVWDWLHWVDGDƺƗ
,QVWDOƝãDQDVYHLGV YLHQXPX 2SHUDWRUVXQNƗ
6DWHOƯWDRSHUDWRUXQRUƗGLHWDWWLHFƯJR0RSHUDWRUX
3ƝF WDP LH]ƯPƝMLHW RSFLMX 9ƝODPƗ PHNOƝãDQDXQ
LHVWDWLHW$XWRPƗWLVNDNDQƗOX PHNOƝãDQD SƝFWDP
QRVSLHGLHW /DEL ODL VƗNWX DXWRPƗWLVNR PHNOƝãDQX
âƯV RSFLMDV LHVSƝMDPV LHSULHNã DWODVƯW DWNDUƯEƗ QR
YHLNWDMƗP L]YƝOƝP VDGDƺƗV 9DORGD XQ 9DOVWV NR
YHLFƗWLHSULHNãƝMƗVGDUEƯEƗVVƗNRWQƝMƗVLHVWDWƯãDQDV
LHWYDURV,HVSƝMDPVMXPVYDLFƗVL]YƝOƝWLHV+'SDYDL
NRQNUƝWDMDLYDOVWLMDWELOVWRãXNDQƗOXVDUDNVWXVDVNDƼƗ
DUVDYX0RSHUDWRUDYHLGX,]YƝOLHWLHVNƗGXQRWLHP
XQQRVSLHGLHW/DELODLWXUSLQƗWX
1RJDLGLHWOƯG]PHNOƝãDQDLUEHLJXVLHV7DJDGVDUDNVWV
LULHVWDWƯWV
-D0RSHUDWRUDLQVWDOƝãDQDVODLNƗYƝODWLHVL]PDQWRW
QR QRNOXVƝMXPD LHVWDWƯMXPLHP DWãƷLUƯJXV VDWHOƯWD
LQVWDOƝãDQDV SDUDPHWUXV DWODVLHW VDGDƺƗ 9ƝODPƗ
PHNOƝãDQD RSFLMX 0DQXƗOD NDQƗOX PHNOƝãDQD XQ
QRVSLHGLHWSRJX/DELODLWXUSLQƗWX3ƝFWDPSDUƗGƯVLHV
L]YƝOQH$QWHQDVYHLGV3ƝFDQWHQDVYHLGDL]YƝOHVXQ
YƝODPƗ VDWHOƯWD L]YƝOHV QƗNDPDMRV VRƺRV QRVSLHGLHW
/DEL ODL PDLQƯWX VDWHOƯWD LHVWDWƯãDQDV SDUDPHWUXV
DSDNãL]YƝOQƝ
/DLVƗNWX)UDQVDWLHVWDWƯãDQXSR]ƯFLMDL,HVWDWƯãDQDV
YHLGV L]YƝOLHWLHV 2SHUDWRUV XQ SR]ƯFLMDL 6DWHOƯWD
RSHUDWRUV LHVWDWLHW )UDQVDW RSHUDWRUX 3ƝF WDP
QRVSLHGLHWSRJX/DELODLVƗNWX)UDQVDWLHVWDWƯãDQX
,HVSƝMDPV L]YƝOƝWLHV DXWRPƗWLVNX YDL PDQXƗOX
LHVWDWƯãDQX
/DL WXUSLQƗWX QRVSLHGLHW /DEL 7LNV YHLNWD )UDQVDW
LHVWDWƯãDQDXQNDQƗOXVDJODEƗãDQDMDWƗGLLHSLHHMDPL
3R]ƯFLMDL,HVWDWƯãDQDVYHLGVL]YƝORWLHV6WDQGDUWDWLNV
YHLNWDVDWHOƯWXVWDQGDUWDLHVWDWƯãDQDƺDXMRWMXPVVNDWƯW
VDWHOƯWXNDQƗOXV
-njVYDUDWVƗNW)UDQVDWLQVWDOƝãDQXMHENXUƗEUƯGƯDUƯYƝOƗN
L]YƝOQƝDWODVRW,HVWDWƯMXPL!,HVWDWƯãDQD!$XWRPƗWLVND
NDQƗOXPHNOƝãDQD!6DWHOƯWV
/DL PHNOƝWX QR 0 YDL )UDQVDWNDQƗOLHP DWãƷLUƯJXV
VDWHOƯWDNDQƗOXVYHLFLHWVWDQGDUWDLQVWDOƝãDQX6DGDƺƗ
,HVWDWƯãDQDVYHLGVDWODVLHW6WDQGDUWDXQQRVSLHGLHW
SRJX/DELODLWXUSLQƗWX3ƝFWDPSDUƗGƯVLHVL]YƝOQH
$QWHQDVYHLGV
,U WUƯV DQWHQDV L]YƝOHV LHVSƝMDV -njV YDUDW L]YƝOƝWLHV
$QWHQDVYHLGXNƗ 7LHãƗ9LHQV VDWHOƯWDNDEHOLV
YDL'L6(T&VOƝG]LV L]PDQWRMRWSRJXSDODEL YDLSD
NUHLVL3ƝFDQWHQDVYHLGDL]YƝOHVQRVSLHGLHW/DELODL
UHG]ƝWXLHVSƝMDV %njVSLHHMDPDVLHVSƝMDV7XUSLQƗW
5HWUDQVODWRUDVDUDNVWVXQ.RQILJXUƝW/1%-njVYDUDW
PDLQƯWUHWUDQVODWRUDXQ/1%LHVWDWƯMXPXVL]PDQWRMRW
DWWLHFƯJƗVL]YƝOQHVLHVSƝMDV
 7LHãƗ-DMXPVLUYLHQVX]WYƝUƝMVXQWLHãƗVDWHOƯWDQWHQD
L]YƝOLHWLHVãRDQWHQDVYHLGX/DLWXUSLQƗWXQRVSLHGLHW
/DEL ,]YƝOLHWLHV SLHHMDPR VDWHOƯWX XQ QRVSLHGLHW
/DELODLPHNOƝWXSDNDOSRMXPXV
 9LHQVVDWHOƯWD NDEHOLV-DMXPVLUYDLUƗNLX]WYƝUƝML
XQ YLHQNDEHƺD VDWHOƯWD VLVWƝPD L]YƝOLHWLHV ãR
DQWHQDV YHLGX /DL WXUSLQƗWX QRVSLHGLHW /DEL
.RQILJXUƝMLHW LHVWDWƯMXPXV VHNRMRW QRUƗGƯMXPLHP
HNUƗQƗ1RVSLHGLHW/DELODLPHNOƝWXSDNDOSRMXPXV
 'L6(T&VOƝG]LV-DMXPVLUYDLUƗNDVVDWHOƯWWHOHYƯ]LMDV
DQWHQDVXQ'L6(T&VOƝG]LVL]YƝOLHWLHVãRDQWHQDV
YHLGX/DLWXUSLQƗWXQRVSLHGLHW/DEL-njVYDUDWLHVWDWƯW
þHWUDV'L6(T&RSFLMDVMDSLHHMDPV1RVSLHGLHW/DEL
SRJXODLPHNOƝWXSLUPRVDWHOƯWXVDUDNVWƗ
$QDORJLH-DLULHVOƝJWD$QDORJLHDSUDLåXPHNOƝãDQDV
RSFLMDSƝFFLWXVƗNRWQƝMRLHVWDWƯMXPXSDEHLJãDQDV79
PHNOƝVDQDORJƗVDSUDLGHV
7LNV UƗGƯWV GLDORJD HNUƗQV DU YDLFƗMXPX DNWLYL]ƝW
YHFƗNX NRQWUROL ,]YƝORWLHV  WLNV UƗGƯWDV YHFƗNX
NRQWUROHVRSFLMDV.RQILJXUƝMLHWLHVWDWƯMXPXVDWELOVWRãL
VDYƗP YƝOPƝP XQ SƝF SDEHLJãDQDV QRVSLHGLHW
/DEL -D QHYƝODWLHV DNWLYL]ƝW YHFƗNX NRQWUROHV
LHUREHåRMXPXVL]YƝOLHWLHVXQQRVSLHGLHW/DELODL
GRWRVWƗOƗN
3ƝFVƗNRWQƝMRLHVWDWƯMXPXSDEHLJãDQDV79VƗNVPHNOƝW
SLHHMDPƗVSƗUUDLGHVL]YƝOƝWDMLHPDSUDLGHVYHLGLHP
.DPƝUWXUSLQƗVPHNOƝãDQD SDãUHL]ƝMLHPHNOƝãDQDV
UH]XOWƗWLWLNVDWWƝORWLHNUƗQDDSDNãƗ.DGYLVLSLHHMDPLH
NDQƗOL WLHN VDJODEƗWL HNUƗQƗ SDUƗGƯVLHV .DQƗOX
L]YƝOQH -njV YDUDW UHGLƧƝW NDQƗOX VDUDNVWX DWELOVWRãL
VDYƗPYƝOPƝPL]PDQWRMRW5HGLƧƝWFLOQLYDLQRVSLHVW
SRJX,]YƝOQHODLL]LHWXXQVNDWƯWRV79
376


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hitachi 43HK6500 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi 43HK6500 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 45,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info