Manual Hitachi 40HE4000 (page 21 of 351) (English, German, Dutch, French, Spanish)

683749

Zoom out

Zoom in

1/351

Magyar - 39 -

&VDNDGLJLWiOLV'9%7&66'pV+'FVDWRUQiNWiPRJDWRWWDN

$W|EEQ\HOYĦ DXGLR KDQJ WiPRJDWiV pV DIHOLUDWR]iV EHNL

IXQNFLyQHPIXQNFLRQiOLV

$OHMiWV]iVLWHOMHVtWPpQ\DFVDWODNR]iVPLQĘVpJpWĘOIJJĘHQ

YiOWR]KDW

Media Share Page

A Médiamegosztás ZLGJHWKH] YDOyKR]]iIpUpVKH]

nyomja meg a Felfele nyilatD NLMHO]Ę EDO DOVy

sarkában.

+D OHQ\RPWD D 0HGLD 6KDUH ZLGJHWHWPHJMHOHQLN

HJ\DEODNPHO\EHQNLYiODV]WKDWMDD79NpV]OpNNHO

megosztandó médiafájl típust.

Megjegyzés:1LQFVPLQGHQNpSIiMOIRUPiWXPWiPRJDWYD(]

D IXQNFLyQHP PĦN|GLN KD D] $XGLRpV 9LGHR PHJRV]WiV

IXQNFLyQLQFVWiPRJDWYD

Smart Remote Feature

+DV]QiOKDWMD D PRELO HV]N|]W D 79NpV]OpN

távirányítójaként, ha ezt csatlakoztatta a TV-

NpV]OpNKH] +DV]QiOMD D VPDUW UHPRWH |VV]HV

funkcióját tartalmazó ablakot a Fel nyilat megnyomva

DNLMHO]ĘEDODOVyVDUNiEDQ

9RLFH5HFRJQDWLRQ+DQJIHOLVPHUpV

Nyomja meg a Mikrofont (

), és használja az

alkalmazást, adjon a hangra vonatkozóan parancsokat,

SpOGiXOÄ+DQJHUĘIHOOH´Ä3URJUDPHOĘUHYLVV]D´

Megjegyzés:(]DIXQNFLyFVDNDQGURLGDODS~HV]N|]|NK|]

iOOUHQGHONH]pVUH

%LOOHQW\Ħ]HWROGDO

$ELOOHQW\Ħ]HWROGDOWNpWIpOHPyGRQQ\LWKDWMDPHJD

%LOOHQW\Ħ]HW

) ZLGJHWOHQ\RPiViYDOD]DONDOPD]iV

DEODNEDQYDJ\DXWRPDWLNXVDQD79NpV]OpNWĘOpUNH]Ę

paranccsal.

Követelmények

 Smart TV

 Hálózati kapcsolat

 Android vagy iOS platform alapú mobil eszköz

$QGURLG 26  YDJ\ NpVĘEEL ,26YDJ\

NpVĘEELYHU]Ly

 Smart Center app. (Android és iOS platformon

alapuló online alkalmazásokat árusító boltokban)

 Router modem

 )$7IRUPiWXP~86%WiUROyHV]N|]V]NVpJHV

az USB felvétel funkcióhoz, ha van)

0HJMHJ\]pVHN

$QGURLGHV]N|]|NK|]QRUPiOLVPGSLQDJ\KGSLpVQDJ\RQ

QDJ\ [KGSLNLMHO]ĘPpUHWHN WiPRJDWRWWDN $´YDJ\ HQQpO

NLVHEENLMHO]ĘYHOUHQGHONH]ĘHV]N|]|NQHPWiPRJDWRWWDN

L26HV]N|]|NHVHWpQD]|VV]HVNLMHO]ĘPpUHWWiPRJDWRWW

$6PDUW&HQWHUDONDOPD]iVIHOKDV]QiOyLLQWHUIpV]HPyGRVXOKDW

D]HV]N|]UHWHOHStWHWWYHU]LyWyOIJJĘHQ

DVD Mód

Biztonsági információ

VIGYÁZAT!

A DVD lejátszó 1. osztályú lézertermék. Ugyanakkor

ez a termék látható lézersugárt alkalmaz, mely

YHV]pO\HV VXJiU]iVW RNR]KDW *\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD

KRJ\DOHMiWV]yWD]HOĘtUWDNQDNPHJIHOHOĘHQKDV]QiOMD

26=7È/<Ò

LÉZERTERMÉK

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE

$] HJ\HQOĘ ROGDO~ KiURPV]|JEHQ OiWKDWy

Q\tOYHVV]ĘEHQYpJ]ĘGĘYLOOiPMHODUUDILJ\HOPH]WHWLD

IHOKDV]QiOyWKRJ\DNpV]OpNEHOVHMpEHQV]LJHWHOHWOHQ

YHV]pO\HVIHV]OWVpJYDQDPLRO\DQQDJ\ViJUHQGĦ

KRJ\iUDPWpVNRFNi]DWiYDOMiU

$]HJ\HQOĘROGDO~KiURPV]|JEHQOiWKDWyIHONLiOWyMHO

DUUDILJ\HOPH]WHWLDIHOKDV]QiOyWKRJ\DNpV]OpNKH]

PHOOpNHOWIRQWRV]HPHOWHWpVLpVNDUEDQWDUWiVLV]HUYL]

utasításokat olvassa el.

Megjegyzések a lemezekkel kapcsolatban

A lemezek kezelése

 A lemezek tisztán tartása érdekében a lemezt a

V]pOpQpOIRJMDPHJ6RKDQHpULQWVHPHJDIHOOHWpW

 Ne ragasszon papírt vagy ragasztószalagot a

lemezre.

 Ha a lemez szennyezett bármilyen anyaggal, pl.

UDJDV]WyYDOKDV]QiODWHOĘWWWiYROtWVDHOD]W

 Ne tegye ki a lemezt közvetlen napfénynek vagy

KĘKDWiVQDNSOKĘYH]HWpNHNKĘMpQHNpVQHKDJ\MD

N|]YHWOHQQDSVWpVEHQiOOyDXWyEDQPLYHOD]DXWy

belseje nagyon felmelegedhet és károsíthatja a

lemezt.

 Lejátszás után helyezze vissza a lemezt a tokjába.

Tisztítás

/HMiWV]iV HOĘWW WLV]WtWVD PHJ D OHPH]W HJ\

W|UOĘNHQGĘYHO$ OHPH]W D EHOVHMpWĘO NLIHOH

sugárirányban törölje.

Magyar - 40 -

 Ne használjon oldószert, például benzint, hígítószert,

a kereskedelemben kapható tisztítószereket vagy a

EDNHOLWOHPH]HNKH]NpV]OWDQWLV]WDWLNXVVSUD\NHW

6]HU]ĘLMRJLDGDWRN

$ WHUPpN RO\DQ V]HU]ĘL MRJL YpGHOPLWHFKQROyJLiW

DONDOPD]DPHO\D5RYL&RUSRUDWLRQiOWDOD](J\HVOW

Államokban érvényes szabadalmak és egyéb szellemi

WXODMGRQMRJRNYpGHOPHDODWWiOO$V]HU]ĘLMRJYpGHOPL

technológia használatát a Rovi-nak kell engedélyeznie

és a Rovi egyéb engedélyének hiányában csak

otthoni és más korlátozott használatra alkalmazható.

A visszafejtés vagy részekre bontás tilos.

A DVD megtekintése

A lemez tálcára helyezésekor a lemez címkézett

részének elöl kell lennie.

$WpYpNpV]OpNEHNDSFVROiVDNRUDWiYLUiQ\tWyForrás

JRPEMiQDN D VHJtWVpJpYHO HOĘV]|U NDSFVROMRQ '9'

forrásra. Nyomja meg a lejátszás gombot a távirányítón

YDJ\N|]YHWOHQOD]ROGDOSDQHOHQ+DQLQFVOHPH]D

NpV]OpNEHQKHO\H]]HQEHHJ\'9'WpVQ\RPMDPHJ

a lejátszás gombot.

Megjegyzés:+DD WiYLUiQ\tWy Forrás YDJ\ 3URJUDP 

JRPEMDLYDOPiVLNIRUUiVUDYiOWD'9'OHMiWV]iVDXWRPDWLNXVDQ

PHJV]DNDG +DYLVV]DWpU D '9' PyGED Q\RPMD OH D

LejátszásJRPERWpVDOHMiWV]iVWLQGtWVDHOPDQXiOLVDQ

$'9'YH]pUOĘSDQHOJRPEMDL

/ (Lejátszás / Szünet)

/HPH] OHMiWV]iVDV]QHWHOWHWpVH +D D '9' PHQ

IĘPHQ DNWtYH] D JRPE ³JRPE YiODV]WyNpQW´

IXQNFLRQiONLYiODV]WMDDNLMHO|OWHOHPHW DPHQEHQ

ha azt a lemez nem tiltja.

/ (Stop / Kiadás)

Lemez lejátszásának leállítása / A lemez kiadása

vagy betöltése.

Megjegyzés:

$OHPH]QHPDGKDWyNLDWiYLUiQ\tWyVHJtWVpJpYHO

+DHJ\IiMOOHMiWV]iVDN|]EHQDNDUMDNLYHQQLDOHPH]WQ\RPMD

PHJKiURPV]RUDStopJRPERW

ÈOWDOiQRVPĦN|GWHWpV

$ODSYHWĘOHMiWV]iV

 Nyomja meg a Készenlét gombot

 Helyezzen egy lemezt a betöltõbe.

$ OHPH] DXWRPDWLNXVDQ EHW|OWĘGLN pVDOHMiWV]iV

HOLQGXOKDDOHPH]HQQLQFVPHQU|J]tWYH

1pKiQ\SLOODQDWP~OYDD79NpSHUQ\ĘMpQPHJMHOHQLND

PHQYDJ\D]RQQDOHONH]GĘGLNDILOP(]DPĦYHOHWD

OHPH]WDUWDOPiWyOIJJpVH]HOWpUĘOHKHW

Megjegyzés:$ pV  OpSpV FVDN DNNRU pUKHWĘ HO KD D

OHPH]HQYDQPHQ

 Nyomja meg a Le / Fel / Bal / Jobb /gombokat

vagy a numerikus gombo(ka)t a kívánt cím

kiválasztásához.

 $NLYiODV]WRWWHOHPPHJHUĘVtWpVpKH]Q\RPMDPHJ

az OK gombot.

$OHPH]WDUWDOPiWyOIJJĘHQDOHMiWV]DQGyUpV]OHKHW

ILOPiOOyNpSYDJ\HJ\PiVLNDOPHQ

Tájékoztatásul

+DHJ\ DGRWWJRPEKR]WDUWR]yPĦYHOHWWLOWYD YDQD

szimbólum jelenik meg.

Megjegyzések a Lejátszáshoz:

 $ J\RUV HOĘUH LOOHWYH YLVV]DWHNHUpVDODWWQLQFV

hang.

 Lassított lejátszás alatt nincs hang.

 $ '9' WDUWDOPiWyO IJJĘHQ HOĘIRUGXOKDW KRJ\

YLVV]DIHOH W|UWpQĘ ODVVtWRWW OHMiWV]iV QHP iOO

rendelkezésre.

 Néhány esetben elofordulhat, hogy a felirat nyelve

nem vált át azonnal a kiválasztottra.

 Ha a kívánt nyelvet a gomb többszöri megnyomása

XWiQVHPVLNHUONLYiODV]WDQLDD]D]WMHOHQWLKRJ\

D]DQ\HOYQHPpUKHWĘHODOHPH]UĘO

 Ha a lejátszót újra indítja, vagy kicseréli a lemezt,

a felirat beállításai automatikusan visszaállnak az

eredeti beállításokra.

 Ha kiválasztott nyelvet a lemez nem támogatja, a

feliratnyelv automatikusan az a nyelv lesz, amely

DOHPH]HQHOVĘNpQWV]HUHSHO

 Általában egyfajta körforgás zajlik le, ha egy másik

nyelvre vált, azaz a Nyelv gombnak többszöri

PHJQ\RPiViYDODIHOLUDWRWW|U|OKHWLPtJDÄFelirat

ki´PHJQHPMHOHQLNDNpSHUQ\ĘQ

 $PLNRUDNpV]OpNHWEHNDSFVROMDYDJ\DOHPH]W

NLYHV]L D KDOORWW Q\HOY D NH]GĘEHiOOtWiVRNEDQ

meghatározott lesz. Ha ez a nyelv nincs a

OHPH]HQ DNNRU FVDN D OHPH]HQ HOpUKHWĘQ\HOY

lesz hallható.

 Néhány DVD nem biztos, hogy tartalmaz gyökér

pVYDJ\FtPPHQNHW

 A visszaléptetés nem lehetséges.

 Tájékoztatásul:

Ha megpróbál a lemez vagy az aktuális tétel

WHOMHV LGHMpQpO QDJ\REE V]iPRW EHWQL DNNRU

D NHUHVĘPH]Ę HOWĦQLN pV D] Ä

Input invalid”

%HPHQHW pUYpQ\WHOHQ ]HQHW MHOHQLN PHJ D

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi 40HE4000 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 13,05 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Hitachi 40HE4000 Manual

Product: