Manual Hitachi 32HB4T62 (page 92 of 108) (Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish)

683743

Zoom out

Zoom in

1/108

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɄɧɨɩɤɢɮɭɧɤɰɢɣɧɚɧɟɤɨɬɨɪɵɯɷɤɪɚɧɧɵɯ

ɦɟɧɸ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɭɥɶɬɚ

ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ

ɤɧɨɩɤɚɦɢɮɭɧɤɰɢɣɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢɜɧɢɡɭɷɤɪɚɧɚ

1HWIOL[ ȿɫɥɢ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ȼɚɲɢɦ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɨɦɟɪ (61 ɢ

ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ1HWÀL[

ɇɨɦɟɪ(61ɹɜɥɹɟɬɫɹɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɦ

ɧɨɦɟɪɨɦ ɞɥɹ 1HWIOL[ ɫɨɡɞɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ

ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɜɚɲɟɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ5&ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ





































































































ɇȺɋɌɊȺɂȼȺȿɆȺəɄɇɈɉɄȺ

ɇȺɋɌɊȺɂȼȺȿɆȺəɄɇɈɉɄȺ

ɗɬɢɮɭɧɤɰɢɢɦɨɝɭɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɮɭɧɤɰɢɢɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɞɚɬɶ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸɞɥɹ ɷɬɢɯɤɧɨɩɨɤ ɭɞɟɪɠɢɜɚɹɢɯ

ɧɚɠɚɬɵɦɢɜɬɟɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞɧɚ ɠɟɥɚɟɦɨɦɤɚɧɚɥɟɢɥɢ

ɫɫɵɥɤɟɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

Ɍɟɩɟɪɶ ɆɈə ɄɇɈɉɄȺ ɚɫɫɨɰɢɢɪɨɜɚɧɚ ɫ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɟɣ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɆɈə ɄɇɈɉɄȺ  ɢ  ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ɋɟɠɢ ɦ ɨɠɢ ɞɚɧ ɢɹ  ȼɤɥ ɸɱ ɟɧɢ ɟɜ ɵɤɥ ɸɱ ɟ ɧɢ ɟ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

 1HWÀL[Ɂɚɩɭɫɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ1HÀL[

 ɐɢɮɪɨɜɵɟ ɤɧɨɩɤɢ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɧɚɥɚ ɜɜɨɞ

ɰɢɮɪɵɢɥɢɛɭɤɜɵɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɨɤɧɟɧɚɷɤɪɚɧɟ

 ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɋɩɢɫɨɤ ɤɚɧɚɥɨɜ  ɇɚɡɚɞ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ

ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ

 Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ

 ɂɧɬɟɪɧɟɬ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɪɬɚɥɚ ɝɞɟ ɜɵ

ɫɦɨɠɟɬɟɧɚɣɬɢɥɸɛɵɟɜɟɛɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

 ɆɟɧɸɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɟɧɸɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ



 ɉɨɞɬɜɟɪɠ ɞɟ ɧɢ ɟ ɜɵɛɨɪɚ ɩɨɥɶ ɡɨ ɜɚɬɟɥɹ

ɭɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ7;7 ɩɪɨɫɦɨɬɪ

ɫɩɢɫɤɚɤɚɧɚɥɨɜɪɟɠɢɦ'79

 ɇɚɡɚɞȼɨɡɜɪɚɬ ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɷɤɪɚɧɭ

ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰɵɭɤɚɡɚɬɟɥɹɜɪɟɠɢɦɟ7;7

 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɤɨɧɬɟɧɬɟ

ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦɨɦɧɚɷɤɪɚɧɟɪɚɫɤɪɵɬɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜ

ɪɟɠɢɦɟ7;7

 Ɉɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɶ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧ

ɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɹɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ

 Ɇɨɹɤɧɨɩɤɚ

 ɐɜɟɬɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢȼɵɩɨɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɤɧɨɩɨɤ

 əɡɵɤ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɪɟɠɢɦɵ ɡɜɭɤɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ

ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɹɡɵɤ ɚɭɞɢɨ

ɫɭɛɬɢɬɪɨɜɰɢɮɪɨɜɨɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ

 Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɧɚɡɚɞ ɉɟɪɟɦɚɬɵɜɚɟɬ ɤɚɞɪɵ

ɧɚɡɚɞɜɦɟɞɢɚɮɚɣɥɚɯɧɚɩɪɢɦɟɪɜɮɢɥɶɦɚɯ

 ɁɚɩɢɫɶɁɚɩɢɫɶɩɪɨɝɪɚɦɦ

 ɉɚɭɡɚɉɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɟɞɢɚ

ɮɚɣɥɨɜɧɚɱɢɧɚɟɬɡɚɩɢɫɶɫɨɫɦɟɳɟɧɢɟɦɩɨɜɪɟɦɟɧɢ

 ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɇɚɱɢɧɚɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɟɦɟɞɢɚɮɚɣɥɵ

 ɋɬɨɩɉɪɟɤɪɚɳɚɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɟɞɢɚɮɚɣɥɨɜ

 Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɟɞɉɟɪɟɦɚɬɵɜɚɟɬɤɚɞɪɵ

ɜɩɟɪɟɞɜɦɟɞɢɚɮɚɣɥɚɯɧɚɩɪɢɦɟɪɜɮɢɥɶɦɚɯ

 ɗɤɪɚɧɂɡɦɟɧɹɟɬɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɫɬɨɪɨɧɷɤɪɚɧɚ

 ɋɭɛɬɢɬɪɵ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ

ɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ

 Ɇɨɹɤɧɨɩɤɚ

 ɌɟɤɫɬɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɬɟɥɟɬɟɤɫɬɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɟɳɟ ɪɚɡ ɞɥɹ ɧɚɥɨɠɟɧɢɹ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɧɚ ɨɛɵɱɧɨɟ

ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɦɟɲɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦ

 (3 * ɗɥɟɤ ɬɪɨ ɧ ɧɚɹ  ɩɪ ɨɝɪ ɚ ɦɦɚ  ɩɟɪɟ ɞ ɚɱ 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɟɪɟɞɚɱ

 ȼɵɯɨɞɁɚɤɪɵɜɚɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɦɟɧɸɢɜɵɯɨɞɢɡ

ɧɢɯɥɢɛɨɜɨɡɜɪɚɬɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ

 Ʉɧɨɩɤɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɨɦɨɝɚɟɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɩɨ

ɦɟɧɸɤɨɧɬɟɧɬɭ ɢ ɬɞ ɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɩɨɞɫɬɪɚɧɢɰɵɜ

ɪɟɠɢɦɟ7;7ɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢȼɩɪɚɜɨɢɥɢȼɥɟɜɨ

 Ȼɵɫɬɪɨɟ ɦɟɧɸ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɩɢɫɨɤ ɦɟɧɸ ɞɥɹ

ɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚ

 ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

 Ȼɟɡ ɡɜɭɤɚ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɥɸɱ ɚɟɬ ɝɪɨ ɦɤɨɫɬɶ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

 ɉɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɉɨɨɱɟɪɟɞɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɢɬɟɤɭɳɢɯɤɚɧɚɥɨɜɢɥɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ

 ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɉɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɫɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɫɬɚɧɰɢɢ

ɜɟɳɚɧɢɹɢɢɫɬɨɱɧɢɤɢɤɨɧɬɟɧɬɚ

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɜɚɪɶɢɪɭɸɬɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɱɟɪɟɡ <3E3U ɢɥɢ ɛɨɤɨɜɨɣ

ɜɯɨɞ $9 ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɫɨ ɟ ɞɢɧ ɢɬɟɥ ɶɧɵ ɟ  ɤɚɛɟ ɥ ɢ ɱɬ ɨɛɵ

ɩɨ ɞɤ ɥ ɸɱ ɟɧɢ ɟ ɛ ɵ ɥɨ  ɜɨɡɦ ɨɠ ɧ ɵɦ

Ⱦɥɹ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɜɯɨɞɚ $9 ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ ɤɚɛɟɥɶ

ɋɦ ɪɢɫɭɧɤɢ ɧɚ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ _ Ⱦɥɹ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ  ɫɢɝɧɚ ɥɚ <3E3U ɱɟɪ ɟɡ

ɜɯɨɞ 9*$ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɛɟɥɶ

©<3E3U9*$ªɧɟɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɇɟɥɶɡɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ9*$ɢ<3E3Uɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

_ Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ 3&<3E3U

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɡɴɟɦ ©ȻɈɄɈȼɈɃ$9ª ɫɨ

ɡɜɭɤɨɜɵɦɤɚɛɟɥɟɦɉɄɧɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ

ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ȻȿɅɕɃɢɄɊȺɋɇɕɃɪɚɡɴɟɦɵɜɯɨɞɹɳɟɝɨ

ɜɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɞɥɹ

ɡɜɭɤɚɜɢɞɟɨ 6,'( $9 _ ȿɫɥɢ ɜɧɟɲɧɟɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡɴɟɦ

6& $ 57  ɬɟɥ ɟɜɢ ɡɨɪ  ɚɜɬɨ ɦɚɬɢɱ ɟ ɫɤɢ

ɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦ$9_ɉɪɢɩɪɢɟɦɟɤɚɧɚɥɨɜ

ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɌȼ0SHJ+ɢɥɢɜɪɟɠɢɦɟ

ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɹ

ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ ɪɚɡɴɟɦ 6&$57 ɧɟ ɛɭɞɟɬ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɜɵɜɨɞ ɫɢɝɧɚɥɚ _ ɉɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɨɦɩɥɟɤɬɚɞɥɹɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ

ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ

ɭ ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ

ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɦɨɧɬɚɠɚ

ɧɚɫɬɟɧɭɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɜɫɟ

ɤɚɛɟɥɢ ɜ ɡɚɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

_ ȼɫɬɚɜɤ ɚ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɦɨɞɭɥɹ &,

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

ȼɕɄɅɘɑȿɇ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ

ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɦɨɞɭɥɸ _ Ʉɚɠɞɵɣ

86%ɜɯɨɞ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨ

ɦɢɥɢɚɦɩɟɪɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɨɤɚ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɵɲɟ 

ɦȺ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ _ ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ +'0,

ɤɚɛɟɥ ɹ  ɤ ɬɟɥɟɜ ɢ ɡɨɪɭ  ɧɟ ɨ ɛɯ ɨɞ ɢ ɦɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɤ ɚ ɛ ɟɥ ɶ  + ' 0 ,   ɱ ɬ ɨ ɛ ɵ  ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɢ ɬ ɶ

ɞ ɨ ɫ ɬ ɚ ɬ ɨ ɱ ɧ ɭ ɸ  ɫ ɨ ɩ ɪ ɨ ɬ ɢ ɜ ɥ ɹ ɟ ɦ ɨ ɫ ɬ ɶ

ɩɚɪɚɡɢɬɢɱɟɫɤɨɦɭɜɥɢɹɬɢɧɸɩɨɦɟɯ

 ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤ

ɬ ɟ ɥ ɟ ɜ ɢ ɡ ɨ ɪ ɭ  ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɨ 

ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɤɥɸɱɟɧɵɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ

ɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɉɨɫɥɟ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ

ɜɤɥɸɱɢɬɶɨɛɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɢɯ

Ɋɚɡɴɟɦ Ɍɢɩ ɉɪɨɜɨɞɚ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

6FDUW

ɫɡɚɞɢ

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

9*$

ɫɡɚɞɢ

ȻɈɄɈȼɈɃ$9

Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɡɜɭɤɚ

ɉɄ<3E3U

ɫɛɨɤɭ

Ⱥɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢ

3&<3E35ɧɟ

ɩɪɢɥɚɝɚɸɬɫɹ

ȻɈɄɈȼɈɃ$9

Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɡɜɭɤɚ

ɉɄ<3E3U

ɫɛɨɤɭ

<3E3UɁɜɭɤɨɜɨɣ

ɤɚɛɟɥɶɉɄɧɟ

ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ

Ȼɨɤɨɜɨɣ

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

ɤɚɛɟɥɶɞɥɹɜɢɞɟɨ

ɚɭɞɢɨɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

+'0,

ɫɡɚɞɢ

Ɋɚɡɴɟɦ

63',)

ɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣ

ɜɵɯɨɞ

ɫɡɚɞɢ

63',)

Ɋɚɡɴɟɦ63',)

ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣ

ɜɵɯɨɞɫɡɚɞɢ

ȻɈɄɈȼɈɃ$9

Ȼɨɤɨɜɨɣɪɚɡɴɟɦ

$9

ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ

ɫɛɨɤɭ

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶɞɥɹ

ɛɨɤɨɜɨɝɨɪɚɡɴɟɦɚ$9ɧɟ

ɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ

ȻɈɄɈȼɈɃ$9

Ȼɨɤɨɜɨɣɪɚɡɴɟɦ

$9

ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ

ɫɛɨɤɭ

Ʉɚɛɟɥɶɞɥɹ

ɡɜɭɤɚɜɢɞɟɨɧɟ

ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ

Ȼɨɤɨɜɨɣ

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

ɤɚɛɟɥɶɞɥɹɜɢɞɟɨ

ɚɭɞɢɨɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ

ɇȺɍɒɇɂɄɂ

Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹ

ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ

ɫɛɨɤɭ

<3%35

Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ

ɜɢɞɟɨ<3E3U

ɫɡɚɞɢ

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶɉɄ

ɤ<3E3Uɧɟɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ

Ɋɚɡɴɟɦ

86%

ɫɛɨɤɭ

Ɋɚɡɴɟɦ

&,

ɫɛɨɤɭ

CAM

module

ɋɟɬɶ



Ɋɚɡɴɟɦ

(WKHUQHW

ɫɡɚɞɢ

Ʉɚɛɟɥɶ/$1

(WKHUQHW

ȼɯɨɞ5)ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɤɚɧɬɟɧɧɟɢɥɢɤɤɚɛɟɥɸɫɢɫɬɟɦɵɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

Ƚɰɩɟɟɦɺɬɪɮɭɨɣɥɩɝɩɤɛɨɭɠɨɨɶ/1%ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɤɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hitachi 32HB4T62 in the language / languages: Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 11,41 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hitachi 32HB4T62

Hitachi 32HB4T62 User Manual - English, German - 108 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Hitachi 32HB4T62 Manual

Product: