7LOVOXWQLQJVPXOLJKHGHUJLYHU79HWPXOLJKHGIRUDWRSUHWWHIRUELQGHOVHWLOGLWQHWYUNYLDNDEOHUHOOHU
WUnGO¡VW'XNDQEUXJHGHWWHQHWYUNVV\VWHPWLODWRSUHWWHIRUELQGHOVHWLOSRUWDOHQHOOHUDWInDGJDQJ
WLOELOOHGYLGHRRJO\GILOHUGHUHUJHPWSnHQPHGLHVHUYHUIRUEXQGHWWLOQHWYUNHWRJDIVSLOOHYLVH
GHPSn79
+YLV79HWLNNHKDU86%:L)LGRQJOHHOOHULNNHLQGHUVW¡WWHUHQLQGE\JJHW:L)LIXQNWLRQVNDOGX
EUXJHHQNDEHOIRUEXQGHWWLOVOXWQLQJVW\SH7LOI¡MGLW79WLOGLWKMHPPHQHWYUNYHGDWWLOVOXWWHGHQWLO
PRGHPHWURXWHUHQYLDHW/$1NDEHOPHGI¡OJHULNNHVRPYLVW
)RUDWEUXJHGLW79WLOGLWWUnGO¡VHQHWYUNVNDOGXEUXJHHQWUnGO¡V86%GRQJOH%DJHIWHUVNDOGX
IRUELQGHGHQWUnGO¡VH DGDSWHU WLOHQDI 86%LQGJDQJHQHSn79HW+YLV GLW 79 XQGHUVW¡WWHUHQ
LQGE\JJHW:L)LIXQNWLRQYLOGXLNNHEUXJIRU\GHUOLJHUHWUnGO¡VHDGDSWHUH
7U\NSn0HQXNQDSSHQIRUDWnEQHGHQSULPUH79PHQX9OJ6\VWHP!,QGVWLOOLQJHUYHGKMOS
DIGHUHWQLQJVEHVWHPWHNQDSSHURJWU\NSn2.IRUDWNRPPHLQG)UHPKY1HWYUNVLQGVWLOOLQJHU
RJWU\NSn2.0HQVQHWYUNVW\SHHUIUHPKYHWVNDOGXWU\NNHSnYHQVWUHHOOHUK¡MUHNQDSIRUDW
YOJHIRUELQGHOVHVW\SH.DEHOIRUELQGHOVHYLOEOLYHHWDEOHUHWDXWRPDWLVN+YLVGHUHUYDOJWWUnGO¡V
IRUELQGHOVHYLO79HWV¡JHHIWHUWLOJQJHOLJHWUnGO¡VHQHWYUNRJOLVWHGHPQnUGXHUIUGLJ9OJHW
RJWU\NSnNQDSSHQ2.IRUDWIRUELQGH+YLVGHWWUnGO¡VHQHWYUNHUEHVN\WWHWPHGDGJDQJVNRGH
VNDOGXLQGWDVWHGHQNRUUHNWHNRGHIRUDWInDGJDQJWLOQHWYUNHW1nUGXKDURSUHWWHWHQWUnGO¡V
IRUELQGHOVHYLO GHWWHEOLYH JHPWRJ GXEHK¡YHU LNNHDW LQGWDVWH DGJDQJVNRGHQ IRUDW RSUHWWH
IRUELQGHOVHWLOGHWVDPPHWUnGO¡VHQHWYUNLJHQ'XNDQVOHWWHGHQJHPWH:L)LSURILOQnUVRPKHOVW
+YLVHQI¡UVWHJDQJVLQVWDOODWLRQHUXGI¡UWYLOGHQQHSURILOOLJHOHGHVEOLYHVOHWWHW
7U\NSnNQDSSHQ,QWHUQHWSnIMHUQEHWMHQLQJHQIRUDWInDGJDQJWLOLQWHUQHWSRUWDOHQPHQVGLW79HU
WLOVOXWWHW 'X NDQ In DGJDQJ WLO HW EUHGW XGYDOJ DI DSSOLNDWLRQHU RJ WMHQHVWHU YHG KMOS DI
LQWHUQHWSRUWDOHQIXQNWLRQHQSnGLW79
%HPUN3RUWDOVLGHQVLQGKROGNDQQGUHVWLOHQKYHUWLGXGHQIRUXGJnHQGHYDUVHO
1HUR0HGLD+RPHVRIWZDUHGRZQORDGOLQNKWWSZZZQHURFRPPHGLDKRPHWY
6H\GHUOLJHUHRSO\VQLQJHULEHWMHQLQJVYHMOHGQLQJHQ
7LOVOXWGLW79WLOLQWHUQHWWHW
.DEHOIRUEXQGHWIRUELQGHOVH
7UnGO¡VIRUELQGHOVH
/$1HWKHUQHWNDEHO
HOOHU
86%LQGJDQJSnYHQVWUH
GHODI79HWVEDJVLGH
/$1LQGJDQJHQSn
EDJVLGHQDI79HW
%UHGEnQG
,63
7LOVOXWQLQJ
%UHGEnQG
,63
7LOVOXWQLQJ
79PHGLQGE\JJHW:L)L
7UnGO¡V86%
'RQJOH
6SHFL¿NDWLRQHU
2SWDJHOVHVNRQ¿JXUDWLRQ
.RQ¿JXUHUHUIRUOGUHLQGVWLOOLQJHU
)HMO¿QGLQJUnG
8QGHUVW¡WWHGH¿OIRUPDWHUWLO86%WLOVWDQG
8QGHUVW¡WWHGHELOOHG¿OIRUPDWHUIRU86%WLOVWDQG
8QGHUVW¡WWHGH$XGLR¿OIRUPDWHUWLO86%WLOVWDQG
8QGHUVW¡WWHGHXQGHUWHNVW¿OIRUPDWHUWLO86%