535943

Heco CELAN GT CENTER 42 Manual

18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
Muy estimado clientede HECO:
Enprimerlugar,quisiéramos agradecerleporhaberoptadoporun productodeHECO.Pornuestraparte
deseamos felicitarle muy cordialmente. Gracias a su prudente selección es usted propietario de un
producto de calidadrenombrado en todoel mundo.
Sírvase leer atentamente las siguientes advertenciasantes de lapuesta enservicio de sus altavoces.
INFORMACIÓN GENERALSOBRE LACONEXIÓNDE SUSALTAVOCES HECOCELAN GT
Para la conexión de los altavoces necesita cables especiales para altavoces obtenibles en el comercio
especializado. Para evitar pérdida de sonido, conviene utilizar longitudes de cable hasta 3 m con una
sección de cablemínima de 2,5mm², en laslongitudes mayores por lomenos 4 mm².
El amplificadoro bien elreceptor enprincipio debeestar desconectado hastaque se hayanestablecido
todas las conexiones. Los altavoces deben hallarse, a fin de poder medir las longitudes de cable
correctas,ensusposicionesprevistas.Paraamboscanalesdebeemplearselamismalongituddecable.
Desaísle luegolos extremosde loscables enuna longitudde 10– 15mm. Losextremos son retorcidos
(preferible almétodode estañar), seintroducen enlos bornesyse atornillan(Fig.1).También sepuede
utilizar cable dealtavoz conhorquilla o clavija banana(4 mm) conmarcado CE.
Esimprescindible,enla conexióndeloscables,prestaratención alapolaridadcorrecta,es decirquelos
bornes negros (-) de los altavoces deben unirse a los bornes (-) del amplificador y los bornes rojos (+)
de los altavoces a los bornes (+) del amplificador. En los cables de altavoz corrientes en el comercio y
para facilitar la conexión con fases correctas, hay un conductor de cable estriado, mientras que el otro
está marcado poruna tira decolor.
Vuelva a comprobar que los cables estén asentados correctamente y que no haya cortocircuito, por
ejemplo a causade un alambreseparado. Estosería muy peligroso para el amplificador conectado.
BI-WIRINGY BI-AMPINGDE HECO CELAN GT
El panel de conexionesdel altavozHeco Celan GT:
Lospanelesde conexionesdelos altavoces CelanGTincluyencincoterminales roscadosque,además
de laconexión convencional aun amplificador,permiten efectuar conexionesbi-wiring y bi-amping.Los
terminalessuperioresestánconectadosaladerivacióndelostonosagudosy/oagudosmediosdeldivisor
de frecuencias y los terminales inferiores, a la de los tonos graves. Por medio de un terminal adicional
es posible elevarunos 2 dBlos tonos agudos.
Bi-wiring significa que lasfrecuencias altas ybajas son transportadas porcables separados. Elmétodo
bi-ampingrequiere,además,queapartedelsegundocablehayaunsegundoamplificadorfinaladicional.
Sobre todo esteúltimo método permitemejorar ulteriormente la reproducción.
Para las conexiones convencionales, puentes de metal vienen instalados de fábrica de manera tal que
seencuentraactivadoelajuste+2dBdelostonosagudos.Lospuentespuedencolocarseenlaposición
lineal aflojando losterminales correspondientes. (Ilustración2)
Para la operacióncon bi-wiring ybi-amping, es necesarioextraer los terminales. Lasilustraciones 3 y4
muestran cómo conectar el o losamplificadores.
El ajusteadecuadode lostonosagudos dependerádelas característicasdelambiente, laubicacióndel
altavozy,porsupuesto,elgustopersonal.Paralos ambientesconacústicamuyatenuada(porej.donde
haya grandes mueblestapizados ycortinados) se recomienda elajuste +2 dB.
HECO CELAN GT302, 502, 702Y902 EN MODOESTEREOFÓNICO
La posición óptima de escucha viene dada si los altavoces y el lugar de escucha forman un triángulo
isósceles. Gracias a la distancia idéntica de los altavoces izquierdo y derecho al lugar de escucha, las
señales acústicasse reproducensimultáneamente, formándose unpatrónsonoro natural yequilibrado.
Entre los altavoces y el lugar de escucha debe haber posibilidad de contacto visual. Los obstáculos
absorbedores del sonidoy reflectores falsificanel sonido.
E
18
… 18 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Heco CELAN GT CENTER 42 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Heco CELAN GT CENTER 42 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info