767419
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
W12
ბავშვის ავტომანქანაში ჩასასმელი სავარძლები არ არის ბაშვის
ჩვეულებრივი და არც სარწევი საწოლის შემცვლელი. დასაძინებლად
მოათავსეთ ბავშვი ეტლზე დასადგმელ, სარწევ ან კიდევ ჩვეულებრივ
საწოლში.
გამოყენებამდე გადაამოწმეთ არის თუ არა მანქანაში ჩასადგმელი
ბავშვის სავარძელი და ჩამკეტი ადაპტერი სწორად ჩასმული.
უსაფრთხოების ზომები: ჩაუკეტავი ღვედი ან მარყუჟი, ბავშვებს
უქმნის მოხრჩობის საფრთხეს, ამიტომ იმ შემთხვევაშიც, როდესაც
ღვედს არ იყენებთ, დატოვეთ ის ჩაკეტილ მდგომარეობაში.
მნიშვნელოვანი
თქვენთის სასურველ მოდელებზე დამტებითი ინფორმაციის
მისაღებად, ეწვიეთ ჩვენს ვებ-გვერდს.
მითითება: შესაძლებელია მწარმოებელის მიერ პროდუქციაში
მოხდეს გარკვეული ცვლილებები, ამიტომ ჩვილის კალათის სწორი
დამონტაჟება უნდა მოხდეს ბავშვის გარეშე.
ПРЕДУПРЕДУВАЧКИ НАПОМЕНИ АДАПТЕР
Транспортерот за бебиња смее да се користи само поставен наназад во
детската количка. При неговото користење како патен систем, потребно е се
следи упатството за употреба на Вашиот транспортер. Осигурајте се дека го
слушате звукот „клик”, кога адаптетот ќе се фиксира на постољето.
Пред употребата на транспортерот во автомобил, извадете го адаптерот.
Ве молиме да го чувате упатството за употреба.
Осигурајте се дека сите затворачи се фиксирани и добро закопчани.
По употребата на адаптерот осигурајте се дека корпата или седиштето се
добро фиксирани.
Редовно сервисирајте го адаптерот. Немојте да го упототребувате
адаптерот доколку неговите делови се дефетни или скршени.
Детските седишта кои што се користат заедно со постоље, не претставуваат
замена за лулка или детско креветче. Доколку на Вашето дете му се
спие, тоа треба да го ставите во соодветен додаток за детска количка, во
соодветна лулка или во детско креветче.
Треба да проверите дали адаптерот и детското седиште пред употребата
се исправно фиксирани.
ОПАСНОСТ ОД ДАВЕЊЕ: Системот на појаси, дури и кога не се користи,
мора да биде постојано заклучен, со цел да се спречи опасност од давење
со незакопчаните појаси или да се исклучи заплеткување на други деца.
ВАЖНО
Посетете ја страницата www.hauck.de за дополнителни информации во
врска со компатибилните модели.
НАПОМЕНА: Бидејќи секогаш се можни промени на производот
од страна на производителот, треба да се тестира дали дадениот
транспортер е коректно поставен БЕЗ ДЕТЕ во него.
MK
W13
UYARICI BILGILER - ADAPTÖR
Ana kucağı sadece arkaya yönelimli şekilde bebek arabasında kullanılabilir.
Travel System olarak kullanıldığında lütfen ana kucağınızın kullanım kılavuzunu
dikkate alın. Adaptör çerçeveye oturduğunda “klik” sesini duyduğunuzdan emin
olun.
Ana kucağını otomobilde kullanmadan önce adaptörleri çıkarın.
Bu kullanım kılavuzunu saklayın.
Kilit sistemlerinin tamamının yerine oturduğundan ve güvenli şekilde
bağlandığından emin olun.
Adaptörü kullandıktan sonra portbebe veya oturağın güvenli şekilde yerine
oturmasını sağlayın.
Adaptörün bakımını düzenli olarak yapın. Parçaların bozuk ya da kırılmış olması
halinde adaptörü kullanmayın.
Çocuk arabası ile birlikte kullanılan oto koltukları portbebe ya da yatak görevi
görmez. Çocuğunuz uykusu geldiğinde uygun bir portbebeye, beşiğe veya
yatağa yatırılması gerekir.
Kullanım öncesi adaptör ve oto koltuğunun yerine tam oturduğu kontrol edil-
melidir.
BOĞULMA TEHLİKESİ: Açık kemer veya ilmekler nedeniyle çocuklar
için boğulma tehlikesini önlemek amacıyla kemer sistemi kullanılmadığı
zamanlarda da daima kapalı olmalıdır.
ÖNEMLİ
Uyumlu modeller hakkında diğer bilgiler için www.hauck.de sayfasına bakın.
DİKKATİNİZE: Üreticiler tarafından ürün değişikliği yapılması her zaman
için mümkün olduğundan ana kucağının doğru yerine oturduğu ÇOCUK
OLMADAN kontrol edilmelidir.
UPOZORNENIE ADAPTÉR
Detskú autosedačku – vajíčko je možné na kočík umiestniť iba v protismeru
jazdy. Pri užití kombinácie Travel System postupujte podľa užívateľského
návodu vašej detskej autosedačky - vajíčka. Pri nasadzovaní adaptéra na
podvozok sa uistite, že správne zacvakol (počujete zreteľné „Klik“).
Predtým než použijete autosedačku – vajíčko v aute, adaptéry odstráňte.
Tento návod na obsluhu uschovajte pre ďalšie použitie.
Uistite sa, že sú všetky zámky zacvaknuté a správne spojené.
Po použití adaptérov sa uistite, že korba alebo sedačka bezpečne
zacvaknuté.
Adaptéry pravidelne kontrolujte. Adaptéry nepoužívajte, ak sú poškodené alebo
zlomené.
Detské autosedačky, používané spoločne s kočíkovým podvozkom, v žiadnom
prípade nenahrádzajú kolísku nieto detskú postieľku. Ak chce vaše dieťa spať,
položte ho do vhodnej korby detského kočíka, do vhodnej kolísky, alebo do
vhodnej detskej postieľky.
TR
SK
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Universal Adapter Colibri at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Universal Adapter Colibri in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info