769991
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
W22 WS0+_2015_1
akkor azt egy arra alkalmas bölcsőbe vagy ágyba kell fektetnie.
A tolókán és a háttámla hátsó részén, valamint a gyermekkocsi oldalán elhelyezett súly-
ok befolyásolják a gyermekkocsi stabilitását.
A gyerekek beültetésekor és kivételekor a rögzítőféket be kell húzni.
Ha rendelkezésre áll egy különálló babakád, azt ne használja fel, ha a gyermek már
önállóan ülni tud, ha meg tud fordulni és fel tud emelkedni négykézlábra.
A gyermek súlya maximálisan nem lehet több 9 kg-nál.
A kosár és más járulékos tartóeszközök, mint pl. üvegtartó vagy táska, maximális raksú-
lya ne haladja meg a 3 kg-ot!
Kérjük, kizárólag csak a gyártó által kínált vagy ajánlott pótalkatrészeket használjon!
• EN1888-2012
H Figyelmeztetések
FIGYELMEZTETÉS: A tolókaron rögzített teher hátrányosan befolyásolja a kocsi stabilitását.
FIGYELMEZTETÉS: Ha a gyerekkocsit leállítja, mindig használja a leírásnak ill. az
ábrának megfelelően a rögzítőféket.
FIGYELMEZTETÉS: Ez a termék nem használható futáshoz vagy görkorcsolyázáshoz.
A kocsival együtt szállított vagy külön vásárolt platform terhelése nem haladhatja meg a 20 kg-t.
H Ápolás és karbantartás
Kérjük, tartsa szem előtt a textil jelölését.
Kérjük, rendszeresen ellenőrizze a fékek, kerekek, reteszelések, összekötő elemek,
övrendszerek és varrások funkcionalitását.
Ne tegye ki a terméket erősebb napsugárzásnak.
A rozsdásodás elkerülése érdekében az esőben vagy hóban történő használat után a
terméket meg kell szárítani, a kerekeket pedig kenőanyagokkal kell karbantartani.
Rendszeresen tisztogassa, ápolja és ellenőrizze a terméket.
A gyártó által nem engedélyezett tartozékelemek nem alkalmazhatók.
PL
Wskazówki ostrzegawcze Wózki dziecięce
Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejsze
wskazówki i starannie je przechowywać. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może
negatywnie wpływać na bezpieczeństwo dziecka.
Ten wózek jest przeznaczony dla 1 dziecka od 0 miesiąca życia do osiągnięcia wagi 15 kg.
Gondola do wózka przeznaczona jest tylko dla dziecka, które nie potra󰘰 samo usiąść lub
obrócić się na bok, ani podpierać się dłońmi i kolanami. Maksymalny ciężar dziecka: 9 kg.
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie wolno pozostawiać dzieci bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy się upewnić, czy wszystkie blokady zostały
zamknięte.
OSTRZEŻENIE: Należy się upewnić, czy przy rozkładaniu i składaniu wózka dziecko
znajduje się w odpowiedniej odległości, aby uniknąć obrażeń.
OSTRZEŻENIE: Nie należy pozwalać dzieciom bawić się wózkiem.
OSTRZEŻENIE: Zawsze należy stosować pasy bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy sprawdzić, czy gondola wózka lub siedzisko
spacerówki zostały prawidłowo wpięte.
OSTRZEŻENIE: Produkt nie nadaje się do uprawiania joggingu i jazdy na rolkach.
OSTRZEŻENIE: Należy używać pasa bezpieczeństwa, gdy tylko dziecko potra󰘰
samodzielnie siedzieć.
Maksymalne obciążenie kosza wynosi 3 kg.
Ten wózek jest skonstruowany dla jednego dziecka i może być używany wyłącznie do
przewożenia jednego dziecka.
OSTRZEŻENIE: Proszę zadbać o to, aby przy rozkładaniu i składaniu produktu dziecko
nie znajdowało się w jego pobliżu, w celu uniknięcia obrażeń.
OSTRZEŻENIE: Samochodowe foteliki dziecięce stosowane w połączeniu z podwoziem
nie zastępują kołyski ani łóżeczka dziecięcego. Jeśli dziecko potrzebuje snu, należy je
umieścić w odpowiedniej kołysce lub łóżeczku.
Jakiekolwiek obciążenia umieszczone na rączce oraz w tylnej części oparcia i po bokach
wózka dziecięcego mają negatywny wpływ na jego stabilność.
Przy wsadzaniu i wyjmowaniu dzieci hamulec postojowy musi być aktywny.
Jeśli dostępna jest oddzielna wanienka dla dziecka, nie należy jej używać, gdy dziecko
umie samodzielnie siedzieć, obrócić się i podnosić się opierając się na dłoniach i kola-
nach.
Maksymalna waga dziecka nie może przekraczać 9 kg.
El peso máximo de la carga para la cesta y otros recipientes adicionales, p. ej. portabo-
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Twister Duo Set at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Twister Duo Set in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info