CN
警告及注意事项
• 请细读以下说明书，并保留此说明书以备日后使用。
假如阁下不遵照说明书内指示操作，有可能影响您的孩子的安全性。
• 此携带式睡箱只适用于不能独立坐起,反转,
用手或脚撑起身体的小孩.小孩重量不可超过9公斤。
• 警告!切勿把小孩单独留在携带式睡箱内。
• 警告!使用携带式睡箱前确保携带式睡箱和车架已完全打开及锁定。
• 警告!请切勿乱加垫褥在携带式睡箱内。
• 警告!请只使用随附替换或制造商(侯克)认可的零件更换。
• 警告!使用前检查请携带式睡箱和座椅是否正确锁定。
• EN1888-1:2018
保养
• 注意携带式睡箱上的洗水标指示
• 请定期检查携带式睡箱的功能，确定车架的稳定性，
螺丝的紧固度及安全锁功能情况。注意轮胎及刹车制是否操作正常。
• 请勿长期把本产品在阳光下暴晒。
• 请定期检查携带式睡箱的功能,保养和清洁。
• 请只用HAUCK系列的配件做维修，请勿随便更换零件。
TW
警告及注意事項
• 請細讀以下說明書，並保留此說明書以備日後使用。
假如閣下不遵照說明書內指示操作，有可能影響您的孩子的安全性。
• 此攜帶式睡箱只適用於不能獨立坐起,反轉,
用手或腳撐起身體的小孩.小孩重量不可超過9公斤。
• 警告!切勿把小孩單獨留在攜帶式睡箱內。
• 警告!使用攜帶式睡箱前確保攜帶式睡箱和車架已完全打開及鎖定。
• 警告!請切勿亂加墊褥在攜帶式睡箱內。
• 警告!請只使用隨附替換或製造商(侯克)認可的零件更換。
• 警告!使用前檢查請攜帶式睡箱和座椅是否正確鎖定。
• EN1888-1:2018
保養
• 注意攜帶式睡箱上的洗水標指示
• 請定期檢查攜帶式睡箱的功能，確定車架的穩定性，
螺絲的緊固度及安全鎖功能情況。注意輪胎及剎車製是否操作正常。
• 請勿長期把本產品在陽光下暴晒。
• 請定期檢查攜帶式睡箱的功能,保養和清潔。
• 請只用HAUCK系列的配件做維修，請勿隨便更換零件
W18
