767374
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
EST
VANNI OHUINFO
Enne toote kasutuselevõttu lugege käesolevaid juhiseid hoolikalt läbi ja hoidke
need alles. Nende juhiste eiramine võib seada ohtu teie lapse ohutuse.
See vankrikorv sobib ainult lastele, kes ei suuda ise veel istuda, küljele keerata
ega kätele ja põlvedele toetuda. Lapse maksimaalne kaal: 9 kg.
HOIATUS. Ärge jätke oma last järelevalveta.
HOIATUS. Veenduge enne kasutamist, et kõik lukustused oleksid suletud.
HOIATUS. Ärge pange lapsevankrisse mitte mingeid lisamadratseid.
HOIATUS. Keelatud on kasutada tarvikuid, mida tootja ei ole lubanud kasutada.
HOIATUS. Enne vankri kasutamist tuleb kontrollida, kas vankrikorv või isteosa on
õigesti󰘰kseerunud.
EN1888-1:2018
HOOLDUS JA KORRASHOID
Palun järgige tekstiilimärgistust.
Palun kontrollige korrapäraselt, kas pidurid, rattad, lukustusmehhanismid, kinnitu-
selemendid, rihmasüsteemid ja õmblused on terved ja töökorras.
Ärge jätke toodet tugevama päikesekiirguse kätte.
Puhastage, hooldage ja kontrollige seda toodet korrapäraselt.
Ärge kasutage tarvikuid, mida tootja ei ole lubanud kasutada.
LV BRĪDINĀJUMA NORĀDES. KOLBA
• Pirmslietošanasrūpīgiizlasietšosnorādījumusunuzglabājiettos.
Janetiekievērotišienorādījumi,tadtasvarietekmētjūsubērnadrošību.
• Ratiņukolbajebuzliekamādaļairpiemērotatikaivienambērnam,kuršvēlpats
nevarapsēsties,pagrieztiesuzsāniemvaiatbalstītiesuzrokāmunceļiem.Bērna
maksimālaissvars:9kg.
• BRĪDINĀJUMS:Neatstājietbērnubezuzraudzības.
• BRĪDINĀJUMS:Pirmslietošanaspārliecinieties,vaivisi󰘰ksējumiirno󰘰ksēti.
• BRĪDINĀJUMS:Neievietojietbērnuratiņospapildumatračus.
• BRĪDINĀJUMS:Nelietojietražotājanelicencētuspiederumus.
• BRĪDINĀJUMS:Pirmslietošanasjāpārbauda,vaibērnuratiņuieliekamādaļavai
sēdeklītisirpareizino󰘰ksējies.
EN1888-1:2018
KOPŠANA UN APKOPE
• Lūdzu,ņemietvērātekstilijumarķējumu.
Lūdzu,regulāripārbaudietbremžu,riteņu,󰘰ksējumu,savienojošoelementu,
drošībasjostusistēmuunšuvjufunkcionalitāti.
Nepakļaujietizstrādājumutiešusaulesstaruiedarbībai.
• Regulāritīriet,kopietunpārbaudietšoizstrādājumu.
• Nedrīkstizmantotražotājanelicencētuspiederumus.
W14
LT LOPŠIO ĮSPĖJAMOSIOS NUORODOS
• Priešpradėdaminaudoti,atidžiaiperskaitykitešiuosnurodymusirišsaugokite
juosateičiai.Jeišiųnurodymųnesilaikysite,taigalipakenktiJūsųvaikosaugai.
• Vaikiškovežimėliolopšystinkatikkūdikiui,kurisdarnegalipatsatsisėstiar
persiverstiantšonoarbaatsistotiketurpėsčias.Maksimalusvaikosvoris:9kg.
• ĮSPĖJIMAS!Nepalikitesavovaikobepriežiūros.
• ĮSPĖJIMAS!Priešpradėdaminaudotiįsitikinkite,kadvisiužraktaiyratinkamai
uždaryti.
• ĮSPĖJIMAS!Antvaikųvežimėlionedėkitejokiųpapildomųčiužinių.
ĮSPĖJIMAS!JeiJūsųvaikasgalisavarankiškaisėdėti,būtinainaudokitesaugosdiržą.
• ĮSPĖJIMAS:Priešnaudodamipatikrinkite,arvaikųvežimėliolopšysarbasėdimoji
vežimėliodalisyratinkamaiuž󰘰ksuotos.
EN1888-1:2018
PRIEŽIŪRA IR VALYMAS
• Atkreipkitedėmesįįtekstilėspriežiūrossimbolius.
• Reguliariaitikrinkitestabdžių,ratų,užraktų,jungiamųjųelementų,saugosdiržų
sistemųirsiūliųfunkcionavimą.
• Nelaikykitešiogaminiosaulėsatokaitoje.
• Reguliariaivalykite,prižiūrėkiteirtikrinkitešįgaminį.
• Negalimanaudotipriedų,kuriųneleidžianaudotigamintojas.
SLO
OPOZORILNI NAPOTKI - KOŠARA
• Prosimo,datenapotkepreduporaboskrbnoprebereteinshranite.Četeh
napotkovnebosteupoštevali,boogroženavarnostvašegaotroka.
• Takošarazadojenčkajeprimernazaotroka,kišenemoresamostojnosedeti,se
obračatialisedvignitinasvojerokeinkolena.Maksimalnatežaotroka:9kg.
OPOZORILO: Otroka nikoli ne pustite brez nadzora.
• OPOZORILO:Preduporabopreverite,česovsezaporezaprte.
• OPOZORILO:Naotroškivozičeknenameščajtedodatnihvzmetnic.
OPOZORILO: Dodatne opreme, ki je ni odobril proizvajalec, ni dovoljeno uporabljati.
• OPOZORILO:Preduporabojepotrebnopreveriti,dajekošarazadojenčkeali
enotazasedenjepravilnozaskočena.
EN1888-1:2018
NEGA IN VZDRŽEVANJE
• Prosimo,upoštevajteoznaketekstila.
Prosimo, da redno preverjate delovanje zavor, koles, zapor, povezovalnih
elementov,sistemapasovinšive.
• Izdelkaneizpostavljajtepremočnemusončnemusevanju.
• Izdelekrednočistite,negujteinpreverjajte.
Dodatne opreme, ki je ni odobril proizvajalec, ni dovoljeno uporabljati.
W15
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Saturn Pram at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Saturn Pram in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 4,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info