767682
43
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
W28
ВНИМАНИЕ
Помните, что размещение детской кроватки вблизи открытого огня
или сильных источников тепла, таких, например, как электрические
обогреватели, газовые плиты, представляет опасность.
Не используйте детскую кроватку, если отдельные ее части
сломаны, в них имеются трещины, повреждения, или
они отсутствуют. Используйте только рекомендованные
производителем запасные части.
Предметы, которые могут служить опорой для ног (помощь при
выходе) или которые представляют собой опасность удушья или
удушения, например, шнуры, шнуры для штор / занавесок нельзя
оставлять в детской кроватке; кроватку нельзя размещать рядом с
такими предметами.
Никогда не используйте больше одного матраса для детской
кроватки.
эту дугу с игрушками разрешается собирать только взрослому.
Убедитесь в том, чтобы детский манеж был полностью собран и все
запирающие механизмы были на месте в правильном положении,
прежде чем положить ребенка в детский манеж.
Используйте только относящийся к детской кроватке матрас, не
добавляйте второго матраса, опасность удушья.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Детская дорожная кроватка лишь тогда готова к эксплуатации, когда механизм складывания
«гармошка» защелкнулся. Тщательно проверьте это.
Во избежание опрокидывания не используйте детскую кроватку, когда ребенок уже в
состоянии самостоятельно из нее выбраться.
Все сборочные детали всегда должны быть надежно закреплены и затянуты. Фитинги следует
регулярно проверять и при необходимости подтягивать.
Используйте только оригинальные запасные части, предлагаемые или рекомендуемые
производителем.
Толщину матраса необходимо выбрать таким образом, чтобы внутренняя высота (от
поверхности матраса до верхнего края кроватной рамы) в самом нижнем положении дна
кровати составляет мин. 500 мм, а в самом высоком положении дна кровати мин. 200 мм.
Нанесенная на кровать маркировка указывает максимально допустимую для использования с
данной кроватью толщину матраса.
Матрас должен быть прикреплен ко дну кроватки с помощью липучек.
EN 716-1:2017 + A1:2019, EN 716-2:2017
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Просьба обращать внимание на текстильную маркировку.
Регулярно производите очистку, уход и контроль изделия.
RUS ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ УКАЗАНИЯ
КРОВАТКИ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
W29
ВНИМАНИЕ
Трябва да сте на ясно, че поставянето на бебешката кошара в
близост до открит огън или силни топлинни източници, като напр.
електрически отоплителни печки, газови печки, представлява
опасност.
Не използвайте детското легло, ако има счупени, скъсани или
липсващи елементи по него. Използвайте само препоръчаните от
производителя резервни части.
Предмети, които могат да служат като помощ за качване или
представляват опасност от задушаване или удушване, напр.
шнури на завеси и пердета, не трябва да се оставят в детското
легло; детското легло не бива да се поставя в близост до подобни
предмети.
Не използвайте никога повече от един матрак в детското легло.
Скобата за игра може да се монтира само от възрастни.
Уверете се, че кошарата за игра е напълно монтирана и всички
заключващи механизми функционират, преди да поставите Вашето
дете вътре.
Използвайте само матрака, който принадлежи към детското легло.
Не добавяйте втори матрак. Опасност от задушаване.
ВАЖНИ ИНФОРМАЦИИ
Детското легло за път може да бъде ползвано само тогава, когато като преди употреба са
задействани фиксаторите на системата за сгъване. Проверете това внимателно.
За избягване на падания детското легло не бива да се използва, щом детето е в състояние да
се прекатери през леглото.
Всички части за монтиране трябва винаги да са закрепени и затегнати стабилно. Фитингите
трябва да се проверяват редовно и да се затягат при необходимост.
Използвайте само оригинални резервни части, които се предлагат или препоръчват от
производителя.
Дебелината на матрака трябва да бъде подбрана така, че вътрешната височина ( от
повърхността на матрака до горния край на рамката на леглото ) в най-ниската позиция на
дъното на леглото да е най-малко 500 мм, а в най-високата позиция на дъното на леглото
да е минимум 200 мм. На намиращата се на леглото маркировка е посочена максималната
дебелина на използваемия за леглото матрак.
Матракът трябва да се закрепи със залепващите се ленти за пода на леглото.
EN 716-1:2017 + A1:2019, EN 716-2:2017
ПОДДРЪЖКА И ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ
Моля вземете под внимание маркировката върху текстила.
Почиствайте, поддържайте и контролирайте редовно настоящия продукт.
BG ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ
БЕБЕШКА КОШАРА
43


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Play N Relax SQ at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Play N Relax SQ in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 11,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info