768387
64
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
WC_2012_1
W16
• Cietāsunplastmasasdetaļasiemontēšanaslaikānedrīkstiespiest.
• Lietotjostasvadīklutikaikānorādītsattēlā.
• BRĪDINĀJUMS:ŠisizstrādājumsneatbilstEN12790prasībāmbērnušūpulīšiem!
• Lūdzu,neizmantojietšoizstrādājumukābērnušūpulīti!
LV Kopšanaunapkope
• Lūdzu,ņemietvērātekstilijumarķējumu.
• Lūdzu,regulāripārbaudietnešanasroktura,siksnassprādzes,󰘰ksējumu,siksnu
sistēmuunšuvjufunkcionalitāti.
• Regulāritīriet,kopietunpārbaudietšoizstrādājumu.
LT Įspėjamiejinurodymai,skirtiautomobilineikėdutei
• Šisproduktas,skirtasvaikams,kuriųsvorisyranuo0iki13kg.
• Skirtanaudotitiktosetransportopriemonėse,kuriosepagalECE(Europosekonominė
komisija)taisyklęNr.16arbapagalkitussuderintusstandartusyraįmontuotasleistinas
tritaškissaugosdiržas.
• Visidiržai,kurieskirtiatraminioįrenginioprietransportopriemonėstvirtinimui,turibūti
įtempti,odiržai,kuriaisprilaikomasvaikas-tampriaiuždėti.Betosaugosdiržainegali
būtipersisukę.
• Būtinaiįsidėmėkitetai,kadjuosmenssaugosdiržasbūtųkiekįmanomatvirtaiprigludęs.
Juosmuoturibūtitinkamaiprilaikomas.
• Pakeiskiteatraminįįrenginįnauju,jeijisavarijosmetubuvostipriaiįtemptas.
• ĮSPĖJIMAS:Rizikingakokiunorsbūdukeisti,papildytiatraminįįrenginįbeatsakingųjų
įstaigųsutikimo,taippatnesilaikytitiksliųgamintojopateiktųatraminioįrenginiotvirtinimo
instrukcijų.
• Automobilinękėdutęsaugokitenuotiesioginiųsaulėsspindulių.
• ĮSPĖJIMAS:Nepalikitesavovaikosbepriežiūrosgretaatraminioįrenginio.
• Saugiaipritvirtinkitebagažąarbakitusdaiktus,kuriesusidūrimoatvejugalėtųsukelti
susižeidimopavojų.
• Vaikųatraminioįrenginionenaudokitebesėdynėsapmušalo.
• Sėdynėsapmušalasyrasudėtinėatraminioįrenginiodalis,todėljonegalimapakeisti
kokiunorskituneinurodėgamintojas.
• Cietāsunplastmasasdetaļasiemontēšanaslaikānedrīkstiespiest.
• Lietotjostasvadīklutikaikānorādītsattēlā.
• ĮSPĖJIMAS:šisproduktasneatitinkaEN12790reikalavimųvaikiškomskėdutėmssu
atverčiamuatlošu!
• Nenaudokitešioproduktokaipvaikiškoskėdutėssuatverčiamuatlošu.
LT Priežiūrairtechninėapžiūra
• Prašomevadovautisskiriamaisiaisženklais,skirtaistekstilei.
• Prašomereguliariaitikrintilankančiosiosrankenos,saugosdiržospynelės,󰘰ksuojamųjų
įrenginių,diržosistemųbeisuvirinimosiūliųfunkcionalumą.
• Kaskartvalykite,prižiūrėkiteirtikrinkitešįproduktą.
SLO
Opozorilnanavodilaavtosedeži
• Taizdelekjenamenjenotrokomstežodo13kg.
• Primernolezauporabovnavedenihvozilih,kiso,vskladuzECEpredpisomšt.16alis
kakšnimdrugimprimerljivimstandardom,opremljenistritočkovnimsistemomvarnostih
pasov.
• Vsipasovi,kisonavozilunamenjenipritrjevanjuzadrževalnenapravemorajobitinapeti
inpasovi,skaterimijeotrokpripet,morajobitinameščeninapeti.Razentegapasovine
smejobitizaviti.
• Obveznopazitenato,dasotrebušnipasovinameščenikarsedanizko,takodaje
trebušnidelpravilnopritrjen.
• Zadrževalnonapravozamenjajte,čejebilaobnesrečimočnoobremenjena.
• Opozorilo:Kakršnokolispreminjanje,dopolnjevanjezadrževalnenapravebrezodobritve
odgovornegaorganainnenatančnoupoštevanjenavodilzavgradnjo,navedenihsstrani
proizvajalcazadrževalnenaprave,jenevarno.
• Sedežzaščititepredneposrednosončnosvetlobo.
• Opozorilo:Otrokavvašizadrževalninapravinepustitenenadzorovanega.
• Dovoljzavarujteprtljagoalidrugepredmete,kibivprimerutrkalahkopovzročili
poškodbe.
• Napravezazadrževanjeotrokaneuporabljajtebrezsedežneprevleke.
• Sedežnaprevlekajeintegralendelzadrževalnenapraveinjenesmetezamenjatis
katerokolidrugo,kotjodoločaproizvajalec.
64


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck n Drive at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck n Drive in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 7,28 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info