767724
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
WR_2012-1
W6
• ΠΡΟΣΟΧΉ:Τοπαρόνριλάξδενπροβλέπεταιγιαμακράχρήσηστονύπνο.
• ΠΡΟΣΟΧΉ:Είναιεπικίνδυνηητοποθέτησητουριλάξσευπερυψωμένηεπιφάνεια,π.χ.
επάνωσετραπέζι
• ΠΡΟΣΟΧΉ:Χρησιμοποιείτεπάντοτετοσύστημασυγκράτησης.
• Τοπαρόνριλάξδεναντικαθιστάούτετηνκούνιαούτεκαιτοκρεβάτι.Εάντοπαιδίσας
πρέπεινακοιμηθεί,πρέπεινατοβάλετεσεκατάλληληκούνιαήκρεβάτι.
• Μηνχρησιμοποιείτετοριλάξ,εάνταεξαρτήματαέχουνυποστείζημιάήχαθεί.
• Χρησιμοποιείτεμόνοεγκεκριμένααπότονκατασκευαστήεξαρτήματακαιανάλογα
ανταλλακτικά.
• HUOMIO:Käytäainakiinnitystä.
• Tämälastenistuineikorvaakehtoaeikäsänkyä.Kunlapsihaluaanukkua,hänet
laitetaansopivaankehtoontaisänkyyn.
• Τοριλάξαυτόείναικατάλληλογιαπαιδιάηλικίαςέως9μηνώνκαιμέγιστουβάρουςέως9
kg.
• Μηνχρησιμοποιείτεποτέτομπράτσοπαιχνιδιούγιατημεταφοράτουριλάξ.
GR Περιποίησηκαισυντήρηση
• Προσέχετετηνυφασμάτινηετικέτα.
• Ελέγχετετακτικάτηλειτουργικότητατωνσυνδετικώνστοιχείων,συστημάτωνπρόσδεσης
καιραφών.
• Καθαρίζετε,περιποιείστεκαιελέγχετετοπαρόνπροϊόντακτικά.
RUS
предупреждающиеуказаниялежачеесиденье
• ВНИМАНИЕ:Непременносохранитьдляболеепозднегоиспользования.
• ВНИМАНИЕ:Никогданеоставляйтеребёнкавэтомсидениибезприсмотра.
• ВНИМАНИЕ:Непользуйтесьэтимлежачимсидением,кактолькоребёноксможет
сидетьбезопоры.
• ВНИМАНИЕ:Этодетскоележачеесидениенепредназначенногодлядлительного
снаребёнка.
• ВНИМАНИЕ:Опасноставитьдетскоесиденьесоткиднойспинкойнавозвышенную
поверхность,напр.,настол.
• ВНИМАНИЕ:Всегдапользуйтесьсистемойрегулировкиспинки.
• Этолежачеесидениенеявляетсяникроваткойникачелей.Еслиребёнокдолжен
спать,тоегонужноположитьвсоответствующуюколыбельиликроватку.
• Непользуйтесьэтимсидением,еслиегодеталиповрежденыилиутеряны.
• Используйтетолькотезапчастиидополнительныеприспособления,которые
разрешеныизготовителем.
• Этосиденьепредназначенодлядетейввозрастедо9месяцевимаксимальным
весом9кг.
• Никогданеиспользуйтедляпереноскидетскогосидениядугусигрушками.
RUS
Уходиобслуживание
• Пожалуйстаобратитевниманиенамаркировкутекстиля.
• Проверяйтерегулярнодействиесоединительныхэлементов,системыремнейи
целостностьшвов.
• Регулярнопроизводитечисткуизделияиуходзаним,всегдаконтролируйте
изделие.
RO Indicaţiideavertizarescaunedecopiipentrupoziţieculcată
• ATENŢIE:Asepăstraneapăratpentruconsultareulterioară.
• ATENŢIE:Nulăsaţiniciodatăcopilulnesupravegheatînscaunuldecopiipentrupoziţie
culcată.
• ATENŢIE:Numaifolosiţiscaunuldecopiipentrupoziţieculcatădeîndatăcecopilul
poatesăsteaaşezatfărăsprijin.
• ATENŢIE:Acestscaundecopiipentrupoziţieculcatănuesteprevăzutpentruperioade
mailungidesomnalecopilului.
• ATENŢIE:Estepericulosaaşezabalansoarulpentrucopilpeosuprafaţăînălţatăcade
ex.peomasă.
• ATENŢIE:Folosiţiîntotdeaunadispozitivuldesiguranţă.
• Acestscaundecopiipentrupoziţieculcatănuţinelocdeleagănşinicidepat.Dacă
copiluldumneavoastrătrebuiesădoarmă,eltrebuieculcatîntr-unleagănsauîntr-unpat
potrivit.
• Nuutilizaţiscaunuldecopiipentrupoziţieculcatădacăunelepiesesunt
deterioratesaus-aupierdut.
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Lounger at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Lounger in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info