• Нельзяприменятьигровойбоксбезегонижнейчасти(пола).
• Игровойбокснельзяиспользовать,есликакая-либочастьсломана,изношенаили
отсутствует.
RUS
Уходиобслуживание
• Пожалуйста,обращайтевниманиенапометуостандартноститехнического
изделия.
• Регулярнопроизводитеочистку,уходиконтрольизделия.
RO IndicaţiideavertizarePaturidevoiaj
• ATENŢIE:Asiguraţi-văcăpătuţulpentrucopilnuesteaşezatînapropiereaunuifoc
deschissauaunorsurseputernicedecăldură(deex.radiator
electric,sobăcugaz).
• ATENŢIE:Numaiutilizaţipătuţulîncazulîncareunelepiesesuntsparte,rupte,
deterioratesausuntlipsă.Folosiţidoarpiesedeschimbrecomandatedecătre
producător.
• ATENŢIE:Nulăsaţiînpătuţobiectecaresăpoatăfolositecasprijin(pentruurcare)sau
carearputeacreaunpericoldesufocaresauştrangulare,deex.sfori,şnururide
perdele/draperiietc.
• ATENŢIE:Nufolosiţimaimultdeosingurăsalteaînpătuţulpentrucopil.
• Indicaţie:Pătuţuldevoiajpentrucopilestedoaratunciutilizabilcând
mecanismeledeplierealesistemuluirabatabilsuntblocate(opritoriiaufăcutclic)înainte
deutilizare.Vericaţiacestlucrucumareatenţie.
• Indicaţie:Dacăfundulţarculuipentrucopiiestereglabil,poziţiaceamaijoasăafundului
esteceamaisigură.Esteindicatasefolosimereuaceastăpoziţiedinmomentulcând
copilulaajunslavârstalacarepoatesăşadă,săseaşezeîngenunchisausăseridice
înpicioare.
• Indicaţie:Grosimeasalteleitrebuieastfelaleasă,încâtînălţimeadininterior(dela
suprafaţasalteleipânălamargineasuperioarăacadruluipătuţului),lapoziţiaceamai
joasăafunduluipătuţului,săedecelpuţin500mm,iarlapoziţiaceamaiînaltăa
funduluipătuţului,decelpuţin200mm.Marcajul
existentpepătuţindicăgrosimeamaximăasalteleicepoateutilizatăînpătuţ.
• Indicaţie:Lungimeaşilăţimeasalteleitrebuiesăeastfeldimensionate,încâtîntresaltea
şipărţilelateraleşiceledelacapetelepătuţuluisănurămânăunspaţiumaimaredecât
demaximum30mm.
• Indicaţie:Pentruaevitarăsturnareaşicădereacopiluluidinpătuţ,acestanusevamai
folosiatuncicândcopilulesteînstaresăcoboaresingurdinpătuţ!
RO IndicaţiideavertizareŢarcuripentrucopii
• INDICAŢIEDEAVERTIZARE:Dacăfundulţarculuiestereglabil,poziţiaceamaijoasăa
funduluiesteceamaisigură.Esteindicatasefolosimereuaceastăpoziţiedinmomentul
cândcopilulaajunslavârstalacarepoatesăşadă,săseaşezeîngenunchisausăse
ridiceînpicioare.
• INDICAŢIEDEAVERTIZARE:Nulăsaţiniciunobiectînţarcpecarecopilull-arputea
folosicasuportsăseurceşisăsecaţere.
• INDICAŢIEDEAVERTIZARE:Nulăsaţiniciunobiectînţarccarearputeacreaun
pericoldesufocaresauştrangulare.
• INDICAŢIEDEAVERTIZARE:Ţarculnuarevoiesăeaşezatînapropiereaunuifoc
deschissauaaltorsurseputernicedecăldurăcumarradiatoareelectrice,sobecugaz
etc.
• INDICAŢIEDEAVERTIZARE:Nuestepermisăutilizareaţarculuifărăfundulţarcului.
RO Îngrijireşiîntreţinere
• Vărugămsăţineţicontdeetichetareamaterialelortextile.
• Curăţaţi,îngrijiţişicontrolaţiacestprodusînmodregulat.
BG Предупредителниуказаниядетскилеглазапът
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Убедетесе,чедетскотолеглонесенамиравблизост
дооткритогънилидругиизточницинасилнатоплина(напр.електрически
нагреватели,газовипечки).
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неизползвайтедетскотолегло,акоима
счупени,скъсаниилилипсващиелементипонего.Използвайтесамо
препоръчанитеотпроизводителярезервничасти.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Вдетскотолеглонебивадасеоставятпредмети,които
бихамоглидапослужаткатоопоразакраката(заизлизане)илипредставляващи