403372
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
4. Si la medición se realiza en la muñeca, el aparato debe mantenerse
a la altura del corazón.
5. Anote la fecha y la hora de cada medición e introduzca en la ficha
de control el valor de la presión máxima (sistólica) y mínima (diastóli-
ca) junto con el pulso.
6. Es necesaria una pausa de al menos un minuto entre dos
mediciones.
7. La medición de la presión arterial no sustituye ningún tratamiento ni
control periódico en el médico. La dosis prescrita de un medicamento
no puede modificarse por decisión propia bajo ningún concepto.
Português
Indicações para auto-medição da tensão arterial
1. Sempre que possível, faça a medição de manhã e à noite, à mesma
hora.
2. De modo a obter leituras comparáveis, faça a medição após cinco
minutos de repouso na posição de sentado.
3. Não fale nem se movimente durante a medição.
4. Em caso de medição no pulso, o aparelho deverá ser mantido à
altura do coração.
5. Anote a data e hora de cada medição e registe na caderneta de
tensão arterial o valor mais elevado (sístole) e o valor mais baixo
(diástole) bem como o valor das pulsações.
2. Pour obtenir des valeurs comparables, effectuez toujours la mesure
après cinq minutes de repos assis.
3. Vous ne devez ni parler ni bouger durant toute la durée de la
mesure.
4. En cas de mesure au poignet, tenez l’appareil à hauteur du coeur.
5. Inscrivez à chaque fois la date et l’heure, la valeur correspondant à
la Systole (valeur supérieure) et celle correspondant à la Diastole
(valeur inférieure) ainsi que la valeur du pouls dans votre passeport
pour la tension artérielle.
6. Veuillez respecter une pause d’au moins une minute entre deux
mesures successives.
7. La mesure de la tension artérielle ne remplace ni un traitement ni
des examens de contrôle réguliers effectués chez votre médecin. Ne
modifiez en aucun cas, de votre propre chef, la prescription médicale
Español
Instrucciones para la automedición de la presión arterial
1. Si es posible, conviene tomarse la presión siempre a la misma hora
por la mañana y por la noche.
2. Para obtener valores comparables, se recomienda tomarse la presión
tras haber permanecido sentado en reposo durante cinco minutos.
3. No se debe hablar ni efectuar ningún movimiento durante la
medición.
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hartmann tensoval mobil at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hartmann tensoval mobil in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hartmann tensoval mobil

Hartmann tensoval mobil User Manual - German, Dutch, French, Italian - 29 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info