SYSTEEM OPZET 19
NEDERLANDS
Systeem Opzet
stappen, als ingesteld door de makers van de
DVD. Deze extra stappen zorgen voor een fijnma-
ziger beperking van de weergave voor alle kij-
kers. Niveau 8 wil zeggen dat alle DVD’s afge-
speeld kunnen worden. Niveau 7 tot 2: DVD’s
voor alle leeftijden en voor kinderen kunnen wor-
den afgespeeld. Niveau 1: alleen DVD’s voor kin-
deren kunnen worden afgespeeld; die voor vol-
wassenen en alle leeftijden zijn geblokkeerd. Volg
de aanwijzingen in beeld om een nieuw wacht-
woord in te stellen.
Disc Herkenning: wanneer deze functie inge-
schakeld is, HS zal na het inleggen van een disc
de aanwijzing “Disc herkend” verschijnen met de
vraag of u wilt starten bij het begin of vanaf de
positie waar u de laatste keer was gestopt. Het
geheugen onthoudt de laatste 100 afgespeelde
discs.
PBC Ondersteuning: activeert PBC (Play Back
Control) besturing bij VCD discs.
Schermbeveiliging: activeert een ‘screensaver’
om inbranden van het beeldscherm te voorko-
men. Gebruikt u de HS Regeleenheid in combina-
tie met een plasmascherm, dan raden we u aan
deze schermbeveiliging te allen tijde ingescha-
keld te laten.
Ikoon Camerapositie: bepaalt of het ‘Angle
Icon’ in beeld verschijnt wanneer op een DVD
meerdere cameraposities beschikbaar zijn.
Audio Instellingen
Het Submenu Audio Instellingen bevat de volgen-
de instellingen. Volg de aanwijzingen in de
bovenste menuregel onder in beeld om de instel-
lingen te veranderen.
Audio Voorkeurtaal: bepaalt welke taal u
hoort. Steeds wanneer een disc wordt afgespeeld
waarop de gekozen taal voorkomt, zal deze auto-
matisch worden gekozen. Wanneer de gewenste
taal niet voorkomt in de lijst, kunt u de gewenste
taal kiezen door OTHER (andere) te kiezen en
vervolgens de viercijferige code in te voeren die u
kunt vinden op pagina 27.
Dynamisch Bereik: deze instelling maakt
gebruik van de op sommige Dolby Digital opna-
men aanwezige mogelijkheid het volume van
luide passages terug te nemen en toch de ver-
staanbaarheid van zachte passages te handha-
ven. Dat betekent dat u naar programma’s kunt
luisteren op een volume dat de volledige impact
handhaaft, maar lager is dan u anders zou
gebruiken om te voorkomen dat anderen worden
gestoord. De HS 300 doet dat door het audiosig-
naal in meerdere of mindere mate te comprime-
ren, afhankelijk van de gekozen instelling. Er zijn
drie opties beschikbaar:
•
MINIMUM verandert niets aan het oorspron-
kelijke signaal en wordt gebruikt wanneer u
het volume zo luid kunt zetten als u wilt.
•
MEDIUM geeft een matige compressie zodat
luide passages iets zachter klinken.
•
MAXIMUM geeft maximale compressie waar-
door luide passages een stuk zachter klinken.
U kunt op elk gewenst moment experimenteren
met deze instellingen.
Bass Level: corrigeert de instelling van de lage
tonen.
Treble Level: corrigeert de instelling van de
hoge tonen.
DVD Surround Functie: kiest het audioformaat
voor de spelende disc. Ingesteld op stereo zal elk
surround formaat worden omgezet naar een
stereosignaal, wat handig kan zijn bij het maken
van een analoge stereo-opname van meerkana-
len bronnen. Ingesteld op DPLII worden alle
stereosignalen van een DVD omgezet naar 5.1.
De positie Original zorgt ervoor dat het formaat
op de disc wordt gevolgd.
Audio Correcties
Het Audio Adjustment submenu biedt toegang
tot de luidsprekervertraging en de uitgangsni-
veau instelling van de HS 300. Volg de aanwijzin-
gen in de bovenste menuregel onder in uw
beeldscherm om de instellingen te maken.
Vertraging
Vanwege de verschillende afstanden tussen de
luisterpositie tot de front luidsprekers en de sur-
round luidsprekers, is ook de tijd die het geluid
nodig heeft om uw oren te bereiken verschillend.
Door gebruik te maken van de vertraging kunnen
deze verschillen in luidsprekerpositie en kame-
rakoestiek in uw luisterruimte of home theater
gecompenseerd worden. Meet de afstand van de
luisterpositie naar elk van de individuele luidspre-
kers. Is dat gebeurd, kies dan de luidspreker-
afstand die het dichtst bij de gemeten afstand
ligt.
Instellen Uitgangsniveau
Het uitgangsniveau is een belangrijk onderdeel
van het configureren in elk surround sound
systeem.
Opmerking: Veel luisteraars hebben geen
duidelijk beeld van de functie van de surround
kanalen; men denkt dat er altijd geluid uit alle
luidsprekers moet komen, terwijl er meestal
weinig of geen geluid uit de surround kanalen
zal komen. Dat komt omdat ze alleen gebruikt
worden wanneer een producer of geluidstechni-
cus van een film of muziekproductie daar geluid
registreert voor een bepaald effect, voor actie, of
een beweging door de ruimte. Wanneer de
niveaus correct zijn ingesteld is het volstrekt
normaal dat de surround luidsprekers slechts zo
nu en dan meedoen. Door het volume hoger te
zetten zal de illusie van een omringend klank-
beeld net als in de bioscoop of een concertzaal
worden verstoord.
De standaard instelling van de DVD-speler is
0 dB voor alle kanalen. In het geval u vindt dat er
correcties noodzakelijk zijn, raden we u aan de
instellingen die gebruikt worden in de 5.1 sur-
round functie van de AV receiver over te nemen
(bijvoorbeeld die voor Dolby Pro Logic II) in de
DVD-speler.
De standaard instelling van de DVD-speler is
0 dB voor alle kanalen. Wanneer u meent dat in
uw opzet correcties nodig zijn, raden we u aan
deze correcties te maken met behulp van de
ingebouwde testgenerator.
Wordt de cursor verplaatst naar een van de
luidsprekerniveau symbolen, hoort u het
testsignaal uit desbetreffende luidspreker. Mocht
dat niet het geval zijn, controleer dan of de luid-
spreker op de juiste uitgang op de achterzijde is
aangesloten. Het luidsprekerniveau kan worden
gecorrigeerd door op ENTER te drukken en het
goede niveau te kiezen dat wordt aangegeven
op de onderste menuregel. Het testsignaal
stopt zodra de cursor niet meer op enig
luidsprekerniveau symbool staat.
