3. Siga todos los consejos y tome las precauciones mencionadas.
4. Siga las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Limpie la unidad sólo con un paño seco.
7. No bloquee ninguna de las oberturas de ventilación. Instale la unidad de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
8. No instale la unidad cerca de dispositivos como radiadores, calefactores, estufas u otros dispositivos
que disipen calor (incluyendo amplificadores).
9. No deshabilite las funciones de polaridad y toma de tierra de los conectores de corriente. Un
conector con polaridad dispone de dos conductores, uno de mayor tamaño que el otro. Un conector
con toma de tierra dispone de dos conductores y un tercer conductor de tierra. El tercer conductor
se utiliza para su seguridad. Si el conector de corriente suministrado no se adapta a su toma de
corriente local, consulte a un electricista para que realice la sustitución correspondiente.
10. Evite que el cable de corriente reciba pisotones, golpes o tirones, especialmente en sus conectores y
en su salida de la unidad.
11. Utilice sólo anexos y accesorios especificados por el fabricante.
12. Utilice la unidad sólo con el soporte, trípode, carrito o superficie vendidos con la
unidad o especificados por el fabricante. Si utiliza un carrito, realice los movimientos de
transporte con cuidado para evitar cualquier daño a la unidad.
13. Desconecte la unidad durante tormentas eléctricas y períodos largos de tiempo de no utilización.
14. Diríjase a personal cualificado especializado para cualquier servicio que requiera la unidad. La
unidad requerirá servicio técnico cuando el cable o conector de corriente se hayan dañado, algún
objeto o líquido haya caído en su interior o la unidad haya sido expuesta a la lluvia o la humedad.
También requerirá servicio técnico cuando la unidad no funcione correctamente o haya recibido
algún golpe.
15. No exponga la unidad a circunstancias de contacto con el agua, y asegúrese de no colocar vasos o
recipientes llenos de líquido sobre la unidad.
16. Para desconectar completamente el aparato de la corriente AC, desconecte el cable de corriente del
conector AC de la unidad.
17. El conector del cable de corriente deberá quedar potencialmente operativo.
18. No exponga las baterías a circunstancias de calor excesivo o fuego.
VEA LAS MARCAS EN LA PARTE INFERIOR DEL PRODUCTO.
PRECAUCION: PARA REDUCIR EL
RIESgO DE INCENDIO O DESCARgA
ELéCTRICA, NO ExPONgA ESTE
APARATO A LA LLUVIA O LA hUMEDAD.
EL SíMbOLO DE UNA FLEChA EN EL INTERIOR DE UN
TRIáNgULO EqUILáTERO ALERTA AL USUARIO DE LA
PRESENCIA DE ‘VOLTAjE PELIgROSO’ SIN AISLAR EN EL
INTERIOR DEL RECINTO DE LA UNIDAD. DIChO VOLTAjE PUEDE
SER DE SUFICIENTE MAgNITUD COMO PARA CONSTITUIR UN
RIESgO DE DESCARgA ELéCTRICA.
RIESgO DE DESCARgA
ELéCTRICA. NO AbRIR.
PRECAUCIÓN
EL SíMbOLO DE UNA ExCLAMACIóN EN EL INTERIOR DE
UN TRIáNgULO EqUILáTERO ALERTA AL USUARIO DE
LA PRESENCIA DE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
MANTENIMIENTO y OPERACIóN.
Compruebe el voltaje de la línea antes de usar
Su receptor HS 280/HS 210 ha sido diseñado para funcionar con energía CA de
100 – 240 voltios ~ 50/60 Hz. El subwoofer HKTS200SUB ha sido diseñado para
funcionar con corriente de 220 – 240 voltios ~50/60 Hz CA. La conexión a un voltaje
de línea distinto del previsto para la unidad puede suponer riesgos para la seguridad
o incendios y puede dañar la unidad. Si tiene alguna pregunta sobre los requisitos
de voltaje de su modelo específico o sobre el voltaje de línea de su zona, póngase
en contacto con el distribuidor de venta antes de enchufar la unidad a la toma de la
pared.
Desempaquetado
La caja y los materiales de envío utilizados para proteger el nuevo receptor durante
el envío se diseñaron especialmente para protegerlo de golpes y vibraciones. Le
recomendamos que guarde la caja y los materiales de empaquetado por si alguna vez
se muda o la unidad necesita reparación.
Para reducir el tamaño de la caja al guardarla, tal vez le convenga aplanarla. Para
ello, corte con cuidado los sellos de cinta aislante de la parte inferior de la caja y
pliéguela. Puede guardar los insertos de cartón de la misma forma. Los materiales de
embalaje que no puedan plegarse deberían guardarse junto con la caja en una bolsa
de plástico. Si no desea guardar los materiales de embalaje, recuerde que la caja y
otras secciones de los materiales de protección para el envío son reciclables. Respete
el medioambiente y deseche estos materiales en un centro de reciclado local.
Quite la película de plástico protectora de las lentes del panel frontal. Si deja la
película en su sitio el rendimiento del mando a distancia podría verse afectado.
Lugar de la instalación
Para garantizar un funcionamiento adecuado y evitar riesgos contra la seguridad,
•
coloque la unidad en una superficie firme y nivelada. Al colocar la unidad en un
estante, cerciórese de que éste y cualquier hardware de montaje pueda soportar
el peso del producto.
Reserve un espacio adecuado tanto arriba como debajo de la unidad para su
•
ventilación. Si instala este producto en un armario o en otro compartimento
cerrado, asegúrese de que haya suficiente movimiento de aire dentro. En
determinadas circunstancias, puede ser necesario un ventilador.
No coloque la unidad directamente en una superficie con alfombra.
•
Evite su instalación en lugares extremadamente calientes o fríos o en zonas que
•
estén expuestas a la luz del sol directa o a equipos que emitan calor.
Evite los lugares húmedos o mojados.
•
No obstruya las ranuras de ventilación de la parte superior y lateral de la unidad ni
•
ponga objetos directamente sobre o junto a ellas.
Debido al peso del receptor
•
HS 280/HS 210 y al calor que genera su amplificador,
existe la remota posibilidad de que el revestimiento de goma de la parte
inferior de los pies de la unidad deje marcas en algunos materiales de madera o
barnizados. Tenga precaución al colocar la unidad en maderas blandas o en otros
materiales que se calienten o que no resistan objetos pesados. Algunos acabados
superficiales pueden ser especialmente sensibles a la absorción de estas marcas
debido a distintos factores que se escapan del control de Harman Kardon, como la
naturaleza del acabado, los materiales de limpieza utilizados, el calor normal y las
vibraciones generadas por el uso del producto u otros factores. Tenga precaución
al elegir un lugar de instalación del componente y al realizar las prácticas
normales de mantenimiento, ya que es posible que su garantía no cubra este tipo
de daño a los muebles.
Limpieza
Cuando la unidad se ensucie, límpiela con un paño limpio, blando y seco. Si es
necesario, y solo después de desenchufar el cable de alimentación CA, límpiela con un
paño blando y humedecido con agua ligeramente jabonosa y después con otro paño
con agua limpia. Séquela inmediatamente con un paño seco. NUNCA utilice benceno,
aerosoles, disolventes, alcohol ni ningún otro agente de limpieza volátil. No utilice
limpiadores abrasivos, ya que podrían dañar el acabado de las piezas metálicas. Evite
pulverizar insecticida cerca de la unidad.
Mover la unidad
Antes de mover la unidad, desconecte cualquier cable de interconexión con otros
componentes y desenchufe la unidad de la toma CA.
Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor que está protegida por patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intellectual. La utilización de
esta protección anticopia ha de contar con la autorización de Macrovision, y está destinada al uso en el hogar y otras utilizaciones limitadas, a no ser que Macrovision disponga
otra cosa. Ingeniería inversa o el desmontaje están prohibidos.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Harman Kardon HS 280 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon HS 280 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.
The manual is 4,83 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
