456575
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
16
16 17
ESPANOL
Entradas coaxial 1/coaxial 2 y entradas optica 1/optica 2: si tiene usted un
componente digital de audio (como un reproductor de CD o un videojuego), puede
conectarlo en una de estas entradas, como se muestra en las ilustraciones de Conexión
de fuentes de audio, en la página 16. Cuando utilice las conexiones digitales ópticas
1 y 2, empuje con firmeza la clavija dentro del conector del panel, para que quede
firmemente asentada.
NOTA: Use un sólo tipo de conexión digital para cada componente.
Conexión de una grabadora de audio
Salida de línea: si tiene una grabadora de audio analógico, como una pletina de
casetes, conecte su entrada de grabación a la conexión de salida de línea del HS 280/
HS 210. NOTA: también puede conectar las salidas analógicas de la grabadora a las
conexiones de entrada de línea 1 o entrada de línea 2 del HS 280/HS 210.
Salida coaxial: si tiene usted una grabadora digital, por ejemplo de CD-R o de
MiniDisc, conecte la entrada coaxial de dicha grabadora a la conexión de salida
coaxial del HS 280/HS 210.
Conexión a una Red de Área Local (LAN)
Utilice un cable de red CAT 5 RJ45 (no incluido) para conectar el puerto Ethernet de
la unidad HS 280/HS 210 directamente a un router, un conmutador o un conector
Ethernet de pared.
NOTA: Para que la unidad HS 280/HS 210 pueda operar con un ordenador en red,
dicho ordenador deberá estar equipado con software UPnP (Universal Plug and Play)
Windows Media Player, MediaLink o EyeConnect™.
Ordenador
portátil
Ordenador de
sobremesa
Red de Área
Local (LAN)
Módem
de red
Receptor
Cable CAT 5 con conector
RJ45 (no suministrado)
IMPORTANTE: La conexión Ethernet de la unidad HS 280/HS 210 no es compatible con
una red proxy.
Conexión a la red eléctrica
El HS 280/HS 210 viene con un cable de alimentación de corriente alterna
desmontable. Este tipo de cable facilita la instalación y conexión de cualquier
sistema de cableado al panel trasero. El subwoofer HKTS200SUB lleva un cable de
alimentación no desmontable. Conecte el cable de subwoofer en una toma mural de
corriente que no pase por interruptor.
NOTAS:
La corriente eléctrica que requiere el receptor
HS 280/HS 210 es 100–240V
corriente alterna ~ 50/60Hz, 300W. Los requisitos para el subwoofer HKTS200SUB
son 220–240V corriente alterna ~ 50/60Hz, 200W.
La conexión a fuentes de alimentación distintas a las enumeradas podrían dañar
el receptor o el subwoofer o provocar un funcionamiento anómalo.
Antes de conectar los cables de alimentación a las tomas murales, asegúrese de
que todas las conexiones de altavoces, de vídeo y de componentes de audio estén
bien hechas.
Conecte el extremo hembra del cable desmontable de alimentación del receptor
en el conector de entrada de corriente alterna de éste. Conecte el otro extremo en
un enchufe de corriente eléctrica no conmutado que esté en funcionamiento.
Power Cord
(female end)
Cable de alimentación
(extremo hembra)
El indicador de funcionamiento del receptor se enciende en rojo, lo cual indica que
el receptor se encuentra en modo de suspensión.
El LED del subwoofer no se iluminará hasta que reciba una señal de encendido.
Vea Controles y conexiones del subwoofer, en la página 9, para más detalles.
Preparación del mando a distancia
Instalación de las baterías
El sistema de mando a distancia del HS 280/HS 210 usa tres pilas tipo AAA
(suministradas). Inserte las pilas como se muestra en la ilustración, asegurándose de
respetar la polaridad correcta.
++
+
A. Quite la
tapa
B. Inserte 3 baterías
AAA
C. Vuelva a poner
la tapa
Utilización del mando a distancia
Cuando use el mando, recuerde apuntar hacia el panel frontal del HS 280/HS 210.
Asegúrese de que no haya objetos, como por ejemplo muebles, que bloqueen la
visión del receptor desde el mando a distancia. Las luces brillantes, las fluorescentes y
las pantallas de plasma pueden interferir con las funciones del mando.
El mando tiene un rango de unos 6 metros, en función de las condiciones de
iluminación.
Puede usar el mando con un ángulo de hasta 30° respecto a la perpendicular del
HS 280/HS 210.
Si el mando sólo funciona intermitentemente, o si presionar un botón en el
mando no provoca que alguno de los botones de la fuente se ilumine, asegúrese
de que las pilas están correctamente insertadas o reemplácelas por tres pilas
nuevas.
Programación del mando a distancia
Puede usted programar el mando a distancia para que controle dos componentes
adicionales –normalmente, su TV y una fuente de vídeo, como puede ser un receptor
de señal de cable o de satélite– , además del receptor HS 280/HS 210.
Para controlar su TV y la fuente de vídeo, puede memorizar los códigos de los mandos
a distancia del TV y del componente de vídeo con los botones del mando a distancia
del HS 280/HS 210 que aparecen sombreados en la siguiente ilustración.
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Harman Kardon HS 210 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon HS 210 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon HS 210

Harman Kardon HS 210 User Manual - English - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - German - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - Dutch - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - French - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - Italian - 30 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info