PROGRAMMIERFUNKTIONEN 13
Programmierfunktionen
DEUTSCH
Mit den vielseitigen Programmiermöglichkeiten
des HD 980 können Sie die Abspielfolge der CD-
Titel selbst bestimmen – selbst einzelne oder alle
Titel lassen sich mehrmals abspielen. Schließlich
können Sie einen beliebigen Abschnitt auf der
CD mehrmals wiedergeben lassen – und zwar
unabhängig von den Titelnummern.
Zusammenstellen einer eigenen
Abspielfolge
Sie können bis zu 99 einzelne Titel einer CD in
beliebiger Reihenfolge zu einem individuellen
Programm zusammenstellen und wiedergeben
lassen. Um eine Titel-Reihenfolge zu program-
mieren, muss der CD-Spieler sich im Stop-Modus
befinden. Drücken Sie bitte auf die Program-
Taste
3
– daraufhin leuchtet im Display die
Anzeige PROGRAM auf. Darunter erscheint der
Eintrag PROG-01: und daneben eine blinkende
001. Sie sind also dabei den ersten Programm-
schritt (PROG-01) einzugeben und der CD-Spieler
bietet Ihnen hierzu den ersten Titel (001) der
eingelegten Disk an.
Nun können Sie die gewünschten Titel eingeben:
Geben Sie die entsprechende Nummer über das
Zahlenfeld
2 ein (bitte beachten Sie, dass Sie
bei zwei- und/oder dreistelligen Nummern die
zweite und/oder dritte Ziffer innerhalb von zwei
Sekunden nach dem Eintippen der vorherigen
Zahl eintippen müssen). Oder Sie verwenden die
Skip-Tasten
78
7, um die gewünschte
Titelnummer auszuwählen. Drücken Sie
anschließend auf die Program-Taste 3, um
die eingegebene Titelnummer zu speichern. Nun
wechselt im Display die Anzeige auf den nächs-
ten Programmschritt
PROG-02: 001.
Jetzt können Sie – wie bereits beschrieben – die
nächste Titelnummer eingeben. Speichern Sie
auch diesen Programmschritt mithilfe der
Program-Taste
3
. Wiederholen Sie bitte diese
Prozedur, bis die gewünschte Abspielfolge voll-
ständig ist. Ist die Abspielfolge vollständig einge-
geben, können Sie die Programmeingabe durch
Drücken der Stop-Taste
6
A
beenden. Alter-
nativ können Sie die Play-Taste
4
9
betäti-
gen, um mit der Wiedergabe der programmier-
ten Abspielfolge zu beginnen. Haben Sie bei der
Titeleingabe das mögliche Maximum von 99 Pro-
grammschritten erreicht, erlischt die Programm-
schrittanzeige im Display – danach erscheint die
Nummer des ersten einprogrammierten Titels.
Haben Sie eine Abspielfolge eingegeben, können
Sie jederzeit durch Drücken auf die Play-Taste
4
9 diese wiedergeben. Hat der CD-Spieler
das Abspielprogramm vollständig wiedergege-
ben, schaltet er um auf Stopp. Solange die An-
zeige
PROGRAM im Display leuchtet, steht Ihnen
die einprogrammierte Abspielfolge zur Verfü-
gung. Möchten Sie die Programm-Wiedergabe
beenden, drücken Sie einfach zwei mal auf die
Stop-Taste
6
A.
Eigene Abspielfolge bearbeiten
Selbstverständlich können Sie jederzeit ein
bestehendes Programm verändern. Wird die
Abspielfolge gerade wiedergegeben, stoppen Sie
bitte den CD-Spieler, indem Sie EINMAL auf die
Stop-Taste
6
A
drücken. Drücken Sie nun
bitte auf die Program-Taste
3
, um durch die
einzelnen Programmschritte „durchzublättern“
(dabei werden auch die entsprechenden Titel-
nummern im Display dargestellt, jedoch blinken
sie nicht mehr wie bei der Programmierung).
Haben Sie Stelle in der Abspielfolge erreicht, die
Sie ändern wollen, können Sie mit Hilfe des
Zahlenfeldes
2
oder der Skip-Tasten
78
7
die neue Titelnummer eingeben – quittieren
Sie Ihre Änderung mit der Program-Taste
3
.
Drücken Sie auf die Stop-Taste
6
A
zwei
mal, um die Programm-Wiedergabe zu beenden
– dabei erlischt im Display die Anzeige
PROGRAM. Bitte beachten Sie, dass die Abspiel-
folge durch Drücken der Program-Taste wieder
aktiviert werden kann. Betätigen Sie dagegen
die Clear-Taste
4
(siehe übernächsten
Abschnitt) oder öffnen Sie die Schublade mit der
Taste Open/Close
3
F
, wird das Programm
endgültig gelöscht.
Programm prüfen
Bevor Sie die programmierte Titelfolge überprü-
fen können, müssen Sie sicherstellen, dass sich
der HD 980 im Programm-Modus befindet (die
Anzeige PROGRAM leuchtet im Display). Sollte
dies nicht der Fall sein, drücken Sie bitte einmal
auf die Program-Taste. Erscheint darunter die
Meldung PROG-01:, müssen Sie EINMAL auf Stop
drücken. Jedesmal wenn Sie die Check-Taste
E
drücken, zeigt der HD 980 die Nummer des
aktuellen einprogrammierten Titels an. Möchten
Sie wieder auf Normalbetrieb umschalten,
drücken Sie bitte zweimal auf Stop.
Programmierte Titel entfernen
Um einen programmierten Titel aus dem Abspiel-
folge zu entfernen, gehen Sie bitte folgt vor:
Betätigen Sie so lange die Program-Taste
3
,
bis im Display der zu löschende Titel erscheint.
Drücken Sie danach einmal auf die Clear-Taste
4
, um den angezeigten Titel zu löschen – im
Display erscheint automatisch der nächste Pro-
grammschritt. Auch dieser Titel lässt sich einfach
mit der Clear-Taste löschen. Oder Sie drücken
zuerst Stop-Taste
6
A
und wählen danach
per Program
3
einen vorherigen Programm-
schritt aus.
Möchten Sie die komplette Abspielfolge löschen,
gehen Sie bitte wie folgt vor: Der CD-Spieler
muss sich im Stopp-Modus befinden und im
Display darf die Meldung PROG-01: 001 nicht zu
lesen sein (drücken Sie ansonsten einmal auf
Stop). Zugleich muss im Display die Anzeige
PROGRAM leuchten (ansonsten drücken Sie bitte
einmal auf die Program-Taste
3
). Nun kön-
nen Sie mit der Clear-Taste
4
die komplette
Abspielfolge löschen.
WICHTIGER HINWEIS: Haben Sie die
Program-Taste
3
einmal oder mehrere male
betätigt und die Titelnummer rechts im Display
blinkt, wurde der aktuelle Programmschritt (z.B.
PROG-02: 008) noch nicht gespeichert. Drücken
Sie in diesem Fall erneut auf Program-Taste
3
, speichert der CD-Spieler diesen Programm-
schritt ab. Haben Sie bei der Programmeingabe
den Faden verloren, drücken Sie einfach auf
Stop
6
A
und beginnen Sie wieder von
vorne, indem Sie erneut auf die Program-Taste
3
drücken.
WICHTIGER HINWEIS: Möchten Sie eine zuvor
programmierte Abspielfolge mehrmals wieder-
geben lassen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Drücken Sie bitte einmal auf die Repeat-Taste
5
– die Anzeige REPEAT 1 leuchtet im Display
auf und der gerade spielende Titel wird ständig
wiederholt. Drücken Sie zweimal auf Repeat,
erscheint im Display die Anzeige REPEAT ALL —
nun werden alle programmierten Titel wiederholt
abgespielt. Möchten Sie die Wiedergabe
beenden, drücken Sie bitte auf Stop.
