SYSTEEM OPZET 19
Systeem Opzet
Druk op ENTER, ‘Password’ verdwijnt en het rode
sleutelsymbool in de display op de voorzijde ver-
dwijnt.
Om terug te gaan naar het setup menu, drukt u
op < (links), het sleutelsymbool onder ‘Password’
in het menu wordt weer geopend. Om het menu
te setup menu verlaten drukt u op RETURN.
TV Beeldinstellingen
Dit menu heeft verscheidene functies. Eerst kan
de beeldverhouding van de TV worden gekozen,
b.v. het conventionele formaat (4:3) of breed-
beeld (16:9). In de tweede stap configureert u de
videouitgang van de TV SCART aansluiting voor
Video, S-Video of RGB videosignalen. De derde
stap is het in- of uitschakelen van de PAL 60
functie, om NTSC discs op niet-NTSC TV’s te kun-
nen afspelen. Tenslotte kan een video testbeeld
worden opgeroepen om alle instellingen en de
beeldprestatie te kunnen beoordelen.
TV Formaat
Hier kiest u het beeldformaat: conventioneel (4:3)
of breedbeeld (16:9) afhankelijk van het gebruik-
te tv-toestel.
■ 4 x 3 Brievenbus: kies deze instelling wanneer
de DVD 20 is verbonden met een conventione-
le (4:3) TV en u wilt films zien zonder dat er
een stuk beeld wegvalt. U ziet het complete
filmbeeld en DVD’s opgenomen in 4:3 vullen
het gehele beeld. Breedbeeld films hebben dan
zwarte balken boven en onder in beeld.
■ 4 x 3 Pan Scan: Kies deze instelling wanneer
de DVD 20 is verbonden met een conventione-
le (4:3) en wanneer u wilt dat breedbeeldfilms
het hele scherm vullen. Denk er aan dat dit
alleen werkt met breedbeeld DVD’s die zijn
opgenomen met de Pan en Scan functie. Bij
zulke films ziet u bepaalde delen niet; meestal
de linker en rechter hoeken. De meeste breed-
beeld discs kunnen niet op deze manier afge-
speeld worden, wat betekent dat boven en
onder zwarte balken verschijnen (brievenbus
formaat). Sommige breedbeeld DVD’s, zoals
amorfe typen (met volledige verticale resolutie,
zie onder 16 x 9 verderop), kunnen bekeken
worden in de correcte breedte, maar verticaal
uitgerekt. Kies ‘Letterbox’ bij zulke discs. Deze
instelling is alleen zinvol bij een enkele DVD,
met alle andere is Letterbox (brievenbus) het
beste.
■ 16 x 9 Breedbeeld: kies deze instelling wan-
neer uw dvd speler is verbonden met een
breedbeeld TV of een conventionele 4:3 TV die
op 16:9 is ingesteld, d.w.z. met optimale verti-
cale resolutie. In deze opzet zullen discs die
zijn opgenomen met 4:3 formaat verschijnen
als een kader in het 16 : 9 breedbeeld TV, met
zwarte balken links en rechts van het beeld
(niet bij 4:3 TV’s die op 16:9 staat). Echte
breedbeeld (anamorphic) DVD’s, b.v. verticaal
uitgerekt wanneer de DVD 20 op ‘16:9’ en uw
TV staat op ‘4:3’, worden optimaal weergege-
ven met volledige verticale resolutie. Bij som-
mige 4:3 TV’s, en ingesteld op het 16:9 for-
maat, worden discs met 4:3 formaat verticaal
gecomprimeerd weergegeven. Zet bij deze
discs de TV op het 4:3 formaat.
Zo kiest u het gewenste tv-formaat
Druk op
K
of
L
op de afstandsbediening om
‘TV Aspect’ in het setup menu te kiezen.
Druk op ENTER of op
B
en het menu TV Aspect
verschijnt.
In dat menu wordt het huidige gekozen formaat
aangegeven en is gemarkeerd. Druk op ENTER of
op de pijl naar rechts om het ‘TV Aspect Ratio’
Menu te openen.
Druk op
K
of
L
op de afstandsbediening om
het gewenste formaat te kiezen.
Druk op ENTER. Het voorgaande ‘TV Aspect’
menu verschijnt weer, waarin het huidige geko-
zen formaat gemarkeerd is.
Druk op PLAY om normale weergave te hervat-
ten, op Ÿ of ⁄ om een andere setup menu item te
kiezen of op RETURN om het setup menu te laten
verdwijnen.
SCART Aansluiting
Hier wordt het videoformaat ingesteld, dat wordt
afgegeven via de TV SCART aansluiting op de
achterzijde van de DVD 20. Daar de SCART aan-
sluiting het videosignaal kan afgeven als
Composiet, S-Video of RGB videosignalen, dient
u aan te geven welk type videosignaal via deze
aansluiting naar de TV gevoerd moet worden,
afhankelijk van de gebruikte TV.
Naast het gekozen videosignaal geeft de TV
SCART aansluiting ook specifieke signalen af die
automatisch de TV inschakelen op de juiste video
ingang, zodra de DVD 20 wordt ingeschakeld en
automatisch de TV omschakelen voor RGB video
van de SCART aansluiting wanneer de DVD 20 op
RGB staat (zie onder).
Opmerking: wanneer uw TV een SCART ingang
heeft, dient alleen die SCART uitgang van de DVD
20 met de TV verbonden te worden en geen
enkele andere videoverbinding (zie pagina 12).
Bovendien kunnen stuursignalen alleen naar de
TV worden gestuurd wanneer deze direct met de
DVD 20 via SCART is verbonden, zonder tussen-
schakeling van SCART <—> Cinch Adapters.
Om het videoformaat te kiezen voor de TV SCART
aansluiting gaat u als volgt te werk:
Kies ‘TV Aspect’ in het setup menu en druk op
ENTER of
B
, en het TV Aspect Menu verschijnt
(zie links).
Druk op
L
op de afstandsbediening om ‘SCART’
te kiezen.
Druk op ENTER of
B
en het Video Format Menu
verschijnt.
Druk op
K
of
L
op de afstandsbediening om
het gewenste formaat te kiezen.
Druk op ENTER en de aanwijzing keert terug naar
het TV Aspect Menu, waarbij het gekozen for-
maat gemarkeerd is.
Druk op
K
of
L
om een ander TV Aspect
Menu item te kiezen, kies
A
om naar het setup
menu terug te gaan, RETURN om het setup menu
te verlaten, of op PLAY om naar normale weerga-
ve terug te gaan.
PAL 60
De meeste TV’s zijn niet geschikt voor NTSC en in
dat geval zullen de meeste NTSC DVD’s alleen in
zwart/wit weergegeven worden. Met PAL 60 kan
het NTSC video formaat worden aangepast zodat
deze DVD’s ook op een PAL TV kan worden beke-
ken. Zonder aanpassing worden de signalen
gewoon in NTSC naar de TV gevoerd. Denk er
aan dat voor het bekijken van PAL 60 de TV wel
geschikt moet zijn voor PAL 60 Hz, wat bij
moderne TV’s bijna altijd het geval is.
