502792
30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
30 ANSCHLÜSSE AN DER GERÄTERÜCKSEITE
Anschlüsse an der Geräterückseite
1
2
3
5
6
8
9
0
4
7
A
B
0
Optischer digitaler Tonausgang (Optical)
1
Koaxialer digitaler Tonausgang (Coaxial)
2
Netzkabel
3
Video-Ausgang (Video Out)
4 S-Video-Ausgang (S-Video Out)
5
Komponenten Video-Ausgang
(Component Video Out)
6
SCART-Ausgang (SCART/TV)
7
Fernsteuer IR-Ausgang (Remote Control Out)
8
Fernsteuer IR-Eingang (Remote Control In)
9
Analoger Tonausgang (Audio Out)
A
HDMI-Ausgang (HDMI Out)
B
6-Kanal-Audio-Ausgänge (6CH. Audio Out)
0
Optischer Digitalausgang (Optical Digital
Out): Benutzen Sie ein Glasfaserkabel (nicht im Lie-
ferumfang enthalten), um Ihren DVD-Spieler mit
einem passenden Digitaleingang eines Digitalver-
stärkers/Receivers (für PCM-Signale) oder mit einem
Dolby Digital- oder DTS-Receiver bzw. Decoder zu
verbinden.
1
Koaxialer Digitalausgang (Coaxial Digital
Out): Benutzen Sie ein koaxiales Kabel (nicht im Lie-
ferumfang enthalten), um Ihren DVD-Spieler mit
einem passenden Digitaleingang eines Digitalver-
stärkers/Receivers (für PCM-Signale) oder mit einem
Dolby Digital- oder DTS-Receiver bzw. Decoder zu
verbinden.
HINWEIS: Konventionelle, analoge Audio-Verbin-
dungen verwenden die gleichen Cinch-Anschlüsse
wie koaxiale Digitalverbindungen. Daher müssen Sie
darauf achten, dass Sie keinen solchen Digitalaus-
gang mit einem Analogeingang verbinden.
Verbinden Sie einen der Anschlüsse Digital Out
Optical
0
oder Digital Out Coaxial
1
mit
der entsprechenden Buchse Ihres Receivers bzw.
Prozessors, um die digitalen Audiosignale wieder-
zugeben. Verwenden Sie bitte NICHT beide Verka-
belungsmethoden gleichzeitig.
2
Netzkabel: Verbinden Sie dieses Kabel mit einer
Steckdose. Wird die Steckdose von einem Haupt-
schalter oder anderen Gerät ein-/ausgeschaltet,
muss dieser/dieses auch eingeschaltet sein, bevor
Sie den DVD einschalten können.
Ist Ihr AV-Receiver nicht mit einem 6-Kanal-Eingang
ausgestattet, oder wollen Sie ausschließlich im
Stereo-Modus (2 Kanäle) hören, verkabeln Sie bitte
nur die beiden Eingänge FL und FR Ihres Receivers.
Stellen Sie weiterhin die beiden Frontkanäle links
und rechts im
SPEAKER SETUP MENU
auf
LARGE
und den Center sowie die Surround-
Lautsprecher auf
NONE
(siehe Seite 20).
3
Video-Ausgang (Video Out): Verbinden Sie die-
sen Ausgang entweder direkt mit einem ent-
sprechenden Videoeingang (meist gelbe Buchse)
Ihres Fernsehers oder Projektors (siehe Seite 10)
oder Ihres Audio/Video-Verstärkers/Receivers (siehe
Hinweis Seite 11).
4
S-Video-Ausgang (S-Video Out): Ist Ihr Fern-
seher mit einem passenden S-Video-Anschluss aus-
gestattet, verbinden Sie diesen Ausgang entweder
direkt damit (siehe Seite 10) oder mit dem ent-
sprechenden S-Video-Eingang Ihres Audio/Video-
Verstärkers/Receivers (siehe Hinweis Seite 11).
5
Komponenten Video-Ausgang (Video Out/
Component): An diesem Ausgang liegt das Kompo-
nenten Video-Signal an, das Sie an entsprechend
ausgestattete, hochwertige Fernseher, Flachbildmo-
nitore und Video-Projektoren weiter geben können.
Analoge Standard-Geräte bieten dazu Anschlüsse
mit der Beschriftung Y/Pr/Pb oder Y/Cr/Cb. Handelt
es sich bei Ihrem Bildwiedergabegerät um einen
HDTV-Fernseher oder einen Video-Projektor mit Pro-
gressive Scan, sollten Sie die Buchsen
5
des DVD
mit den Eingängen „HD Component" Ihres Fernse-
hers bzw. Video-Projektors verbinden. Bitte denken
Sie daran, dass Sie auch im Video Konfigurations-
Menü des DVD den „Progressive"-Modus aktivieren
müssen, wenn Sie ein entsprechend ausgestattetes
Bildwiedergabegerät angeschlossen haben (mehr
dazu finden Sie auf Seite 19).
WICHTIGER HINWEIS: Verbinden Sie diese
Buchsen nicht mit den Standard Composite
Video-Eingängen eines konventionellen Bildwie-
dergabegerätes.
6
SCART-Ausgang (SCART/TV): Ist Ihr Fernseher
mit einer SCART-Buchse ausgestattet, können Sie
diese mit Hilfe eines passenden SCART-Kabels mit
dieser Buchse verbinden. Das SCART-Kabel trans-
portiert sowohl das Video- als auch das Audio-
Signal. Wählen Sie bitte „Composite Video" oder
„RGB", wenn Sie den SCART-Ausgang verwenden.
7
Fernsteuer IR-Ausgang (Remote Control Out):
Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem IR-Eingang
eines anderen Harman Kardon kompatiblen Geräts.
Dadurch können Sie Infrarot-Kommandos an externe
Geräte weitergeben, die selbst keine Infrarotempfän-
ger haben.
8
Fernsteuer IR-Eingang (Remote Control In):
Verbinden Sie den Ausgang eines Infrarotsensors
oder den Infrarotausgang eines anderen, fernsteuer-
baren Harman Kardon-Gerätes mit dieser Buchse.
Dadurch werden Sie in der Lage sein, auch dann den
DVD-Spieler fernzusteuern, wenn dessen Infrarot-
sensor durch einen Gegenstand verdeckt wird. Die-
sen Eingang können Sie auch zur Verbindung mit
einem kompatiblen Infrarot-Heimautomation-System
verwenden.
9
Analoger Signalausgang (Audio Out): Verbin-
den Sie diese Buchsen mittels mitgeliefertem Stereo-
Cinch-Kabel mit den entsprechenden Anschlüssen
Ihres Fernsehers oder AV-Receivers.
A
HDMI-Ausgang: Besitzen Sie einen HDMI-
kompatiblen Receiver oder Fernseher, können Sie
ihn über diesen Anschluss mit dem DVD 28 ver-
binden – dadurch erhalten Sie die bestmögliche
hochauflösende, unkomprimierte Wiedergabe von
digitalem Bild und Ton. Selbst wenn Ihr Receiver
Audiosignale im HDMI-Format nicht verarbeitet,
können Sie zumindest die hervorragende Qualität
von HDMI-Video genießen.
Ist Ihr Display mit einem DVI-Eingang ausgestat-
tet, können Sie es dennoch mithilfe eines HDMI-
zu-DVI-Adapters mit dem DVD 28 verbinden. Auf
alle Fälle muss das Display HDCP-konform sein,
um den verschlüsselten Datenstrom vom HDMI-
Ausgang des DVD-Spielers verarbeiten zu können.
Beste Ergebnisse mit HDMI erhalten Sie bei
Kabellängen unter 3 Metern.
Folgende Audio-Formate lassen sich über die
HDMI-Schnittstelle übertragen:
Audio CD – 2-Kanal-PCM oder DTS-codiertes
Material mit 5.1 Kanälen
DVD-Audio – 2-Kanal-PCM
DVD-Video – Dolby Digital- oder DTS-codiertes
Material mit bis zu 5.1 Kanälen
Hinweis: Um den hochauflösenden Ton einer
DVD-Audio-Disk wiederzugeben, müssen Sie den
DVD 28 über die Anschlüsse 6CH. Audio Out
B
mit Ihrtem AV-Receiver bzw. Prozessor verkabeln.
Diese Tonformate werden NICHT digital übertra-
gen.
B
6-Kanal-Audio-Ausgänge (6CH. Audio Out):
Verbinden Sie diese Buchsen mit den entsprechen-
den 6-Kanal-Audio-Eingängen Ihres Receivers,
Surround-Prozessors oder Verstärkers. Diese
Anschlüsse benötigen Sie für die Wiedergabe von
Mehrkanal-Aufnahmen auf DVD-Audio-Disks.
Enthält die Disk zusätzlich Tonspuren mit PCM-,
Dolby Digital- oder DTS-codiertem Material, kön-
nen Sie diese über die Anschlüsse HDMI
A
,
Optical
0
oder Coaxial Digital Audio
Output
1
bzw. den analogen Anschlüssen
9
wiedergeben.
Hinweis: Mehr Informationen darüber, wie die ein-
zelnen Komponenten Ihres Audio-/Video-Systems zu
verkabeln sind, finden Sie im Abschnitt „Aufstellen
und anschließen“ ab Seite 11.
38277_AVR138_DVD28_TYSK 23/07/08 8:25 Side 30
30


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Harman Kardon cinefortune 7 (AVR138 - DVD28) at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon cinefortune 7 (AVR138 - DVD28) in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon cinefortune 7 (AVR138 - DVD28)

Harman Kardon cinefortune 7 (AVR138 - DVD28) User Manual - Dutch - 50 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info