ITALIANO
9
BDT 3/BDT 30
Funzioni telecomando
Tasto di accensione: premere questo tasto per accendere il BDT 3/BDT 30 quando si
trova in modalità Standby.
Tasto apri/chiudi: premere questo tasto per aprire e chiudere il vano del disco. Prima di
premere questo tasto, verificare che non vi siano oggetti che bloccano il vano del disco.
Tasto spegnimento: premere questo tasto quando il BDT 3/BDT 30 è acceso per
metterlo in modalità di Standby.
Tasto impostazioni: premere questo tasto per visualizzare il menu Impostazioni del
lettore. Vedere Menu impostazioni a pagina 12 per maggiori informazioni.
Tasto opzioni: premere questo tasto per visualizzare tutte le opzioni disponibili per
l'elemento attivo al momento in cui si preme il tasto.
Tasto Home: premere questo tasto per tornare alla visualizzazione su schermo sulla
schermata Home da qualsiasi schermata attiva con il tasto premuto.
Tasto angolatura: premere questo tasto per selezionare le diverse opzioni di ripresa a
varie angolature disponibili nel disco. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti
i dischi contengono punti di ripresa con angolature multiple che consentono di cambiare
angolatura.
Tasto audio: premere questo tasto per selezionare le varie tracce audio disponibili per
un disco. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti i dischi contengono tracce
audio multiple e consentono di cambiare traccia.
Tasto ripeti: quando il BDT 3/BDT 30 riproduce un contenuto su Blu-ray Disc o DVD,
premere questo tasto per attivare il ciclo mediante le seguenti modalità di ripetizione:
capitolo, titolo, tutto, nessuno. Quando il BDT 3/BDT 30 riproduce un CD, questo tasto
effettua un ciclo tra le varie modalità di ripetizione: traccia, tutto, nessuno. NOTA: questa
funzione dipende dal disco. Non tutti i dischi consentono tale funzione.
Tasto sottotitoli: premere questo tasto per selezionare le varie opzioni di sottotitoli
disponibili nel disco. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti i dischi
presentano opzioni di sottotitoli multipli.
Tasto A-B: premere questo tasto per attivare la modalità di ripetizione A-B. Premendo
una volta si imposta il punto di ripetizione "A"; premendo una seconda volta, si imposta
il punto di ripetizione "B" e avviene al ripetizione della sezione del programma contenuto
tra i due punti. Premendo il tasto A-B con la modalità di ripetizione A-B attiva, la modalità
di ripetizione A-B viene annullata.
Tasto trova: premere questo tasto durante la riproduzione del disco per attivare
la funzione di ricerca, che consente di passare ad una posizione specifica sul disco.
È possibile trovare una posizione per titolo, capitolo o tempo trascorso.
Tasto pausa: premere questo tasto per impostare su pausa un disco o file musicale
in riproduzione. Quando si preme questo tasto durante la riproduzione di un contenuto
su Blu-ray Disc o DVD, l'immagine viene bloccata sul fotogramma video attuale. Con il
disco in pausa, premendo questo tasto è possibile riprendere la riproduzione. Durante
la visualizzazione di foto, premendo questo tasto la foto attuale sullo schermo viene
bloccata.
Tasto PIP: premere questo tasto per passare a uno stream video secondario mentre si
sta riproducendo una registrazione Blu-ray con funzioni speciali BonusView.
Tasto precedente/indietro: premere una volta questo tasto per passare all'inizio della
traccia attuale, oppure, in caso di visualizzazione di foto, alla foto precedente. Premere
due volte il tasto per passare all'inizio della traccia precedente. Premere ripetutamente il
tasto per scorrere tra i capitoli o tracce precedenti. In caso di riproduzione video, premere
il tasto Pausa; in seguito, ciascuna pressione del tasto Precedente/Indietro inverte il video
fotogramma dopo fotogramma.
Tasto seguente/scorri: premere una volta questo tasto per passare all'inizio della
traccia seguente, oppure, in caso di visualizzazione di foto, alla foto seguente. Premere
ripetutamente il tasto per scorrere tra i capitoli o tracce seguenti. In caso di riproduzione
video, premere una volta il tasto Pausa; in seguito, ciascuna pressione del tasto
Seguente/Scorri consente di avanzare il video di un fotogramma.
Tasto di arresto: premere questo tasto per arrestare la riproduzione. (Premendo il
tasto Play è possibile riprendere la riproduzione dal punto in cui il contenuto è stato
arrestato l'ultima volta.) Premere due volte il tasto Stop per arrestare definitivamente la
riproduzione. NOTA: alcune impostazioni e funzioni sono unicamente disponibili con il
lettore completamente fermo.
Tasto Ricerca/Inversione lenta: premere questo tasto per invertire la traccia disco
attuale. Per i programmi su Blu-ray Disc e su DVD, ciascuna pressione attiva il ciclo
a velocità inversa a 2x, 4x, 8x, 16x e 32x. Premendo il tasto con una registrazione su
Blu-ray Disc o DVD in pausa, viene attivata l'inversione nel capitolo in slow motion.
Ciascuna pressione attiva il ciclo a velocità normale 1/2, 1/4, 1/8 e 1/16.
Tasto Ricerca/Avanza lentamente: premere questo tasto per avanzare rapidamente
nella traccia disco. Per i programmi su Blu-ray Disc e DVD, ciascuna pressione attiva il
ciclo a velocità normale a 2x, 4x, 8x, 16x e 32x. Premendo il tasto con una registrazione
su Blu ray Disc o DVD in pausa, effettua la riproduzione nel capitolo in slow motion.
Ciascuna pressione attiva il ciclo a velocità normale 1/2, 1/4, 1/8 e 1/16.
Tasto play: premere questo tasto per attivare la riproduzione di un disco caricato nel
vano disco del lettore oppure un file musicale indicato sul menu su schermo. Durante la
visualizzazione, premere questo tasto per avviare lo slideshow delle foto.
Tasto esci: premere questo tasto per tornare al menu o livello di menu precedente.
Tasto menu di popup: premendo questo tasto durante la riproduzione di contenuti su
Blu-ray Disc o DVD viene visualizzato il menu popup del disco. NOTA: questa funzione
dipende dal disco. Non tutti i dischi dispongono di menu di popup. Qualora il disco non
disponga di menu di popup, premendo il tasto Menu superiore è possibile visualizzare il
menu del disco, in base alle modalità di creazione del sistema di menu del disco.
Tasto OK: premere questo tasto per selezionare la voce sottolineata nel menu su
schermo.
Tasti cursore: premere questi tasti per navigare tra le voci del menu a schermo.
Tasto display: premere questo tasto per attivare la visualizzazione della barra contenente
le informazioni sul disco o il programma attualmente in fase di riproduzione.
Tasto menu superiore: visualizza il menu superiore per il contenuto su Blu-ray Disc
o DVD attualmente in riproduzione. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti
i DVD presentano i menu superiori. Qualora il disco non disponga di menu superiore,
premendo il tasto Menu superiore è possibile visualizzare il menu del disco, in base alle
modalità di creazione del sistema di menu del disco.
Tasto segnalibro (verde): premere questo tasto per attivare la funzione segnalibro.
Vedere Funzione segnalibro , a pagina 15, per maggiori informazioni.
Tasto programma (rosso): premere questo tasto per creare un elenco di riproduzione
programmato per il disco in riproduzione. Vedere Riproduzione programmata , a pagina 15,
per maggiori informazioni.
Tasto zoom (blu): premere questo tasto per zoomare avanti o indietro dall'immagine
video oppure per scorrere. Utilizzare i tasti di navigazione per zoomare su varie sezioni
dell'immagine. NOTA: questa funzione dipende dal disco. Non tutti i dischi consentono
tale funzione.
Tasto miniature (giallo): premere questo tasto durante la riproduzione dello slideshow
fotografico per visualizzare le immagini in formato miniatura di tutte le foto all'interno
della directory attiva.
Tasti rosso, verde, giallo e blu: mentre il BDT 3/BDT 30 sta riproducendo una
registrazione Blu-ray Disc, questi tasti possono attivare funzionalità e menu che possono
variare da disco a disco. Vedere le istruzioni di menu su ciascun disco specifico per
ulteriori informazioni. NOTA: Queste funzioni Blu-ray Disc possono annullare le funzioni
di segnalibro, miniatura, programma e zoom.
Tasti numerici: premere questi tasti per immettere i numeri delle varie voci.
Tasto dimmer: premere questo tasto per impostare vari livelli di luminosità per il display
del pannello frontale del lettore: 100%, 50%, 25%, Auto/Off. Quando la luminosità viene
impostata su Off, il display torna temporaneamente alla luminosità completa in qualsiasi
momento si prema un tasto sul telecomando.
Tasto annulla: premere questo tasto per eliminare una digitazione errata mediante i
tasti numerici.
