456579
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
BDS
19
FRANÇAIS
Préparation de la télécommande
et Configurer le récepteur
Configuration du récepteur
REMARQUE : Les images de menus contenues dans ce manuel sont fournies à titre de
référence seulement, celles-ci peuvent différer du menu de votre lecteur.
Pour configurer votre système BDS, il vous sera nécessaire d’utiliser la télécommande pour
naviguer et effectuer des sélections dans les menus affichés.
Utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour naviguer dans les menus. Lorsqu’une
option est mise en surbrillance, un tracé apparaît autour de celle-ci.
Pour accéder à l’option mise en surbrillance, appuyez sur la touche OK. Lécran affiche
l’interface de l’option sélectionnée.
Appuyez sur la touche Quitter pour revenir à l’écran précédent.
Assistant de configuration
Lors de la première mise en marche du récepteur BDS, l'assistant de configuration s’affiche.
Setup Wizard Page: 1/5
Next
Welcome to the Harman Kardon BDS Setup
Wizard.
Some simple information is needed to ensure
you get the best experience from your product.
You can adjust these settings later in addition
top making changes to more advanced settings
by pressing the ‘Settings’ button on the
remote.
OK
Avant de pouvoir utiliser votre système BDS, il est nécessaire de sélectionner la langue
d’affichage et d’effectuer quelques réglages basiques de manière à adapter la sortie vidéo du
récepteur BDS au téléviseur raccordé. Appuyez sur la touche OK pour accéder à l’interface de
sélection de la langue de l’assistant.
Setup Wizard
Page: 2/5
Next
Please select which language you
would like the BDS menus to appear.
OK
Previous
English
Español
Français
Deutsch
Italiano
Une fois la langue d’affichage sélectionnée, appuyez sur la touche OK, l’interface de sélection
de la résolution du téléviseur s’affiche.
Setup Wizard
Page: 3/5
Next
Please select the highest resolution that your
TV supports. If you are unsure, select ‘Auto’.
Upon making a selection the screen will be
changed to the chosen resolution. You will be
presented with the option to continue with the
new resolution or ‘Cancel’ to return to the
previous resolution. If the screen remains
blank, please wait 15 seconds without
pressing anything and the system will
automatically return to the previous resolution.
OK
Previous
Auto
480p/576p
720p
1080i
1080p
Après avoir sélectionné la résolution maximale supportée par le téléviseur, appuyez sur
la touche OK pour accéder à l’interface de sélection du format d’affichage de l’assistant.
REMARQUE : Lorsque vous ne connaissez pas la résolution maximale supportée par le
téléviseur, sélectionnez « Automatique », le BDS choisit alors automatiquement la résolution
optimale.
Setup Wizard
Page: 4/5
Next
Please select the best aspect ratio
that fits your TV.
OK
Previous
16:9 Full
16:9 Normal
4:3 Pan & Scan
4:3 Letterbox
Une fois le format d’affichage approprié sélectionné, appuyez sur la touche OK pour
enregistrer le réglage, appuyez à nouveau sur cette touche pour quitter l’assistant
d’installation.
Répétez l'étape 3 et l'étape 4 pour chaque commande que vous souhaitez enseigner à la 5.
télécommande du récepteur BDS. REMARQUE : Si le voyant de la touche Aux s'éteint à un
moment donné, vous devez recommencer à partir de l'étape 2.
Programmation des Commandes "Punch-Through" (transfert forcé)
à la commande
Après la programmation de la télécommande pour commander un composant auxiliaire
(Aux), vous pouvez également la programmer pour qu'elle contrôle les canaux haut/bas
du composant Aux et les fonctions de transport (lecture, pause, etc.), même lorsque la
télécommande n'est pas dans le mode de contrôle Aux. Par exemple, si la télécommande
est programmée pour commander votre téléviseur en mode contrôle Aux, vous pouvez
également avoir des fonctions punch through (transfert forcé) de Canal +/- de la télé et
fonctionner même lorsque la télécommande est en modes disque, radio ou iPod.
Maintenez enfoncée la touche de la télécommande du dispositif principal. La touche 1.
s'allume, s'éteint et s'allume à nouveau. Relâchez la touche.
Sélectionnez le type de programmation punch-through. 2.
Pour le contrôle de canaux punch-through”, appuyez sur la touche Channel Up. a)
Pour le contrôle de transport “punch-through”, appuyez sur la touche Play. b)
Appuyez sur la touche Aux. La touche de la source originale se met à clignoter pour confirmer.
3.
Vous pouvez répéter l'étape 1 - étape 3 pour l'une des touches de la télécommande sélecteur
de source (Aux, Radio, etc.). REMARQUE : Les commandes canaux et transport "Punch-
through" auront la priorité sur les commandes existantes pour les touches des modes source
que vous programmez.
Pour annuler la programmation "punch-through", suivez les mêmes étapes que ci-dessus,
mais appuyez sur la même touche sélecteur de source à l'étape 1 et l'étape 3.
Utilisation de la lécommande après sa programmation
En appuyant sur la touche sélecteur de source Aux de la télécommande mettra la
télécommande dans le mode contrôle auxiliaire, et elle contrôlera les composants auxiliaires
via les codes que vous lui avez programmés.
Pour basculer la télécommande au mode contrôle du récepteur BDS à partir du mode contrôle
auxiliaire, appuyez sur l'une de ces touches : Disc (disque), radio, iPod ou Home (accueil).
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Harman Kardon BDS 300 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon BDS 300 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 9,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon BDS 300

Harman Kardon BDS 300 User Manual - English - 38 pages

Harman Kardon BDS 300 Quick start guide - German - 10 pages

Harman Kardon BDS 300 User Manual - German - 38 pages

Harman Kardon BDS 300 Quick start guide - Dutch - 10 pages

Harman Kardon BDS 300 User Manual - Dutch - 38 pages

Harman Kardon BDS 300 User Manual - French - 10 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info