502632
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
9
DEUTSCH
anSchlÜSSe an Der GerÄterÜcKSeite
6/8-Kanal-
Toneingänge
Optische digitale
Toneingänge
1, 2 & 3
Koaxialer digitaler
Tonausgang
Netzwerk-
Anschluss
Trigger-
Ausgänge 1 & 2
IR-Ausgang
Koaxiale digitale
Toneingänge
1, 2 & 3
Analoger
Tonausgang
4
Vorver-
stärker-
ausgänge
Subwoofer-
Ausgang 1
Subwoofer-
2-Ausgang
(nur AVR 760)
Composite Video-
Ausgänge 1, 2 & 3
Zone
2-Video-
Ausgang
Surround
Back/Zone
2-Lautspre-
cherausgänge
UKW-
Antennenanschluss
MW-Antennen-
anschluss
Zone 2
Tonausgänge
The Bridge II S-Video
2-Ausgang
Center-Ausgang
LüfterSurround-
Lautsprecher-
Anschlüsse
Frontlaut-
sprecher-
Ausgänge
A-BUS-
Buchse
Optischer digitaler
Tonausgang
HDMI-Eingänge
1, 2, 3 & 4
HDMI-Monitor-
Ausgänge
Serielle
Schnittstelle
(RS-232)
Zone
2-IR-Ein-
gang
IR-Eingang
IR-Ausgang mit
Trägersignal
Monitor-
Ausgänge
Analoge Tone-
ingänge 1 - 5
Analoger
Tonausgang 3
Komponenten-Video-
Monitor-Ausgänge
Geschalteter
Netzanschluss
Netzanschluss
S-Video-Ein-
gänge 1, 2 & 3
6-/8-Kanal-Eingänge
: Möchten Sie den Mehrkanalton einer Quelle
(DVD-Audio-, SACD™-, Blu-ray™- oder HD-DVD-Spieler) ohne eigenen HDMI-
Anschluss wiedergeben, müssen Sie deren analoge Mehrkanal-Tonausgänge
mit diesen Buchsen verbinden.
Koaxiale und optische digitale Toneingänge 1, 2 und 3
: Haben
Sie eine Tonquelle, die mit kompatiblen digitalen Tonausgängen jedoch
keinen HDMI-Anschluss ausgestattet ist, können Sie diese mit einem dieser
Eingänge verbinden, um Dolby Digital-, DTS oder Linear-PCM-codiertes
Programmmaterial wiederzugeben. Verbinden Sie externe Quellen nicht
mehrfach mit dem AV-Receiver.
Koaxiale und optische digitale Tonausgänge
: Besitzen Sie
ein digitales Aufnahmegerät, können Sie dieses an einen der digitalen
Tonausgänge anschließen – auf diese Weise lassen sich hochwertige
Aufnahmen herstellen. Der Receiver stellt ausschließlich PCM-codierte
Tonsignale für Aufnahmen bereit. Das Ausgangssignal liegt sowohl an den
koaxialen als auch an den optischen Anschlüssen bereit.
Netzwerk-Anschluss
: Diese Buchse lässt sich per Netzwerkkabel (RJ-45
Patch-Kabel) mit einem Netzwerkverteiler (Switch oder Hub) verkabeln.
Alternativ können Sie den AVR per RJ-45-Cross-Over-Kabel direkt mit einem
PC oder Router verbinden. Auf diese Weise erhält der Receiver Kontakt zum
Internet. Haben Sie den AVR 760/AVR 660 mit einem PC verbunden, können
Sie die dort gespeicherten JPEG-Bilder und Tondateien wiedergeben. Besteht
eine Verbindung zum Internet, kann der AVR 760/AVR 660 auch als Internet-
Radio dienen. Mehr dazu finden Sie auf den Seiten 33 und 34.
Serielle Schnittstelle (RS-232)
: Über diesen Anschluss lässt sich
der AVR 760/AVR 660 mithilfe eines PCs oder eines programmierbaren
Fernsteuersystems steuern. Die Programmierung von RS-232-Kommandos und
die Inbetriebnahme eines professionellen Fernsteuerungssystems sind sehr
komplex – überlassen Sie diese Arbeiten einem qualifizierten Fachhändler.
Trigger-Ausgänge 1 und 2
: Verbinden Sie diese Buchsen mit den
Trigger-Eingängen externer Geräte (z.B. Endstufen oder aktiver Subwoofer),
die Sie durch Einschalten des Receivers automatisch aktivieren wollen. Diese
Möglichkeit ist immer dann besonders praktisch, wenn das zu steuernde Gerät
(z.B. eine leistungsstarke Endstufe) einen hohen Einschaltstrom aufweist
und deswegen nicht am geschalteten Stromanschluss auf der Rückseite
des AVR 760/AVR 660 betrieben werden kann. Haben Sie diesen Anschluss
verkabelt und schalten den Receiver ein, legt er an diese Buchse eine niedrige
Schaltspannung an, die die externe Komponente aktiviert. Schalten Sie den
AVR aus, verschwindet die Schaltspannung und das externe Gerät schaltet sich
selbständig aus. Bitte beachten Sie: Das Gerät muss auf 6 Volt Gleichspannung
reagieren.
Der Ausgang Trigger Out 2 lässt sich so konfigurieren, dass er nur bei
bestimmten Programmquellen eine Schaltspannung führt. Ein Einsatzbeispiel:
Möchten Sie Ihre Leinwand nur bei der Wiedergabe von DVDs ausrollen,
sollten Sie den Trigger 2-Ausgang mit der Leinwandsteuerung verbinden.
Konfigurieren Sie danach den AVR so, dass er beim Aktivieren des DVD-
Eingangs das Trigger 2-Signal sendet – bei allen anderen Quellen (z.B. UKW-/
MW-Tuner) soll Trigger 2 dagegen deaktiviert bleiben. Weitere Informationen
zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt „Erstinbetriebnahme“ – die aktuelle
Konfiguration des jeweiligen Eingangs finden Sie im Info Settings-Menü.
Zone 2-Infrarot-Eingang
: Schließen Sie hier den externen Infrarot-
Sensor aus dem Nebenraum (Mehrraum-Installation) an. Auf diese Weise
können Sie nicht nur den Receiver selbst aus dem Nebenraum steuern,
sondern auch alle an den AVR angeschlossene Heimkino-Komponenten.
Ein- und Ausgänge zur Übertragung von IR-Steuer-
kommandos
: Wird die Gerätevorderseite des AVR 760/AVR 660 durch
Gegenstände (z.B. Bücher, Blumenvasen usw.) oder Türen verdeckt, können Sie
einen zusätzlich erhältlichen Infrarot-Empfänger mit dem Remote IR-Eingang
verbinden. Den Remote IR-Ausgang können Sie mit dem Remote IR-Eingang
eines kompatiblen Gerätes verbinden, um es durch den AVR fernzusteuern.
Ausgang für Remote IR-Trägersignal
: Dieser Ausgang arbeitet so
ähnlich wie der Remote IR-Ausgang, allerdings mit einem entscheidenden
Unterschied: Hier liegt das vollständige Infrarotsignal vom AVR-Sensor oder
von der Remote IR-Buchse bereit. Das konventionelle IR-Signal (am Remote
IR-Ausgang) ist gefiltert und enthält kein Trägersignal.
HDMI-Eingänge und HDMI-Ausgang
: HDMI (High-Definition
Multimedia Interface) ist eine Schnittstelle zur Übertragung digitaler Ton- und
Bildsignale. Sie können bis zu vier mit HDMI-Anschlüssen ausgestattete
Programmquellen an den AVR 760/AVR 660 anschließen, um Bild und Ton zu
übertragen.
Komponenten Video-
Eingänge 1, 2 & 3
A-BUS-Netzanschluss
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Harman Kardon AVR660 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon AVR660 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon AVR660

Harman Kardon AVR660 User Manual - German - 28 pages

Harman Kardon AVR660 User Manual - Dutch - 42 pages

Harman Kardon AVR660 User Manual - Dutch - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info