Manual Harman Kardon AVR158 (page 9 of 42) (German)

502560

Zoom out

Zoom in

1/42

AVR 158

DEUTSCH

Funktionen der System-Fernbedienung, Fortsetzung

Funktionen der System-Fernbedienung - Fortsetzung

Die Systemfernbedienung des AVR kann neben dem Receiver selbst bis zu acht weitere

Geräte steuern. Während der Erstinstallation müssen Sie unter Umständen die Fern-

bedienung mit Infrarot-Codes einzelner Heimkino-Komponenten programmieren (Für

weitere Informationen dazu lesen Sie "

Programmierung der Fernbedienung zur Steue-

rung Ihrer Geräte und Ihres TVs

" auf Seite 16). Möchten Sie eine Heimkino-Komponente

steuern, müssen Sie zuerst die entsprechende Eingangswahl-Taste betätigen.

Die Funktion einer Taste hängt von der Komponente ab, die damit gesteuert werden soll.

Lesen Sie in Tabelle A10 im Anhang welche Funktionen für welche Geräteart zur Verfü-

gung stehen. Die meisten Tasten auf der Fernbedienung haben zu Ihrer Bezeichnung

zugehörige Steuerfunktionen, obgleich der präzise Code, der übermittelt wird, je nach

Gerät abweichen kann. Auf Grund der großenVielfalt an möglichen Steuerfunktionen und

verschiedener Geräte, haben wir die Fernbedienung auf die am häuﬁgsten benutzten

Funktionen beschränkt: Die Zifferntasten, die Wiedergabesteuerung, die Kanalwahltas-

ten für TVs, die Menü-Tasten sowie zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Um die Fern-

bedienung wieder zur Steuerung des AVRs zurückkehren zu lassen, können Sie jederzeit

die Taste AVR drücken.

Infrarot-Sender-Linse: Sobald eine Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird, wird

ein Infrarot-Code durch diese Linse abgegeben.

Programmindikator LED: Diese LED signalisiert unterschiedliche Arbeitsabschnitte,

wenn sich die Fernbedienung im Programmier-Modus beﬁndet.

Gerät Ein/Aus (Power ON/OFF): Drücken Sie diese Taste, um den AVR oder ein Quell-

gerät an- oder abzuschalten. Der Netzschalter auf der Rückseite des AVR muss einge-

schaltet sein, damit diese Taste den AVR anschaltet.

Stummschaltung (MUTE): Drücken Sie auf diese Taste um die Tonausgabe am AVR

(auch am Kopfhörer) zu unterbrechen. Betätigen Sie erneut die Taste, um die Stumm-

schaltung zu deaktivieren. Alternativ können Sie auch am Lautstärkeregler drehen.

AVR-Taste: Drücken Sie diese Taste, um die Fernbedienung auf die Steuerung des AVRs

umzuschalten.

Eingangswahltasten: Drücken Sie eine dieser Tasten, um ein Quellgerät, zum Beispiel

DVD, UKW/MW-Radio etc. auszuwählen. Dadurch wird der AVR eingeschaltet und gleich-

zeitig wird die Fernbedienung auf die Bedienung des jeweiligen Quellgeräts umgestellt.

HINWEIS: Drücken Sie das erste Mal auf die Eingangswahltaste für das Radio, wird der

AVR eingeschaltet und der zuletzt gespielte Radiosender wird gespielt. Jedes weitere

Drücken wechselt die Empfangsart.

Testton-Taste (Test): Drücken Sie diese Taste, erklingt ein Testton nach einander aus

allen Lautsprechern. Damit können Sie die Lautsprecher-Kanallautstärke nach Gehör

kalibrieren.

Abschaltautomatik / Kanalwahl Auf/Ab (SLEEP/CH.): Drücken Sie diese Taste, um

die automatische Abschaltfunktion zu aktivieren, die den Receiver nach einer einstellba-

ren Zeit von bis zu 90 Minuten automatisch abschaltet. Die Tasten für die Kanalwahl Auf/

Ab steuern keine Funktionen des Receivers, sondern werden zum Wechseln zwischen

Programmen bei Fernsehgeräten und ähnlichen Videoquellen verwendet.

Lautstärkeregelung (VOL.): Mit diesem Regler wird die Lautstärke am Receiver erhöht

bzw. verringert.

Bildschirmmenü (OSD): Drücken Sie diese Taste, um das Bildschirmmenü des AVR zu

aktivieren.

Kanallautstärke (CH.): Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärkeeinstellungen der

einzelnen Kanäle so zu justieren, dass alle Lautsprecher an der Hörposition gleich laut

klingen. Damit lässt sich schnell die Lautsprecher-Balance einer neuen Sitzposition oder

unterschiedlichem Programmmaterial anpassen. Für weitere Informationen dazu lesen

Sie "

Den AVR für Ihre Lautsprecher konﬁgurieren

" auf Seite 17.

Lautsprecherauswahl/-Setup (SPKR/MENU): Drücken Sie diese Taste, um die Laut-

sprecher zu konﬁgurieren. Für weitere Informationen dazu lesen Sie "

Den AVR für Ihre

Lautsprecher konﬁgurieren

" auf Seite 17.

OK-Taste: Diese Taste wird benutzt, um Einträge des Menüsystems auszuwählen.

Digitaleingangswahl (Digital): Drücken Sie diese Taste, um einen speziellen digitalen

Toneingang (oder analogen Toneingang) auszuwählen, an den die aktuelle Quelle ange-

schlossen ist.

Delay-Taste (Sound-Verzögerung): Das Drücken dieser Taste ermöglicht die Justage

zweier unterschiedlicher Verzögerungszeiten (Delays). Nutzen Sie die Hoch/Runter-

Tasten zur Auswahl.

A/V-Synch (Lipppensychronisation): Hiermit können Sie dafür sorgen, dass das Ton- •

und Videosignal "lippensynchron" sind. Ein Grund für eine Verzögerung des Bildes

kann sein, dass das Videosignal weitere Bearbeitungsstufen im Fernseher oder Quell-

gerät als der Ton durchäuft und sich somit gegenüber dem Ton verspätet. Die Lippen

von Schauspielern würden sich verspätet zum Ton bewegen. Nutzen Sie die Links/

Rechts-Tasten, um den Ton um bis zu 180ms zu verzögern, bis Bild und Ton wieder

synchron sind.

Front L/ Front R/ Surr R/ Surr L/ Subwoofer: Diese Einträge gestatten Ihnen die •

Soundverzögerung jedes einzelnen Lautsprecher-Kanals zu kompensieren, die sich

aus der unterschiedlichen Entfernung der Lautsprecher zum Hörplatz ergibt. Nutzen

Sie die Hoch/Runter-Tasten, um die unterschiedlichen Lautsprecher anzuwählen und

verwenden Sie die Links/Rechts-Tasten, um die Entfernung der jeweiligen Box vom

Hörplatz einzustellen. Für weitere Informationen dazu lesen Sie "

Den AVR für Ihre

Lautsprecher konﬁgurieren

" auf Seite 17.

Links/Rechts/Hoch/Runter-Navigation: Diese Tasten dienen der Navigation durch das

Menüsystem.

Zahlenfeld (Nummerntasten): Verwenden Sie diese Tasten, um die Frequenzen von

Radiosendern direkt einzugeben, oder Senderspeicherplätze anzuwählen.

Suchmodus-Taste (TUN-M): Diese Taste wechselt zwischen manuellem (ein Schritt in

der Senderfrequenz pro Tastendruck) und automatischem Sendersuchlauf (sucht auto-

matisch Senderfrequenzen mit akzeptabler Signalstärke). Diese Taste wechselt auch

zwischen Stereo- und Mono-Wiedergabe, wenn ein UKW-Radiosender eingestellt ist.

Speicher-Taste (MEM):Um den aktuellen Radiosender zu speichern, drücken Sie erst

diese Taste und dann eine Nummer aus dem Zahlenfeld.

Direkte Senderfrequenzeingabe (DIRECT): Drücken Sie diese Taste, bevor Sie die

Sendefrequenz eines Radiosenders über das Zahlenfeld direkt eingeben.

Lösch-Taste (CLEAR): Drücken sie diese Taste, wenn Sie eine falsch eingegebene Sen-

defrequenz löschen möchten.

Sendersuche Auf/Ab (TUNING): Drücken Sie diese Tasten, um einen Radiosender ein-

zustellen. Wenn als Empfangsmodus „manuell“ gewählt ist, können Sie den Empfangs-

bereich in einzelnen Frequenzschritten durchsuchen. Im Empfangsmodus „automatisch“

wird bei jedem Drücken der nächste Sender mit akzeptabler Signalstärke gesucht.

Auswahltasten für gespeicherte Sender (PRESET): Drücken Sie diese Tasten, um

einen gespeicherten Radiosender auszuwählen.

Tonregler (TONE): Drücken Sie auf diese Taste, um Zugang zu den Bass- und Höhen-

reglern zu bekommen. Wählen Sie mit der OK-Taste den jeweiligen Ton-Regler und ver-

wenden Sie die Hoch/Runter-Tasten um die Einstellungen zu ändern.

RDS-Taste: Diese Taste aktiviert verschiedne RDS-Funktionen für den UKW-Empfang.

Nacht-Modus (NIGHT): Drücken Sie diese Taste, um den Nachtmodus für speziell

codierte Dolby

Digital-Discs oder Radio- und Fernsehsendungen zu aktivieren. Beim

Nachtmodus wird das Audiosignal so komprimiert, dass laute Passagen leiser wieder-

gegeben werden, damit andere Personen nicht gestört werden, während Dialoge laut

genug wiedergegeben werden, um verständlich zu bleiben.

Off: Es erfolgt keine Kompression. Laute Passagen bleiben so laut wie aufgenom- •

men.

Mid: Laute Passagen werden moderat in der Lautstärke reduziert. •

Max: Laute Passagen werden stärker in der Lautstärke reduziert. •

Makro-Tasten: Diese Tasten können programmiert werden, um Abfolgen von bis zu

19 Befehlen mit einem einzigen Tastendruck auszuführen. Dies ist zum Beispiel nütz-

lich, um mit einem Tastendruck alle Geräte und den Receiver ein- oder auszuschalten

oder bestimmte Spezialfunktionen auf bestimmten Quellgeräten aufzurufen. Für weitere

Informationen dazu lesen Sie "

Programmierung von Makro-Befehlen

" auf Seite 22.

Titel-Steuerung (Skip DWN/UP): Diese Tasten steuern keine Funktionen des Receivers,

sondern werden bei vielen Quellgeräten zum Wechseln zwischen Titeln und Kapiteln

verwendet.

Gerätedisplay-Helligkeit (DIM): Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit des Dis-

plays an der Gerätefront des AVRs zu verringern oder ganz abzuschalten.

Wiedergabe Steuertasten: Diese Tasten steuern keine Funktionen des Receivers, son-

dern werden für viele Quellgeräte verwendet. Wenn die Fernbedienung zur Steuerung

des Receivers verwendet wird, steuern diese Tasten standardmäßig einen Harman

Kardon Blu-ray Disc- Spieler oder DVD-Spieler.

0296CSK - HK (x65Series) AVR158-230 OM [HKP1992], WORK05.indd 9 30/06/11 14:19:12

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon AVR158 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,67 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon AVR158

Harman Kardon AVR158 User Manual - Dutch - 42 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Harman Kardon AVR158 Manual

Product: