563563
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/83
Next page
36 © HAMILTON 14/01/2013 INSTRUCTION MANUAL 37
3. Instrucciones de funcionamiento
Para un funcionamiento duradero, impecable y preciso
de su reloj, lea y siga las instrucciones de este manual.
En éstas aparecen las instrucciones y descripciones de
relojes Hamilton mecánicos (manuales o automáticos)
de cuarzo o automáticos y cronógrafos (de cuarzo y
automáticos). En las siguientes páginas se muestran las
instrucciones para los ajustes generales de hora, fecha,
día y huso horario, que son aplicables según las funcio-
nes de su modelo. Los relojes con funciones especiales
se explican posteriormente, según su movimiento.
Para más detalles e información: www.hamiltonwatch.
com > servicio de cliente > Instruction Manuals.
. Reloj de cuarzo
Movimiento de cuarzo. La energía eléctrica generada
por la batería hace que el cuarzo oscile . veces por
segundo en el movimiento del reloj. Esta alta frecuencia
proporciona una precisión excepcional. El segundero
avanza por pasos.
Importante: No deje la corona
C
en posición (p) du-
rante más de  minutos ya que podría interferir en la
función de la hora.

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para*.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
* En algunos modelos no se para.

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha
 Saque la corona
C hasta la posición (p).
. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha y el día
 Saque la corona
C hasta la posición (p).
. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
. Cronógrafo de cuarzo

Ajustar la hora

Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
.
Regule la hora girando la corona en el sentido deseado.

Empuje la corona totalmente hasta la posición (p): el
segundero vuelve a moverse, lo que permite una sin-
cronización perfecta con la señal horaria.
Fijar el huso horario y la fecha.

Saque la corona C hasta la posición (p).
.
Gire la corona en el sentido deseado para colocar donde
proceda la aguja de las horas. La aguja de las horas se
mueve hacia delante o hacia detrás en saltos de una
hora. La fecha cambia cada vez que la aguja de las horas
pasa por las  en punto de la noche.
 Empuje la corona totalmente.
Poner los contadores a cero
Contador de  minutos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
.
Ponga el contador de  minutos 2 a cero pulsando el
botón B.
Contador de  segundos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de  segundos 1 a cero pulsando
el botón
A.
Contador de segundos /
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de segundos / 4 a cero pulsando
el botón B.
Caliber G.
Ajustar la hora

Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p): el segundero se para.
.
Regule la hora girando la corona en el sentido deseado.

Empuje la corona totalmente hasta la posición (p): el
segundero vuelve a moverse, lo que permite una sin-
cronización perfecta con la señal horaria.
Ajustar la fecha
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Gire la corona en sentido anti-horario de las agujas del
reloj para jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
Poner los contadores a cero
Contador de  segundos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de  segundos 1 a cero pulsando
el botón
B.
Contador de segundos /
 Saque la corona C hasta la posición (p).
. Ponga el contador de segundos / 4 a cero pulsando
el botón A.
Contador de  minutos
 Saque la corona C hasta la posición (p).
.
Ponga el contador de  minutos 2 a cero pulsando el
botón A.
3. Instrucciones de funcionamiento
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hamilton A07.211 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hamilton A07.211 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 10,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info