773338
41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
mm 이외인 경우 또는 전기 자전거를 사용하는
경우에 유용합니다.
캐리어 어댑터에 대한 자세한 정보는 웹 사이트
(www.hamax.com/child-bike-seat/caress-
collection/zenith-with-carrier-adapter)를
참조하십시오.
전체 조립 설명서는 제품과 함께 제공됩니다.
당사 웹사이트(www.hamax.com)에서
다운로드 수도 있습니다.
NL Ukanhetzitjeeveneensopde
bagagedragervaneenfietsmonteren
metbehulpvaneen
bagagedrageradaptor.Ditkannuttig
zijnindiendediametervanhetkader
vanuwfietsbuitendelimietenvan28
tot40mmvaltofindienueen
elektrischefietsheeft.
Meerinformatieover
bagagedrageradaptorsvindtuhier:
www.hamax.com/child-bike-seat/
caress-collection/
zenith-with-carrier-adapter
Volledigemontage-instructies
vergezellenalleaangekochteproducten
enkunneneveneensworden
gedownloadopwww.hamax.com.
PL Fotelikmożnazamontować
równieżnabagażnikuzapomocą
adaptera.Torozwiązaniemożemieć
zastosowanie,gdyrozmiarramyjest
innyniż28-40mm,lubwprzypadku
rowerówelektrycznych.
Więcejinformacjinatematadapterów
możnaznaleźćnawww.hamax.com/
child-bike-seat/caress-collection/zenith-
with-carrier-adapter.Pełneinformacje
dotyczącemontażusądołączonedo
niniejszegoproduktu,możnajerównież
pobraćzestronywww.hamax.com
PT Tambémpodemontaracadeira
debicicletanosuportedecargada
bicicleta,usandoumadaptadorparao
suportedecarga.Istopoderáserútil
seasuabicicletativerumquadrocom
diâmetroforadasmedidasnoâmbito
de28-40mm,ousetiverumabicicleta
elétrica.
Leiamaissobreadaptadorespara
suportesdecargaemwww.hamax.
com/child-bike-seat/caress-collection/
zenith-with-carrier-adapterOproduto
vemacompanhadodeinstruções
completasdemontagem,asquais
podemtambémserdescarregadasdo
endereçowww.hamax.com
RO Deasemenea,puteţimonta
scaunulpeportbagajulbicicleteiprin
intermediulunuiadaptor.Acestapoate
fifoarteutilîncazulîncarebicicletaare
undiametruexteriorînafaragameide
28-40mmsaudacăaveţiobicicletă
electrică.
Citiţimaimultedespreadaptoarela
www.hamax.com/child-bike-seat/
caress-collection/zenith-with-carrier-
adapterInstrucţiunilecompletede
asamblareînsoţescprodusullaachiziţie
şipotfidescărcatedelawww.hamax.
com.
RUВытакжеможетеустановить
креслонабагажниквелосипедапри
помощипереходникабагажника.Это
можетбытьполезным,если
велосипедимеетрамусвнешним
диаметром28-40мм,илижееслиэто
электровелосипед.
Узнайтебольшеопереходниках
багажника,перейдяпоссылкеwww.
hamax.com/child-bike-seat/caress-
c o l l e c t i o n / z e n i t h - w i t h - c a r r i e r - a d a p t e r 
Полнаяинструкцияпомонтажу
входитвкомплектпродажи,такжеее
можнозагрузитьссайтаwww.hamax.
com
SEDukanävenmonterasitsenpåen
pakethållaremedhjälpaven
pakethållaradapter.Dettakankomma
vältillpassifalldincykelharenram
somöverstiger28-40mmelleromdu
harenelektriskcykel.
Läsmerompakethållaradaptrarnapå
www.hamax.com/child-bike-seat/
caress-collection/
zenith-with-carrier-adapter
Fullständigamonteringsanvisningar
medföljerprodukten,ochkanäven
hämtaspåwww.hamax.com.
SISedadlomôžetenamontovaťajna
nosičbatožinybicyklaspomocou
adaptéranosiča.Tomôžebyťužitočné
vtedy,akpriemerrámuvášhobicykla
jemimorozsahu28-40mmaleboak
máteelektrickýbicykel.
Viacinformáciíoadaptérochnosiča
nájdetenaadrese
www.hamax.com/child-bike-seat/
caress-collection/
zenith-with-carrier-adapter
Kompletnépokynypremontážsa
dodávajúspolusproduktompo
zakúpeníadajúsastiahnuťajna
webovejstránkewww.hamax.com.
SKMôžetetiežpomocouadaptéra
nosičanamontovaťsedadlonanosič
batožinynabicykli.Tomôžebyť
užitočné,akmávášbicykelpriemer
rámumimorozsahu28–40mmalebo
akmáteelektrickýbicykel.
Oadaptérochnosičovsiprečítajteviac
nawww.hamax.com/child-bike-seat/
caress-collection/
zenith-with-carrier-adapter
Úplnýnávodnamontážjeprikúpe
priloženýkproduktuadásatiež
stiahnuťzwww.hamax.com.
BGОсвентоваможетедамонтирате
седалкатанабагажникана
велосипедаспомощтанаадаптерза
багажник.Товаможедаеполезно,
акодиаметърътнарамкатана
велосипедавиепо-голямот28-40
mm,илиакоиматеелектрически
велосипед.
Прочететеповечезаадаптеритеза
багажникнаwww.hamax.com/child-
bike-seat/caress-collection/
zenith-with-carrier-adapter
Подробниинструкциизасглобяване
сепредоставятпризакупуванена
продукта,коитомогатидасе
изтеглятотwww.hamax.com
TRKoltuğubirbagajbisiklet
taşıyıcısınabirtaşıyıcıadaptörü
yardımıyladatakabilirsiniz.Bu,
bisikletinizinçerçeveçapı28-40mm
aralığıdışındakaldığındaveyaelektrikli
birbisikletinizolduğundayararlıolabilir.
Taşıyıcıadaptörlerihakkındadahafazla
bilgiiçinbakın:www.hamax.com/child-
bike-seat/caress-collection/zenith-with-
carrier-adapterTammontajtalimatları,
satınalınanürününyanındaverilirve
ayrıcawww.hamax.comadresindende
indirilebilir.
UAВитакожможетевстановити
кріслонабагажниквелосипедаза
допомогоюадаптерабагажника.Це
можебутикорисним,якщовелосипед
обладнанийрамоюіззовнішнім
діаметром28-40мм,абоякщоце
електровелосипед.
Дізнайтесьбільшепроадаптери
багажниканасайтіwww.hamax.com/
child-bike-seat/caress-collection/zenith-
w i t h - c a r r i e r - a d a p t e r 
Повнаінструкціязмонтажувходитьв
комплектпродажу,такожїїможна
завантажитизсайтуwww.hamax.com
41


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hamax Zenith Relax C3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hamax Zenith Relax C3 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5.62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info