574935
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Een gewe
ld
ig eiersc
h
ietspe
l!
Sp
e
l
ers:
2
5
Jaa
r: 4 –
99
Sp
ee
ld
uur:
ca
. 10 m
in
A
uteu
r
s:
Jakob
An
d
r
usch
Illust
r
at
i
es:
Ch
ri
st
in
e
F
aust
Spelinhoud
1 katapul
t
7 haze
n
3
0 paaseieren
spelre
g
el
s
Spelidee
Paashazen opgelet, want nu vliegen de eieren door de lucht! Wie
kan de kleurige paaseieren behendig met de katapult op de hazen
schieten? Als een ei naast een van de hazen valt, blij
f
t het daar liggen.
A
ls het je lukt om een haas te raken, krijg je alle ernaast gevallen eieren
met dezel
f
de kleur.
Wie de meeste paaseieren verzamelt, wint
.
Spelvoorbereiding
Leg de zeven hazen in het midden op ta
f
el. Hoe dichter ze bij elkaar
liggen, hoe eenvoudiger het is om ze te raken.
Leg de eieren er op enige a
f
stand naast en houd de katapult klaar
.
Spelverloop
Er wordt kloks
g
ewi
j
s om de beurt
g
espeeld. Wie hee
f
t als laatste een
paasei
g
evon
d
en? Ji
j
ma
g
b
e
g
innen en
k
ri
jg
t
d
e
k
atapu
l
t.
Pa
k
een paasei zon
d
er
d
e ac
h
ter
k
ant te
b
e
k
i
jk
en. Zet
d
e
k
atapu
l
t op
d
e
p
l
e
k
d
ie
j
e
h
et
b
est
l
i
jk
t en
l
e
g
h
et ei op
h
et on
d
erste uitein
d
e van
d
e
k
atapu
l
t
.
N
u
d
ru
k
j
e
h
et
b
ovenste uitein
d
e van
d
e
k
atapu
l
t met eni
g
e sne
lh
ei
d
om
l
aa
g
zo
d
at
h
et ei wor
d
t we
gg
es
l
in
g
er
d
. Voor
h
et eerste spe
l
ma
g
ie
d
ereen
d
e
k
atapu
l
t uitpro
b
eren.
Waar is
h
et paasei terec
h
tge
k
omen?
Het ei is er
g
ens tussen
d
e
h
azen
k
aart
j
es
g
eva
ll
en
.
Helaas,
j
e ma
g
niets pakken en
j
e paasei bli
jf
t li
gg
en.
Het ei li
g
t op een haas o
f
raakt een hazenkaart
j
e aan
.
Gewe
ld
i
g
,
d
it ei is van
j
ou
!
Als er al andere eieren met dezel
f
de kleur tussen de hazen li
gg
en,
ma
g
j
e
d
eze eveneens pa
kk
en.
H
et paarse ei is op
d
e
h
aas in
h
et mi
dd
en
g
eva
ll
en. De spe
l
er
k
ri
jg
t a
ll
e
d
rie
d
e paarse eieren.
Daarna is
d
e vo
l
gen
d
e spe
l
er aan
d
e
b
eurt en
k
rijgt
h
ij/zij
d
e
k
atapu
l
t
.
Einde van het spel
H
et spel is af
g
elopen zodra het laatste paasei is we
gg
eschoten
.
N
u te
l
t ie
d
ereen zi
j
n paaseieren. De spe
l
er met
d
e meeste paaseieren
w
int. Bi
j
g
e
l
i
jk
spe
l
zi
j
n er meer
d
ere winnaars
.
Tip
H
ou
d
a
l
ti
jd
d
e paaseieren
d
ie a
l
tussen
d
e
k
aart
j
es
l
i
gg
en in
d
e
g
aten.
Misschien is het de moeite waard om één van deze kleuren we
g
te
schieten!
¡
Un
l
oco
j
ue
g
o en e
l
que vue
l
an
h
uevos
!
Juga
d
ores:
2
– 5
A
ños
: 4 –
99
D
uración
d
e
l
juego: aprox. 10 minuto
s
A
utore: Ja
k
o
b
An
d
rusc
h
Il
ustraciones
:
C
h
ristine Faus
t
Contenido del juego
1 catapult
a
7 conejitos
3
0 huevos de Pascu
a
1 instrucciones del jueg
o
El juego
¡
Atención, conejitos de Pascua, porque ahora los huevos vuelan!
¿
Quién es ca
p
az de cata
p
ultar los huevos de Pascua de colores hacia
los conejitos? Si un huevo aterriza junto a un conejito se quedará en el
sitio en el que cayó, pero si consigues acertar a un conejo, te quedarás
entonces los huevos de ese mismo color que hayan sido lanzados sin
acertar a un cone
j
o
.
G
ana quien consiga reunir el mayor número de huevos de Pascua
.
Preparativos
Poned los siete conejitos en el centro de la mesa. Será más fácil
acertar en ellos cuanto más juntos estén.
Poned los huevos a un lado, un poco apartados, y tened preparada la
cata
p
ulta
.
¿Cómo se juega?
V
ais a
j
u
g
ar por turnos en el sentido de las a
g
u
j
as del relo
j
. ¿Quién es el
q
ue más recientemente ha encontrado un huevo de Pascua?
C
omienzas tú
y
a
g
arras la catapulta.
C
o
g
e un huevo de Pascua sin mirar la cara del reverso. Colócate la
catapulta como me
j
or te conven
g
a
y
pon el huevo en el extremo ba
j
o
d
e la catapulta
.
Presiona ahora en el extremo alzado de la catapulta hacia aba
j
o, con
al
g
o de impulso, de manera que el huevo sal
g
a disparado. Antes de
j
u
g
ar por primera vez cada
j
u
g
ador puede ensa
y
ar cómo se dispara con
la catapulta
.
U
n símbolo de caballero
El huevo ha aterrizado entre las
chas de los cone
j
itos
.
¡Lástima! No has conse
g
uido nada
y
el huevo de Pascua que has
disparado se queda donde ha caído.
El huevo ha ido a parar sobre un cone
j
ito o está tocando la
cha de
un cone
j
ito
.
¡Estupendo! ¡Ese huevo es tu
y
o ahora
!
Si ha
y
más huevos de ese mismo color entre los cone
j
itos, te los
quedas también.
El huevo púpura lle
g
a disparado a la
cha del cone
j
ito del centro. Ese
j
u
g
ador recibe, además, los otros huevos púrpuras disparados
.
A continuación es el turno del si
g
uiente
j
u
g
ador, que recibe la
catapulta
.
Final del juego
La parti
d
a aca
b
a cuan
d
o se
h
aya
d
ispara
d
o e
l
ú
l
timo
h
uevo
d
e Pascua
.
A
h
ora to
d
os
l
os juga
d
ores cuentan
l
os
h
uevos
d
e Pascua consegui
d
os.
G
ana e
l
juga
d
or con e
l
mayor número
d
e
h
uevos
d
e Pascua. En caso
d
e
empate serán varios
l
os gana
d
ores.
Conse
jo
Tene
d
siempre presentes
l
os
h
uevos
d
e Pascua que ya
h
an si
d
o
d
ispa-
r
a
d
os. ¡Quizás merezca
l
a pena
d
isparar un
h
uevo
d
e a
l
guno
d
e
l
os
co
l
ores que ya
h
an si
d
o
d
ispara
d
os...
!
U
n allegro gioco di lancio di uova
!
G
i
ocator
i
:
2
5
A
nn
i
:
4
99
D
urata del
g
ioco:
c
a. 10 Minut
i
A
utori: Jakob Andrusc
h
I
llustrazioni
:
Christine Faust
Dotazione del gioco
1 cata
p
u
l
ta
7 coni
gl
iett
i
3
0
uo
v
a
di
i
struz
i
on
i
per
gi
ocar
e
Idea e scopo del gioco
Coni
g
lietti pasquali, fate bene attenzione! Chi riesce con abilità a
c
atapultare sui coni
g
lietti le colorate uova di Pasqua? Se fi nisce accanto
a
d
un coni
gl
ietto,
l
’uovo resta
d
ove si trova. Se riesci a centrare con
l
’uovo un coni
gl
ietto, ricevi tutte
l
e uova
d
e
ll
o stesso co
l
ore
g
l
anciate
e
rimaste su
l
tavo
l
o
.
Vince i
l
g
iocatore c
h
e racco
gl
ie i
l
ma
gg
ior numero
d
i uova.
Preparazione del gioco
M
ettete i sette coni
gl
ietti a
l
centro
d
e
l
tavo
l
o: quanto più accostati
sono, tanto più
f
acile sarà centrarli
.
M
ettete accanto ai coni
gl
ietti, un po’
d
istanziate,
l
e uova e preparate
l
a catapu
l
t
a
.
Svolgimento del gioco
Giocate in senso orario. Inizia e riceve la cata
p
ulta il bambino che ha
m
ang
i
ato p
i
ù uova a Pasqua
.
P
rendi un uovo, senza
g
uardare il lato posteriore. Colloca la catapulta
p
untandola come me
g
lio credi e metti l’uovo sul bordo in
f
eriore della
c
atapulta. Premi con
f
orza il bordo superiore della catapulta, lanciando
c
osì l’uovo.
P
rima
d
i iniziare i
l
gioco, ogni
b
am
b
ino prova
l
a catapu
l
ta
.
D
ove è
nito l’uovo
?
• Luovo è
nito tra i cartoncini coniglietto
.
Peccato, non puoi prendere nulla e il tuo uovo resta dov’è
.
• Luovo è su un coniglietto oppure tocca un cartoncino coniglietto.
Magni
co! Quest’uovo ti appartiene
!
Se tra i coniglietti ci sono altre uova dello stesso colore, puoi prendere
anche queste.
L
’uovo viola catapultato sul coniglietto al centro. Il giocatore riceve le
tre uova viola rimaste sul tavolo
.
Il turno passa al giocatore seguente, che riceve la catapulta
.
Conclusione del gioco
Il gioco
nisce quando è stato lanciato l’ultimo uovo
.
O
gni bambino conta le proprie uova. Vince il giocatore con il maggior
n
umero di uova. In caso di parità ci saranno più vincitori.
C
onsigli
o
O
sservate sempre con grande attenzione i colori delle uova già lanciate
r
imaste sul tavolo. Al prossimo lancio magari conviene scegliere uno di
q
uesti colori
!
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Haba 4964 Vliegende eieren at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Haba 4964 Vliegende eieren in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info