665831

Gys NOMADFEED 425-4 Manual

67
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
67
NOMADFEED
ICÔNES / ICONS / ZEICHEN / ICONOS / СИМВОЛЫ / ICONE / PICTOGRAMMEN
- Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation.
- Warning ! Read the instruction manual before use.
- Achtung! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor Inbetrieb-
nahme des Gerätes durch.
- ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
- Внимание! Прочтите инструкцию перед использованием.
- ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
-Let op! Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing voor gebruik.
IEC 60974-5
- Le dévidoir est conforme à la norme IEC 60974-5.
- The wire feeder complies with the IEC 60974-5 standard.
- Der Drahtvorschubkoffer entspricht der Norm IEC 60974-5.
- La devanadera es conforme a la norma IEC 60974-5.
- Подающее устройство соответствует норме IEC 60974-5.
- Il trainalo è conforme alla norma IEC 60974-5.
- Het draadaanvoersysteem voldoet aan de eisen van de norm
IEC 60974-5.
- Symbole du dévidoir.
- Wire feeder symbol.
- Drahtvorschubsymbol
- Símbolo de la devanadera.
- Символ подающего устройства.
- Simbolo del trainalo.
- Symbool van het draadaanvoersysteem.
IP23
- Protection contre l’accès aux parties dangereuses des corps solides de Ø ≥12,5mm et chute d’eau (60% par rapport à la
verticale).
- Protected against the access of dangerous parts from solid bodies of a Ø ≥12,5mm and water (60% towards the vertical).
- Gegen Eindringen von Körpern mit einem Durchmesser >12,5mm und gegen Sprühwasser geschützt (Einfallwinkel 60%
horizontal)
- Una protección contra el acceso a las partes peligrosas de objetos sólidos con un diámetro superior o igual a 12.5mm y caída
de agua (una protección contra la lluvia que cae a 60% respecto a la vertical).
- Защита от попадания в опасные зоны твердых тел Ø ≥12,5мм и капель воды (горизонтальный наклон 60%).
- Protezione contro l’accesso alle aree pericolose di corpi solidi di Ø ≥12,5mm e cadute d’acqua (60% rispetto alla verticale).
- Beveiligd tegen toegang tot gevaarlijke delen van Ø ≥12,5mm, en tegen regendruppels (60% ten opzichte van een verticale
lijn).
- Courant de soudage continu.
- Direct welding current.
- Invertergleichstromquelle (DC)
- Corriente de soldadura continua.
- Постоянный сварочный ток.
- Corrente di saldatura continua.
- DC lasstroom
- Courant alternatif
- Alternative current
- Wechselstrom
- Corriente alterna
- Переменный ток
- Corrente alternata
- Wisselstroom
X(40°C)
- Facteur de marche selon la norme EN60974-1 (10 minutes
– 40°C).
- Duty cycle according to standard EN 60974-1 (10 minutes –
40°C).
- Einschaltdauer @ 40°C (10 min)* EN60974-1-Norm.
- Ciclo de trabajo según la norma EN60974-1 (10 minutos –
40°C).
- ПВ% согласно норме EN 60974-1 (10 минут – 40°C).
- Ciclo di lavoro conforme alla norma EN60974-1 (10 minuti
– 40°C).
- Inschakelduur volgens de norm EN60974-1 (10 minuten –
40°C).
I2
- Courant de soudage conventionnel correspondant.
- Corresponding conventional welding current.
- Entsprechender Schweißstrom.
- Corriente de soldadura convencional correspondiente.
- Соответствующий номинальный сварочный ток.
- Corrente di saldatura convenzionale corrispondente.
- Overeenkomstige conventionele lasstroom.
A
Ampères - Amperes - Amperios - Амперы - Amper - Ampère
U1
- Tension d’alimentation assigné.
- Rated power supply voltage
- Netzspannung
- Tensión de alimentación asignada.
- Номинальное напряжение питания
- Tensioni di alimentazione nominali
- Nominale voedingsspanning
I1
- Courant d’alimentation assigné.
- Rated power supply current
- Eingangstrom
- Corriente de alimentación asignada.
- Номинальный ток питания
- Correnti di alimentazione nominali
- Nominale voedingsstroom
- Appareil(s) conforme(s) aux directives européennes. La déclaration de conformité est disponible sur notre site internet.
- Machine(s) compliant with European directives The declaration of conformity is available on our website.
- Dieses Gerät entspricht den europäischen Normen. Die Konformitätserklärung bendet sich auf unseren Internetseite.
- Aparato conforme a las directivas europeas. La declaración de conformidad está disponible en nuestra página web.
- Aппарат(ы) соответствует(ют) европейским директивам. Декларация соответствия есть на нашем сайте.
- Dispositivo(i) conforme(i) alle direttive europee. La dichiarazione di conformità è disponibile sul nostro sito internet.
- Appara(a)t(en) conform aan de Europese richtlijnen. Het certicaat van overeenstemming is beschikbaar op onze internet
site.
- Marque de conformité EAC (Communauté économique
Eurasienne).
- EAEC Conformity marking (Eurasian Economic Community).
- EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemein-
schaft)
- Marca de conformidad EAC (Comunidad económica euroa-
siática).
- Знак соответствия EAC (Евразийское экономическое
сообщество).
- Marchio di conformità EAC (Comunità economica Eurasia-
tica).
- EAC (Euraziatische Economische Gemeenschap) merkteken
van overeenstemming
… 67


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gys NOMADFEED 425-4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gys NOMADFEED 425-4 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,04 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info