modification non approuvée peut négativement
influencer le rendement de la machine, et peut
éventuellement causer de graves blessures si elle est
effectuée par des personnes qui n´ont pas les
aptitudes techniques nécessaires.
Ne laissez jamais l´appareil allumé et sans
surveillance. En effet, il pourrait se transformer en
source de danger.
Si vous effectuez des réparations sur les équipements
de sécurité ou de protection, n´oubliez pas de les
remettre en place après la fin des travaux.
• Il est indispensable que vous connaissiez les
règlements relatifs à la protection de la santé durant le
travail qui sont en vigueur sur les lieux d´utilisation en
question, tout comme les autres règles de sécurité
généralement reconnues et applicables.
• Avant d´utiliser l´appareil, il faut absolument que vous
effectuiez un contrôle des équipements de protection.
Assurez-vous que les pièces qui ne semblent être que
légèrement endommagées fonctionnent
convenablement.
• Si rien d´autre n´est indiqué dans la présente notice, il
faut que les pièces endommagées et les équipements
de protection soient réparés ou remplacés dans un
centre de service agréé.
• Les interrupteurs endommagés, etc. doivent être
remplacés dans un centre de service agréé.
• Cet appareil répond à toutes les directives de sécurité.
Seul le personnel qualifié d´un centre de service agréé
peut effectuer les réparations et ce, en utilisant des
pièces de rechange d´origine. Tout non-respect de
ces consignes peut être source de danger et
d´accident.
Comportement en cas d´urgence
Mettez en place les mesures de premiers soins qui sont
indispensables en fonction des blessures et faites le plus
rapidement possible appel à un médecin.
Faites en sorte que le blessé ne soit plus exposé à d´autres
préjudices et placez-le au calme.
Utilisation en conformité avec les dispositions.
La machine répond aux directives CE relatives aux
machines, en vigueur
• La machine est conçue en fonction de l´état de la
technique et en fonction des règles techniques de sécurité.
Cependant, lors de son utilisation, il est possible que des
dangers apparaissent pour la santé et la vie de l´utilisateur
ou de tierces personnes. Il peut éventuellement y avoir une
influence négative de la machine ou des autres valeurs
matérielles.
• N´utilisez la machine que lorsqu´elle se trouve dans un
parfait état technique, en conformité avec les directives
d´utilisation des machines, en ayant pleinement conscience
de l´importance de la sécurité et en ayant pleinement
conscience des dangers existants, tout en respectant
l´existence de ces dangers dans le domaine des activités
en question ! Les pannes qui pourraient avoir une influence
négative sur la sécurité devraient être immédiatement
éliminées (à faire éliminer) !
• L´appareil est conçu uniquement pour aspirer de l´huile
moteur ayant une température de maximum 20 °C.
• Toute utilisation qui sort du cadre de l´utilisation
susmentionnée sera jugée comme ne répondant pas aux
directives. Le fabricant ne pourra pas être porté
responsable des dommages qui apparaîtraient suite à une
utilisation incorrecte ; dans un tel cas, les risques sont
portés uniquement par l´utilisateur.
• Il convient de respecter les règlements de sécurité et de
travail, les règlements d´entretien et les dimensions
indiquées dans les informations techniques.
• Il convient également de respecter les règlements
afférents relatifs à la protection de la santé durant le travail,
ainsi que les autres règles techniques de sécurité qui sont
généralement applicables.
• L´appareil doit être utilisé, entretenu ou réparé uniquement par
des personnes qui ont de bonnes connaissances de l´appareil et
qui ont été informées des dangers éventuels. Toutes les
modifications effectuées volontairement sur la machine annulent la
garantie du fabricant en cas de dommages apparaissant en raison
de ces modifications.
• L´appareil ne peut être utilisé qu´avec des accessoires d´origine
fournis par le fabricant de la machine.
Éclairage local inapproprié. Un éclairage défaillant ou
insuffisant représente une importante source de risque.
Lorsque vous travaillez avec l´appareil, assurez un éclairage
suffisant.
Liquidation
Les consignes de liquidation découlent des pictogrammes qui sont
situés sur l´appareil, et éventuellement sur son emballage. Vous
trouverez une description des différents pictogrammes dans le
chapitre « Marquage ».
Exigences relatives à l´utilisateur
Avant d´utiliser l´appareil, l´utilisateur se doit de lire attentivement la
notice et le mode d´emploi.
Qualifications
Outre un entraînement spécifique effectué sous la surveillance
d´une personne formée, l´utilisation de cet appareil n´exige aucune
autre qualification spécifique.
Âge minimal
L´appareil ne peut être utilisé que par des personnes âgées d´au
moins 16 ans.
Une exception à cette règle est l´utilisation de la machine par une
personne plus jeune dans le cadre d´une préparation à une
profession, lorsque l´appareil est utilisé dans le but de lui inculquer
la dextérité nécessaire et lorsque l´appareil est utilisé sous la
surveillance d´un formateur.
Transport et stockage
En cas de stockage de longue durée, l´appareil doit être dûment
nettoyé et placé hors de portée des personnes non autorisées.
L´appareil ne peut pas être stocké ni transporté en position
couchée ou lorsqu´il est plein.
Montage / Première mise en service
1. Le montage doit être effectué en fonction du schéma de
montage, en sachant que tous les raccords doivent être
dûment rendus étanches à l´aide de scotch ou de mastic.
2. Vérifiez que tous les raccords sont étanches.
3. Veillez que le tube d´alimentation en air raccordé dans la
partie haute de la fiole de mesure, sur le raccord rapide, soit
raccordé au filtre à huile et au régulateur de l´air. Avant de
passer au test, placez la poignée de la vanne à boisseau
sphérique au-dessus de la fiole de mesure dans une position
horizontale, coupez la soupape d´aspiration, raccordez les
tubes de distribution de l´air avec un raccord rapide,
paramétrez la pression d´entrée de l´air – l´aiguille du
manomètre commence à bouger. Dès qu´elle indique 5 bars,
coupez la soupape d´alimentation d´air au-dessus de la fiole
de mesure et laissez la pression se stabiliser durant une
heure. Vérifiez ensuite le manomètre. S´il indique toujours la
même pression, cela signifie que l´installation est étanche.
4. Coupez l´équipement :
5. la soupape d´alimentation d´air dans la partie haute du
réservoir,
6. la soupape du flexible de vidange de l´huile,
7. la soupape sous le bain d´huile.
8. Placez la poignée de la vanne à boisseau sphérique au-
dessous de la fiole de mesure dans une position verticale.
Ouvrez la soupape dans la partie haute de la fiole de mesure,
laissez l´alimentation en air ouverte durant 3 – 5 minutes et
contrôlez ensuite la variation des valeurs de pression. La
pression ne devrait pas être inférieure à 5,5 bars. Laissez
cette pression se stabiliser durant une heure. Contrôlez
ensuite le manomètre. Si la pression indiquée varie, c´est que
tout est en ordre.
