623628

Gude DHH 1050-7 T ECO 01955 Manual

21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/119
Next page
Introduction
Cher client,
Pour pouvoir protéger votre santé, qui serait compromise sans une bonne connaissance de ce mode d´emploi-ci et de
toutes les instructions y contenues, lisez, s´il vous plaît, ce document-ci très attentivement. Sur la base de ce mode
d´emploi-ci nous voulons vous rendre l´utilisation de la machine à refendre facile. Pour pouvoir employer votre machine
à refendre sans problèmes et pendant longtemps, vous devez inconditionnellement lire et observer toutes les
instructions de ce mode d´emploi-ci. Parce que nous cherchons à améliorer nos produits continuellement, nous nous
réservons le droit de modifications.
La mise en marche de la machine à refendre sans la connaissance de ce mode
d´emploi-ci est rigoureusement interdite!
Instructions de sécurité et prévention des accidents
Informations générales
On doit inconditionnellement lire et observer toutes les informations et instructions contenues dans ce mode d´emploi-ci
et/ou installées sur la machine à refendre quant à la réalisation des travaux de service, de maintenance et de
réparations, pour des raisons de sécurité ainsi pour des raisons techniques.
Personnel de service
Le travail avec votre machine à refendre peut vous faire courir un certain danger. Ainsi, seulement les
personnes instruites et avec une bonne expérience peuvent travailler avec li dispositif et le manier. Le
personnel de service doit porter le vêtement et la chaussure opportun/e (aucun vêtement ample). Les personnes
au-dessous de 18 ans ne doivent pas travailler avec la machine. Mais il est admissible de laisser les personnes
au-dessus de 16 ans travailler avec la machine à refendre s´il est nécessaire pour atteindre le but de
l´instruction/la formation et s´il y a une personne expérimentée comme surveillance.
Zone de travail
Pour un fendage du bois sûr on doit assurer une zone de travail plate et ferme et la liberté de mouvement suffisante.
Pour le transport de la machine à refendre au/du lieu de travail, les routes de transportation doivent être sans chaque
danger de trébuchement. On doit assurer aussi un éclairage suffisant du lieu de travail.
Préparation de travail
En cas de la réalisation d´un travail de réparation ou de maintenance ainsi si on quitte la machine à refendre, on doit
inconditionnellement couper l´arrivée du courant en appuyant sur le bouton rouge au commutateur et en tirant les fiches
de la prise. La coupure du courant seulement par la mise du commutateur dans la position OFF n´est pas
suffisante! Par principe, les machines à refendre GÜDE sont livrées avec les couteaux durcis. En cas qu´il y devienne
visible une déformation légère de la tranchante du couteau de fendage due aux corps étrangers pendant le fendage du
bois (par exemple les petits corps étrangers invisibles comme les particules du béton, de l´acier), on doit les enlever par
le polissage ou par le limage. La constante de la «maintenance du tranchant» augmente la puissance du couteau de
fendage.
Recommandation: de temps en temps, graissez le couteau de fendage (en cas des espèces du bois
problématiques).
Avant la première mise en marche, on doit contrôler tous les dispositifs de sécurité (particulièrement le service
à deux leviers) quant à leur fonctionnement.
ATTENTION! Avant chaque mise en marche, la table de fendage doit être fixée fermement et sûrement à la
machine à refendre.
• Maintenez toujours le lieu de travail propre et supprimez immédiatement les morceaux de bois.
• Le bois étant une matière première naturelle, il peut se comporter de façon incontrôlable lors du
fendage (éjection de morceaux de bois).
• Portez toujours des chaussures de sécurité.
• Éloignez vos mains hors de la surface frontale du bois ou de la zone d’entrée du coin.
• Les surfaces frontales du bois à fendre doivent être si possible rectangulaires, de façon à ce que le bois
tienne bien sur la table d’appui et ne puisse pas glisser vers les côtés.
• Il est interdit de démonter ou de mettre hors service les dispositifs de sécurité de la machine.
• Supprimez le bois, les résidus et l’écorce du lieu de travail.
• Contrôlez les câbles d’alimentation. N’utilisez pas des câbles d’alimentation défectueux.
• Avant de mettre la machine en marche, contrôlez le fonctionnement parfait de la commande
bimanuelle.
• Portez un vêtement adhérent. Retirez les bijoux, bagues et montre.
• Portez des vêtements de protection.
• Attention lors du travail: danger de blessure des doigts et des mains sur les côtés de l’outil de fendage.
21
… 21 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gude DHH 1050-7 T ECO 01955 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gude DHH 1050-7 T ECO 01955 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 8,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info