590704
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/113
Next page
FRANÇAIS
34 FRANÇAIS 35
SECURITE ET INSTALLATION __________________
Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions
avant toute utilisation de cet appareil ! Observez toutes
les consignes de sécurité afin de prévenir tout risque
pouvant être causé par une utilisation non adaptée.
Conservez ce manuel d’instructions pour pouvoir vous
y référer ultérieurement. En cas de cession de cet
appareil à un tiers, vous devez également lui remettre
ce manuel d’instructions.
Utilisez cet appareil uniquement aux fins prévues.
Utilisez cet appareil à l’intérieur uniquement.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou dans votre
salle de bains.
Le fabricant ne saurait être tenu responsable en
cas de dommages éventuels pouvant résulter d’une
mauvaise utilisation ou manipulation de l’appareil.
L’utilisation de l’appareil ne doit pas être confiée
aux personnes suivantes, enfants compris : celles
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites et également celles manquant
d’expérience et de connaissances. Cette restriction
ne s’applique pas à ces dernières si celles-ci ont
reçu des instructions relatives à l’utilisation de
l’appareil ou si elles l’utilisent sous la surveillance
d’une personne responsable de leur sécurité.
Surveillez toujours vos enfants afin de vous assurer
que ceux-ci ne jouent pas avec l’appareil.
Ne posez pas cet appareil sur des plaques
chauffantes (gaz, cuisinière électrique, cuisinière à
charbon, etc.). Maintenez cet appareil à l’écart de
toute surface chaude.
Utilisez toujours cet appareil sur une surface
nivelée, stable, propre et sèche.
N’ouvrez en aucun cas le boîtier.
Nos Appareils Ménagers GRUNDIG répondent
aux normes de sécurité en vigueur. Par conséquent,
en cas d’endommagement de l’appareil ou du
cordon d’alimentation, il doit être réparé ou
remplacé par le revendeur, un centre de réparation
ou une personne autorisée possédant les mêmes
qualifications, afin de prévenir tout danger. Tout
travail de réparation défectueux ou effectué par
une personne sans qualifications peut exposer
l’utilisateur à des risques et dangers.
N’utilisez pas cet appareil si vos mains sont
mouillées ou si le sol est humide.
Utilisez uniquement les accessoires d’origine ou
ceux recommandés par le fabricant. L’utilisation
d’accessoires autres que ceux mentionnés ci-dessus
peut provoquer des incendies, des électrocutions
ou d’autres accidents.
Danger de suffocation ! Gardez tous les matériaux
d’emballage hors de la portée des enfants,
notamment des enfants en bas âge.
Mettez correctement au rebut les matériaux
d’emballage. Renseignez-vous auprès des autorités
locales au sujet des points de collecte ou du tri des
ordures.
Retirez tous les films de protection et les matériaux
d’emballage avant toute utilisation.
Clean all parts prior to usage. Nettoyez toutes les
pièces avant utilisation.
Cet appareil est conçu exclusivement pour un
usage domestique.
Avant la première utilisation de l’appareil, assurez-vous
que votre alimentation secteur correspond aux
spécifications figurant sur la plaque signalétique.
Pour assurer une protection supplémentaire, cet
appareil doit être branché à un disjoncteur d’une
capacité nominale ne dépassant pas 30 mA. Pour
tout conseil, consultez votre électricien.
Cet appareil est sous tension tant qu’il est branché
à la source d’alimentation.
Séchez l’appareil et toutes les pièces avant de le
brancher au secteur et d’y fixer les accessoires.
Assurez-vous qu’il n’existe pas de risque que le
cordon d’alimentation soit tiré accidentellement
ou qu’une personne trébuche dessus lorsque
l’appareil est en cours d’utilisation.
Positionnez l’appareil de sorte que la fiche
d’alimentation soit toujours accessible.
Ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec les
mains mouillées ou humides.
Débranchez l’appareil avant de procéder à
chaque nettoyage et lorsque vous ne l’utilisez pas.
Prévenez tout endommagement du cordon
d’alimentation en évitant tout écrasement et
torsion, ou frottement de celui-ci contre des bords
tranchants. Maintenez le cordon d’alimentation à
l’écart de toute surface chaude et flamme nue.
Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le
débrancher de la prise de courant. N’enroulez pas
le cordon d’alimentation autour de l’appareil.
L’utilisation d’une rallonge est déconseillée.
Ne plongez pas l’appareil, le cordon
d’alimentation ou la fiche d’alimentation dans de
l’eau, ni dans aucun autre liquide.
SECURITE ET INSTALLATION __________________
Nettoyez l’appareil uniquement à l’aide d’un
chiffon humide.
N’insérez aucun objet étranger dans le boîtier
externe.
Vous devez faire preuve de vigilance lors de la
manipulation des lames de coupe tranchantes, de
la vidange du bol et du nettoyage.
Retirez les accessoires avant de procéder au
nettoyage.
Les lames, les trancheuses et les déchiqueteuses
sont très tranchantes ! Pour prévenir toute blessure,
manipulez-les avec la plus grande précaution,
surtout lorsque vous les retirez ou les nettoyez.
Ne touchez aucune pièce mobile de cet appareil.
Attendez l’arrêt complet de l’appareil.
Une spatule peut être utilisée pour retirer les
aliments du récipient. Pour ce faire, l’appareil doit
être mis hors tension. Si vous vous servez de votre
doigt, il est conseillé de faire preuve d’une extrême
prudence, afin d’éviter de vous couper.
Les accessoires doivent être correctement posés et
les bols fixés en position, avant la mise sous tension
de cet appareil.
Soulevez uniquement le couvercle après arrêt
complet des pièces mobiles.
Retirez les outils de coupe avant de retirer tout
aliment.
Si des particules alimentaires sont encore logées
dans l’orifice de remplissage, n’essayez pas de
les retirer avec le doigt ; utilisez plutôt le butoir ou
un autre morceau d’aliment. En cas de difficultés à
retirer un morceau d’aliment, éteignez l’appareil,
débranchez-le de la source d’alimentation, puis
démontez-le.
Afin de prévenir tout endommagement des lames
ou de l’appareil, retirez tous les os et les noyaux
de fruits.
Avant tout remplacement des accessoires,
assurez-vous que l’appareil est hors tension et
débranché.
UM_5040_Food_Processor_Multi_01.indb 34-35 h1 20/6/13 1:43 PM
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grundig UM 5040 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grundig UM 5040 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 13,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grundig UM 5040

Grundig UM 5040 User Manual - English - 18 pages

Grundig UM 5040 User Manual - German - 18 pages

Grundig UM 5040 User Manual - Dutch - 18 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info