V
erbesserung des Zeitsignalempfangs
Die Zeiteinstellung oder Synchronisierung dauert
2 bis 3 Minuten bei ungestörtem Empfang.
Dieser Vorgang verlängert sich bei schwachem
oder gestörtem DCF-77 Zeitsignalempfang (z. B.
bei großer Entfernung oder in stark bebauten
Gebieten). Die Zeitsignale werden durch die
externe Ferritantenne empfangen.
Der Empfang kann durch Drehen oder Verändern
der Position dieser Antenne verbessert werden:
1. Beim ersten Einstellen der Zeit gibt die
SIGNAL-Anzeige die Feldstärke an. Positionie-
ren Sie die angeschlossene Empfänger-
Antenne anders, bis die höchste Feldstärke
angezeigt wird.
2. Während eines Empfangsversuches dient der
Doppelpunkt im Display auch als Empfangs-
anzeige. Positionieren Sie die angeschlossene
Empfänger-Antenne anders, bis der Doppel-
punkt regelmäßig einmal jede Sekunde blinkt.
Entfernen Sie die Antenne mindestens 50 cm
vom Gerät und stellen Sie die Antenne nicht in
der Nähe von metallischen Gegenständen oder
eingeschalteten Fernsehgeräte auf.
Platzieren Sie die Antenne, wo die Feldstärke am
grössten ist, z.B. in der Nähe eines Fensters.
Ihre Sonoclock 755 empfängt den Sender
DCF 77 überall dort, wo z. B. mit einem guten
Kofferradio ein ausreichender Langwellen-
empfang möglich ist.
Nachts verbessert sich der Empfang des
Zeitsignals. Sie können bei schwierigen
Empfangsbedingungen zuerst manuell die Uhrzeit
einstellen. Danach versucht die Sonoclock
automatisch das Zeitsignal zu empfangen.
Dies ist nützlich, wenn während der Tageszeiten
die Empfangsbedingungen schlecht sind.
Bemerkungen:
• Die Anzeige der Signalstärke, wird
automatisch zur Wochentags-
anzeige nach dem ersten
erfolgreichen Empfang.
• Im Display erscheint ‘HALLO’, wenn
überhaupt kein Signal während der
ersten Zeiteinstellung empfangen
wird.
• Die Sonoclock 755 wird keine
Zeitsignalempfangsversuche starten,
wenn das Radio eingeschaltet ist.
• Das Radio und die Weckfunktion
arbeiten nicht, wenn die Zeit nicht
eingestellt ist.
6
D
SYNCHRONISATION DER UHR
Einstellen der Zeitzone
Der Zeitzeichensender DCF 77 sendet die in Mitteleuropa
gültige Mitteleuropäische Zeit (MEZ) bzw. die Mittel-
europäische Sommerzeit (MESZ) aus. Schalten Sie Ihre
Funkuhr z.B. in England ein, können Sie die Uhrzeit wie
folgt eine Stunde zurückstellen:
• Den Netzstecker in die Steckdose stecken.
•
Drücken Sie die Taste TIME und halten Sie diese gedrückt.
•
Drücken Sie einmal die Taste
RESET und lassen Sie dann die
Taste TIME los.
– Die Sonoclock beginnt mit dem Empfang des DCF-
Zeitsignals und stellt die Uhrzeit automatisch eine Stunde
zurück.
Automatische Zeiteinstellung
Wenn die Uhr ans Netz geschaltet wird, empfängt der
eingebaute Mikroprozessor automatisch das DCF-77
Zeitsignal. Während des Zeitsignalempfangs werden die
Sekunden angezeigt und der Doppelpunkt im Display blinkt
im Sekundentakt. Nach vollständigem Empfang des
Zeittelegramms wird die genaue Uhrzeit und der
Wochentag, durch das entsprechende LED, angezeigt.
Automatische Synchronisation
Ist die Uhr einmal eingestellt, läuft sie, durch das interne
System der Quartzzeitbasis (4,19 MHz) kontrolliert, weiter.
Die Synchronisation über den Sender DCF 77 findet jede
Stunde in der 54sten Minute statt.
Sollte der Zeitempfang durch Interferenzen (z.B. Gewitter-
stürme, Fernseher mit geringer Distanz zur DCF-Antenne,
Computer oder Haushaltsgeräte die Radiostörungen
verursachen) gestört werden, setzt die Sonoclock 755 so
lange die Empfangsversuche fort, bis sie Erfolg hat.
Die Genauigkeit der Uhr wird kaum beeinflüßt, wenn die
Synchronisation nur einige Male am Tag erfolgt.
