769966

Grundig SCC 350 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
3. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop tot ‘PRUNE’
op het scherm verschijnt.
4. Druk op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop. ‘Select’
zal op het scherm verschijnen.
5. Druk op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om de on-
geldige zendernamen uit de lijst
met zenders te verwijderen. Het
scherm keert na enkele seconden
terug naar het scherm met de zen-
dernaam.
FM-MODUS
Automatisch en
handmatig afstemmen
voor FM-radiozenders
U kunt tot 10 radiozenders opslaan
in de presets.
1. Activeer het automatisch afstem-
men op FM-zenders door op de
“TUNING +” ou “TUNING -”
knop te drukken tot het frequentie-
scherm overgaat in snel scrollen.
Het zoeken stopt wanneer een
zender is gevonden.
Opmerking:
•Druk meerdere keren kort op de
“TUNING +” of “TUNING -” knop
om de frequentie stapsgewijs te
verhogen.
•Om het handmatig FM-afstemmen
te starten, drukt u kort op de “TU-
NING +” of “TUNING -” knop. De
radio springt dan telkens 50kHz
vooruit of achteruit.
FM-infoscherm
De radio beschikt over een reeks
weergaveopties in FM-modus. Druk
op de “SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” knop om de verschillende
schermen te doorlopen, zoals: naam
van de zender, PTY, frequentie, tijd
en data. Alle weergaveopties, be-
halve het tekstscherm, keren na 10
seconden terug naar het klokscherm.
FM-scaninstellingen
De radio beschikt over lokale FM
voor FM-zenders met een sterk sig-
naal en een optie via een grotere
afstand voor alle FM-zenders met
zowel een zwak als sterk signaal.
1. Druk op de “ON/OFF” knop om
de radio in FM-modus te zetten.
2. Hou de “MODE/MENU”
knop ingedrukt voor het Instellin-
gen-scherm.
3. Druk op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om de in-
stellingen te openen.
4. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop om Local FM
of Distant te selecteren;
5. Druk op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om uw in-
stellingen te bevestigen.
Radiozenders zoeken en
opslaan voor DAB of FM
U kunt tot 10 radiozenders opslaan
voor elk van de DAB- en FM-modi.
1. Zet de radio in DAB- of FM-
modus.
2. Selecteer de gewenste DAB-zen-
der in de lijst of zoek de gewenste
FM-zender door op de knoppen
“TUNING +” of “TUNING -”
te drukken.
3. Hou de “ PRESET “ knop ingedrukt
om de geheugenfunctie te
activeren.
4. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop om de voor-
instelling te selecteren.
5. Druk op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om de zen-
der op te slaan.
Opmerking:
•Als de zenders al zijn opgeslagen
in de presets, worden ze vervan-
gen wanneer nieuwe zenders
worden opgeslagen.
6. Herhaal stap 1 tot 4 om meer zen-
ders op te slaan.
Selectie van opgeslagen
zenders
1. Selecteer de voorkeurzender door
op de “PRESET” knop te druk-
ken. U kunt de voorkeurzenders
één voor één selecteren.
Volumeregeling
1. Regel het volume met de knoppen
“VOLUME -/AL1” ou “VOLU-
ME +/AL2”.
BLUETOOTH-MODUS
Via Bluetooth
verbinding maken met
een mobiel apparaat
1. Zet het apparaat uit vanuit de
sluimerstand met de “ON/OFF”
knop.
2. Druk herhaaldelijk op de
“MODE/TIME” knop tot “bt” op
het scherm verschijnt;
3. Het Bluetooth-pictogram knippert
op het LCD-scherm.
4. Selecteer op het mobiele appa-
raat “ Sonoclock SCC 350 “ in
de lijst met alle beschikbare Blue-
tooth-apparaten. Druk vervolgens
op de knop om het mobiele ap-
paraat met de radio te verbinden.
5. Wanneer de SCC 350 is verbon-
den met het mobiele apparaat,
stopt het Bluetooth-pictogram met
knipperen.
Muziek afspelen via
Bluetooth
1. Druk op de “ON/OFF” knop om
de radio in te schakelen.
2. Verbind de SCC 350 met het mo-
biele apparaat via Bluetooth.
3. Druk op de “PRESET” knop om
muziek af te spelen tussen het af-
spelen en pauzeren.
4. Druk op de “TUNING -” knop
om terug te keren naar de laatst
afgespeelde muziek.
5. Druk op de “TUNING +” knop
om naar de volgende muziek te
gaan.
Koppelmodus
1. Druk op de “ON/OFF” knop om
de radio in te schakelen;
2. Als de SCC 350 via Bluetooth is
verbonden met een mobiel appa-
raat, houdt u de knop “PRESET”
ingedrukt om de huidige Blue-
tooth-verbinding te verbreken.
3. De SCC 350 schakelt over naar de
Bluetooth-koppelingsmodus, waarbij
het Bluetooth-pictogram knippert.
4. Herhaal de stappen ‘Via Bluetooth
verbinding maken met een mobiel
apparaat’ voor een nieuwe Blue-
tooth-verbinding.
Het volume regelen
1. Regel het volume met de knoppen
“VOLUME -/AL 1” ou “VOLU-
ME +/AL 2”.
Energiebesparing via
Bluetooth
Als er geen Bluetooth-verbinding is
tussen de radio en een mobiel ap-
paraat, wordt de SCC 350 na 15
minuten in de sluimerstand gezet.
WEKKER-MODUS
Synchroniseer het uur
vanuit DAB of FM
1. Schakel het apparaat vanuit de
sluimerstand aan met de “ON/
OFF” knop en houd vervolgens
de “MODE/MENU” twee se-
conden ingedrukt om het menu
Instellingen te activeren.
2. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
‘SYSTEM’ en druk op de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” om het menu ‘Systeem’ te
openen;
3. Druk op de “TUNING +” of “TU-
NING -” knop, ga naar ‘TIME’
en druk op de knop “SNOOZE/
SLEEP/INFO/SELECT” om het
menu te openen;
4. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
‘UPDATE’ en druk op de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” om het menu te openen;
5. U kunt nu via de knop “TUNING
+” of “TUNING -” een tijdbron
kiezen uit ‘ANY’, ‘DAB’, ‘FM’ of
‘NONE’. Druk vervolgens op de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” knop om het menu ‘Sys-
teem’ te openen.
Handmatige
tdinstelling
1. Via de stappen 1 tot 3 van “ Syn-
chroniseer het uur vanuit DAB of
FM” kunt u de tijd handmatig
instellen.
2. Selecteer ‘SET TIME’ en
druk vervolgens op de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” om de handmatige
tijdinstelling te openen.
3. Gebruik de “TUNING +” of “TU-
NING -” knop om gewenste uur
en datum te selecteren. Gebruik
vervolgens de knop “SNOOZE/
SLEEP/INFO/SELECT” om de
instellingen te bevestigen.
Het formaat van de
tdweergave instellen
1. U kunt het formaat van de tijd-
weergave instellen via de stappen
1 tot 3 van “ Synchroniseer het
uur vanuit DAB of FM”.
2. Selecteer ‘SET FORMAT’ en
druk vervolgens op de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” om de instelling voor het
formaat van de tijdweergave te
openen.
3. Gebruik de knop “TUNING +”
of “TUNING -” om ‘12’ of ‘24’
te selecteren en gebruik de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” om deze instellingen te
bevestigen.
De alarmtd instellen
1. Zet het apparaat in sluimerstand
met de “ON/OFF” knop.
2. Hou de knop “VOLUME -/AL 1”
ingedrukt voor alarm 1 of “VOLU-
ME +/AL 2” voor alarm 2.
3. Hou bijvoorbeeld de “VOLUME
-/AL 1” knop ingedrukt om de
instellingen van alarm 1 te ope-
nen en druk vervolgens op de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” knop om de configuratie
van alarm 1 te starten.
4. Kies “ON” om het alarm te acti-
veren of “OFF” om het de deac-
tiveren. Druk vervolgens op de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” knop om naar de volgende
stap te gaan.
5. Gebruik de “TUNING +” of
“TUNING -” knop om de alarm-
tijd te selecteren en gebruik de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” knop om naar de volgende
stap te gaan.
6. Gebruik de “TUNING +” of
“TUNING -” knop om te kiezen
tussen ‘WEEKDAYS’, ‘WEEK-
ENDS’, DAILY’ en ‘ONCE’. Druk
daarna op de “SNOOZE/
SLEEP/INFO/SELECT” om
naar de volgende instellingen te
gaan.
Opmerking:
•Als het alarm ‘ONCE’ is gekozen,
definieer een specifieke tijd voor
het alarm.
7. Gebruik de “TUNING +” of
“TUNING -” knop om het ge-
wenste alarm te kiezen uit ‘DAB’,
‘FM’ en ‘BUZZER’. Druk daar-
na op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om de in-
stellingen te bevestigen.
Opmerking:
•Als ‘DAB’ of ‘FM’ werd gekozen
als bron van het alarm, kies een
zender uit de presets of de laatst
beluisterde zender in deze mo-
dus.
8. Gebruik de “TUNING +” of “TU-
NING -” knop om het gewenste
volume van het alarm te selecte-
ren en druk op de “SNOOZE/
SLEEP/INFO/SELECT” knop
om de instellingen te bevestigen.
Het scherm geeft ‘SAVED’ weer
om de configuratie van het alarm
te beëindigen.
Opmerkingen:
Het apparaat wekt u op het uur
waarop het alarm is ingesteld. De
duur van het alarm is 60 minuten.
Na de activatie van het alarm licht
het daarmee corresponderende
icoon op.
Herhaling alarm
1. Druk op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop als het
alarm afgaat.
2. Tijdens de herhaling licht
SNOOZE LED op.
Opmerking:
•Het alarmsignaal stopt, waarna
het alarm opnieuw afgaat na ne-
gen minuten.
Het alarm stoppen
1. Druk op “ON/OFF” als het
alarm afgaat.
Opmerking:
•Het alarm gaat opnieuw af op de
volgende ingestelde tijd.
Activatie en deactivatie
van het alarm
1. In sluimerstand, druk op de “VO-
LUME -/AL 1” of “VOLUME +/AL
2” knop om het alarm te activeren
met de laatst gebruikte instellingen
of om het alarm te deactiveren.
Programma stoppen
1. Hou de “SLEEP/SNOOZE/
INFO/SELECT” knop ongeveer 2
seconden ingedrukt om de gepro-
grammeerde stop te activeren.
2. Druk vervolgens meerdere keren
op de “TUNING +” of “TU-
NING -” knop om de automati-
sche uitschakeling te selecteren
die is geprogrammeerd tussen
90 en 10 minuten. Druk vervol-
gens op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om te be-
vestigen.
3. Om de geprogrammeerde stop
vóór de ingestelde tijd te deacti-
veren, houdt u de “SNOOZE/
SLEEP/INFO/SELECT” knop
ongeveer 2 seconden ingedrukt
en drukt u vervolgens herhaal-
delijk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop tot “OFF”
verschijnt. Druk vervolgens op de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” om te bevestigen.
Helderheid instellen
1. Schakel het apparaat vanuit de
sluimerstand in met de “ON/
OFF” knop en hou vervolgens
de “MODE/MENU” knop twee
seconden ingedrukt om het menu
Instellingen te activeren.
2. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
‘SYSTEM’ en druk vervolgens op
de “SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” knop om het menu Sys-
teem te openen;
3. Druk op de knop “TUNING +”
of “TUNING -”, ga naar ‘DIM-
MER’ en druk vervolgens op de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” knop om het menu te
openen.
4. Kies ‘NORMAL’ om het helder-
heidsniveau van de radiomodi te
configureren. Kies ‘STANDBY’ om
het helderheidsniveau van de slui-
merstand te configureren.
5. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
het gewenste helderheidsniveau
door te kiezen uit ‘HIGH’, ‘MID’
en ‘LOW’. En druk vervolgens op
de “SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” om te bevestigen.
Taalinstellingen
1. Schakel het apparaat in vanuit
de sluimerstand met de “ON/
OFF” knop en hou vervolgens
de “MODE/MENU” knop twee
seconden ingedrukt om het menu
Instellingen te activeren.
2. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
‘SYSTEM’ en druk vervolgens op
de “SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” knop om het menu Sys-
teem te openen;
3. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
‘LANGUAGE’ en druk vervol-
gens op de “SNOOZE/SLEEP/
INFO/SELECT” knop om het
menu te openen;
4. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
de gewenste taal in de lijst en
druk vervolgens op de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” om te bevestigen.
Resetten naar de
fabrieksinstellingen
1. Schakel het apparaat aan vanuit
de sluimerstand met de “ON/
OFF” knop en hou vervolgens
de “MODE/MENU” knop twee
seconden ingedrukt om het menu
Instellingen te activeren.
2. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
‘SYSTEM’ en druk vervolgens op
de “SNOOZE/SLEEP/INFO/
SELECT” knop om het menu Sys-
teem te openen.
3. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar ‘FAC-
TORY’ en druk vervolgens op de
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” knop om het menu te openen.
4. Druk op de “TUNING +” of
“TUNING -” knop, ga naar
de gewenste taal in de lijst en
druk vervolgens op de knop
“SNOOZE/SLEEP/INFO/SE-
LECT” om te bevestigen.
Een mobiele telefoon
opladen
De USB-poort achteraan kan 5V
DC-stroom leveren om een mobiele
telefoon op te laden. Sluit de mobie-
le telefoon met een geschikte kabel
aan op de USB-aansluiting. USB-
stroom is beschikbaar in alle ser-
vicemodi, inclusief de sluimerstand.
Raadpleeg de gebruikershandlei-
ding of de fabrikant van de mobiele
telefoon om te controleren of hij ge-
schikt is voor het opladen via USB.
De USB-aansluiting is enkel geschikt
voor DC-uitvoer en kan niet gebruikt
worden om bijvoorbeeld muziek af
te spelen vanaf een USB-stick.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grundig SCC 350 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grundig SCC 350 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0.73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grundig SCC 350

Grundig SCC 350 User Manual - English, German, French - 3 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info