645098

Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
ELECTRONIC CLOCK RADIO
SC 9100 DCF RDS
ǵ
NOCTUS
Veiligheid
Het is belangrijk dat u bij het installeren de volgende aanwijzingen in acht
neemt:
Dit apparaat is voor de weergave van geluidssignalen bestemd.
Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden.
Bescherm het apparaat tegen vocht (druip- en spatwater). Zet geen met
vloeistof gevulde voorwerpen (vazen of iets dergelijks) op het toestel. Vazen
kunnen omvallen, waardoor de vloeistof wegstroomt en de elektrische veilig-
heid in gevaar is.
Houd bij het installeren van de radio rekening met het oppervlak van meu-
bels. Deze oppervlakken hebben de meest verschillende soorten laklagen en
kunststoflagen die meestal chemische toevoegingsmiddelen bevatten. Deze
toevoegingsmiddelen kunnen o.a. het materiaal van de rubber voeten aan
het toestel en aan de DCF-antenne aantasten, waardoor er sporen nagelaten
worden op het meubeloppervlak. Deze sporen kunnen slechts moeilijk of
helemaal niet meer verwijderd worden.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen, aangezien de behuizing hierdoor
beschadigd kan worden. Reinig het apparaat met een schone, vochtige
zeemleren lap.
U mag het apparaat niet openen. Schade die is ontstaan door het ondeskun-
dig omgaan met het apparaat, valt niet onder de garantie.
Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.
Netkabel aansluiten
Aanwijzing:
Controleer of de vermelde netspanning op het typeplaatje (aan de
onderkant van het apparaat) overeenstemt met de plaatselijke netspan-
ning.
Is dit niet het geval, neem dan contact op met de winkel waar u het toe-
stel hebt gekocht.
1 Steek de stekker van de netkabel in het stopcontact (230V~, 50/60 Hz).
Voorzichtig:
Het apparaat is alleen volledig van het stroomnet afgesloten als u de
netstekker uit het stopcontact hebt gehaald.
Alle instellingen wissen (reset)
Als de bedieningselektronica van uw toestel geblokkeerd is (bijvoorbeeld
door statische oplading van de vloerbedekking of door onweer), kunt u het
toestel terugzetten naar de instellingen bij levering).
1 Druk met een scherp voorwerp – bijvoorbeeld een opengebogen paper-
clip – op »RESET« (aan de onderkant van het toestel)
– Tijd, dag, wektijden, programma-instellingen en opgenomen bood-
schappen zijn gewist.
VEILIGHEID, AANSLUITEN
________________
NEDERLANDS
95
NEDERLANDS
°C
2h
1
6
5
10
2
7
4
9
3
8
SNOOZE
ON/OFF
NAP SLEEP
6
5
10
2
7
9
3
8
SNOOZE
ON/OFF
AP SLEEP
°C
1
6
5
10
2
7
4
9
3
8
SNOOZE
ON/OFF
NAP SLEEP
! SERVICE !! SERVICE !
! SERVICE !
RESET
Voorkant van het toestel
Display Geeft verschillende informatie,
zoals b.v. programma’s, frequen-
tie, tijd, datum, dag, wektijd en
alarmtype.
Auto Sensor, regelt de helderheid van
Dimmer het display.
1... 5 en Zenderplaatsen, een keer
6 ...10 indrukken voor zenderplaats
1 ... 5, twee keer indrukken
voor zenderplaats 6 ... 10.
NAP Door één keer indrukken wordt
de herinneringstimer geacti-
veerd;
door herhaaldelijk indrukken
wordt de inschakeltijd van de
herinneringstimer telkens met
10 minuten vergroot (max.
120 minuten).
SLEEP Toestel uitgeschakeld: schakelt
de radio in.
Toestel ingeschakeld: Door één
keer indrukken wordt de sleepti-
mer geactiveerd;
door meermaals indrukken wordt de inschakelduur telkens
met 10 minuten verminderd (van 90 tot 10 minuten), scha-
kelt bij 00 minuten de radio uit.
ON/OFF Hiermee schakelt u de radio stand-by en vanuit standby
weer terug naar aan.
VOL.
+
– Hiermee stelt u het volume in (rechterkant van het toestel).
Bovenkant van het toestel
SNOOZE Onderbreekt het wekken gedurende ca. 5 minuten; onder-
breekt de herinneringstimer; schakelt in standby het display
gedurende ca. 10 seconden helderder.
Deksel openen: Bedieningselementen aan de bovenkant.
DISPLAY/
v
Toestel ingeschakeld: schakelt van de radio-weergave (pro-
gramma’s, frequentie) op tijd, datum en dag en weer terug.
Toestel uitgeschakeld: schakelt tussen twee helderheidsstan-
den van het display.
TIME/MEMO Toestel ingeschakeld: hiermee kunt u een radiozender
handmatig op een zenderplaats opslaan.
Toestel uitgeschakeld: activeert de instelling van de tijdzo-
ne; activeer en bewaart de manuele instelling van de tijd.
IN EEN OOGOPSLAG
________________________
96
1
6
5
10
2
7
4
9
3
8
SNOOZE
ON/OFF
NAP SLEEP
VOL.
+
–
NEDERLANDS
97
e1 Wekprogrammatoetsen 1 en 2;
e2 een keer indrukken: De wekin-
stellingen worden gedurende
3 seconden weergegeven;
opnieuw indrukken binnen deze
tijdspanne: activeert de modus
voor het wijzigen van het wek-
programma.
WEC Hiermee onderbreekt u de wek-
functie voor het weekend, heft u
de onderbreking van de wek-
functie voor het weekend op.
TRAFFIC/ Hiermee activeert u bij RDS-ont-
EON vangst de verkeersmeldingen.
ERASE Hiermee kunt u een persoonlijk ingesproken boodschap wis-
sen.
RECORD Hiermee activeert u de opname van een persoonlijk inge-
sproken boodschap.
PLAY/STOP Hiermee activeert en stopt u de weergave van de persoon-
lijk ingesproken boodschap.
ER Om radiozenders handmatig in te stellen;
om de tijd, datum en wektijden in te stellen.
P
+
P– Voor het stapsgewijs kiezen van opgeslagen radiozenders;
voor het instellen van alarmtypes, wektijden, de tijd en de
datum.
MIC Microfoon voor het opnemen van persoonlijke boodschap-
pen (aan de binnenkant van het deksel).
Achter- en onderkant van het toestel
ÜÜ
Netkabel.
yy
Antenne.
y DCF77-antenne.
yy
Aansluiting voor een hoofdtelefoon, voor het aansluiten van
een hoofdtelefoon met behulp van een plug (ø 3,5 mm).
– De luidspreker van het toestel wordt uitgeschakeld.
RESET Brengt het toestel terug in de toestand bij levering (onder-
kant van het toestel).
IN EEN OOGOPSLAG
__________________________________
MIC
PLAY / STOP
RECORD
ERASE
TRAFFIC / EON
WEC
TIME / MEMO
DISPLAY/
1
2
P
+
P
-
98
Automatische instellingen
Automatische zenderzoekloop
Aanwijzing:
Om de automatische instellingen af te breken, dient u de toets »TIME/
MEMO« in te drukken.
1 Nadat u uw toestel op het stroomnet hebt aangesloten, ziet u over het
display de tekst »SEARCHING STATION PLEASE WAIT« lopen.
– Uw toestel zoekt automatisch de frequentieband af naar zenders.
– De radiozenders worden automatisch bewaard.
– Als de desbetreffende omroep RDS-informatie uitzendt, neemt het toe-
stel de zendernaam over.
– Na de automatische instelling loopt er over het display een tekst en de
tijd staat op »0:00«, het DCF-symbool »g« knippert. De radiozen-
der wordt hierbij stil afgestemd.
Radiogestuurde klok
Met de ingebouwde radiogecontroleerde klok bent u in het bezit van een
absoluut precieze alarmklok die automatisch op de radiogestuurde tijdsig-
nalen van de meest precieze klok van de wereld ingesteld worden: de
atoomklok van het natuurwetenschappelijk-technisch instituut in Braun-
schweig (PTB). Die klok loopt zo precies dat over 1 miljoen jaar een afwij-
king van 1 seconde te verwachten is.
Uw radiogestuurde wekker ontvangt "tijdtelegrammen" via de lange golf
77,5 kHz van de tijdseinzender DCF77, die zich in Mainflingen (24 km ten
Zuidoosten van Frankfurt/Main) bevindt. Deze tijdseinzender heeft een reik-
wijdte van ca. 1500 km.
Het toestel ontvangt de zender DCF77 gratis via de aangesloten DCF77-
antenne op alle plaatsen waar b.v. met een goede draagbare radio vol-
doende ontvangst van de lange golf mogelijk is. In vele gevallen ontvangt uw
wekkerradio de tijdtelegrammen op een duidelijk grotere afstand van de
zender, hierbij speelt echter de plaatselijke ontvangstkwaliteit een grote rol.
De ingebouwde microprocessor van de wekkerradio verwerkt de ontvangen
tijdtelegrammen en stuurt de kwartsklok volautomatisch. Na de ingebruikne-
ming duurt de DCF-synchronisatie van de tijd telkens een vol uur. Tijdens
deze procedure knippert het DCF-symbool op het display »
g«. Naast de
voordelen van de tijdprecisie en de op de seconden nauwkeurige wek- en
alarmsignalen, schakelt uw wekkerradio volautomatisch over van winter- op
zomertijd en omgekeerd.
1 Na de automatische zenderzoekloop synchroniseert het toestel nu de
tijd. Dit kan enkele minuten duren.
– Display: b.v. »10:16«, het DCF-symbool blijft constant.
2 Schakel het toestel met »ON/OFF« in.
INSTELLINGEN
_____________________________________
SEARCHING STA
g TRAFFIC INF
0:00
g ENHANCED O
Ǽ 10:16
ALARM
-:--
NEDERLANDS
99
Handmatige instellingen
Als uw toestel de zender- en tijdinstelling niet automatisch heeft kunnen uit-
voeren, omdat de ontvangstvoorwaarden bijvoorbeeld niet in orde waren,
kunt u de radiozenders en de tijd handmatig invoeren. Probeer echter voor-
dien om de ontvangstomstandigheden met de antennes te verbeteren. Is de
DCF-ontvangst niet voldoende, dan verschijnt het DCF-symbool »g« zon-
der golven: »
k
«.
Radiozenders instellen
Er staan 10 zenderplaatsen ter beschikking.
1 Zet de installatie aan met »
ON/OFF
«.
2 Start het zoeken van de zenders door »
E«of»R« lang ingedrukt te
houden.
– Het zoeken stopt, als er een radiozender met voldoende sterke ont-
vangst is gevonden.
– De frequentie van de zender kan ook stapsgewijs (met 50 kHz) afge-
stemd worden door kort op »E«of»R« te drukken.
– Als de desbetreffende omroep RDS-informatie uitzendt, verschijnt op
het display »F« en na korte tijd de frequentie met de naam van de
zender.
3 Sla de radiozender op door »TIME/MEMO« in te drukken (op het
display knippert »M«), binnen 20 seconden met »1 ... 10 « de gewen-
ste zenderplaats te kiezen en met »TIME/MEMO« te bevestigen.
– »1 ... 10 « één keer indrukken voor de zenderplaatsen 1 ... 5, twee
keer indrukken voor de zenderplaatsen 6 ... 10.
– Display: de frequentie en de gekozen zenderplaats, b.v. »M 1«, bij
RDS-zenders kort daarna de naam van de zender.
4 Herhaal de instelling voor andere radiozenders vanaf punt 2.
Aanwijzing:
Als u binnen 20 seconden geen programmaplaats hebt gekozen, breekt
het toestel de instelling af. Begin weer bij punt 3.
Tijd en datum instellen
Kan uw toestel datum en tijd niet automatisch overnemen, kan kunnen beide
ook manueel ingevoerd worden.
1 Zet de radio uit met »
ON/OFF
«.
2 »TIME/MEMO« indrukken.
– De uurindicatie knippert.
3 Uren instellen met »P+ «of»P–«.
– Als u »P+« of »P–« ingedrukt houdt, kan de tijd sneller ingesteld
worden.
4 »
R« indrukken.
– De minutenindicatie knippert.
5 Minuten instellen met »P+ «of»P–«.
INSTELLINGEN
___________________________________________
g FBAYERN 4
•
FM 87.5 MHz
ALARM
-:--
g
•
FM 88.9 MHz
ALARM
-:--
g F VILRADIO
•
FM 91.0 MHz
ALARM
-:--
g F VILRADIO
•
FM 91.0 MHz
ALARM
-:-- M
g F VILRADIO
•
FM 91.0 MHz
ALARM
-:-- M 1
k 01.01.2001
Ǽ 0:00
ALARM
-:--
k 12.06.2001
Ǽ 15:00
ALARM
-:--
100
6 »R« indrukken.
– De dagindicatie knippert.
7 Dag instellen met »P+ «of»P–«.
8 »
R« indrukken.
– De maandindicatie knippert.
9 Maand instellen met »P+ «of»P–«.
10 »
R« indrukken.
– De jaarindicatie knippert.
11 Jaar instellen met »P+ «of»P– «.
12 Invoer met »TIME/MEMO« bevestigen.
– Op het display verschijnt de actuele dag.
Aanwijzing:
Als u binnen 20 seconden geen toets hebt ingedrukt, breekt het appa-
raat de instelling af. Begin weer bij punt 2.
Tijdzone instellen
1 Zet het toestel uit met »
ON/OFF
«.
2 Voor het oproepen van de instelling »TIME/MEMO« zo vaak indruk-
ken tot op het display »DCF +
-
0HR« verschijnt.
3 Stel de tijdzone in met »P+ «of»P– « (schaal: »+2«, »+1«, »0«, »-1« en
»-2«).
– Display: b.v. »DCF +2HR«.
4 Om de instelling te bevestigen »TIME/MEMO« twee keer indrukken.
Aanwijzing:
Is het toestel, b.v. bij een stroomuitval langer dan 3 minuten van het
stroomnet gescheiden, dan gaat de instelling van de tijdzone terug op
»0«. Houd er rekening mee dat u in dit geval op het verkeerde moment
gewekt kunt worden.
Helderheid van het display wijzigen (in standby)
1 Wissel met »DISPLAY/
v
« permanent tussen twee helderheidsstanden.
Aanwijzing:
De autodimmer (sensor) aan de voorkant van het toestel past de helder-
heid van het display uitgaande van de gekozen helderheidsstand aan
de lichtomstandigheden aan.
of
schakel het display in standby met »SNOOZE« of »1 ... 10« gedu-
rende ca. 10 seconden helderder.
INSTELLINGEN
___________________________________________
k 01.01.2001
Ǽ 15:41
ALARM
-:--
k 12.01.2001
Ǽ 15:41
ALARM
-:--
k 12.06.2001
Ǽ 15:41
ALARM
-:--
g DCF +
-
0HR
Ǽ 12:20
ALARM
-:--
g DCF +2HR
Ǽ 14:20
ALARM
-:--
NEDERLANDS
101
BOODSCHAP OPNEMEN
__________________
Een persoonlijke boodschap opnemen
Wilt u voor iemand een boodschap achterlaten, dan kunt u een tekst naar
keuze opnemen die met een druk op de toets altijd opgeroepen kan worden.
De duur van deze opname is beperkt tot 19 seconden. Een tekst kan enkel
opgenomen worden als het toestel in standby is.
Een opgenomen boodschap kan bij de passende instelling ook als weksig-
naal gebruikt worden (zie het hoofdstuk "Wekken met persoonlijke bood-
schap" op pagina 105).
1 Zet het toestel uit met »
ON/OFF
«.
2 »RECORD« net zolang indrukken tot u een toon hoort.
– Display: »RECORD«, »
ɢ
« knippert, de 19 seconden van de bood-
schap worden afgeteld.
3 Spreek de gewenste tekst in de microfoon »MIC« aan de binnenkant
van het deksel in.
4 Beëindig de opname met »PLAY/STOP«.
– Display: »
R
ɢ
«.
– De opname wordt automatisch weergegeven, daarna knippert »
ɢ
«
op het display.
– De opname kan nu altijd door het indrukken van »PLAY/STOP«
opgeroepen worden.
Persoonlijke opname wissen
1 Om een opname te wissen »ERASE« indrukken tot het display van
»ERASE« op »ERASING« wisselt.
– Display: »
ɢ
« gaat uit.
– De opname is gewist.
g RECORD
•
16
ɢ
ALARM
-:--
g ERASE
Ǽ 23:16
ɢ
ALARM
-:--
g 14.06 THU
•
03
R
ɢ
ALARM
-:--
g 14.06 THU
Ǽ 23:16
ɢ
ALARM
-:--
g ERASING
Ǽ 23:16
ALARM
-:--
102
Radio-ontvangst
Als uw toestel uitgeschakeld is, ziet u op het display de actuele tijd, de datum
en de dag.
1 Zet de installatie aan met »
ON/OFF
«.
– Op het display verschijnen »FM«, kort de frequentie van de zender en
eventueel de naam van de zender, dan schakelt het display op tijd,
datum en dag.
– De laatst gekozen zenderplaats wordt automatisch gekozen.
2 Gewenste zenderplaats kiezen met »1 ... 10 «.
– »1 ... 10 « één keer indrukken voor de zenderplaatsen 1 ... 5, twee
keer indrukken voor de zenderplaatsen 6 ... 10.
3 Zet de radio uit met »
ON/OFF
«.
– Op het display verschijnen opnieuw de actuele tijd, de datum en de
dag.
Volume veranderen
1 Verander het volume met »VOL.
+
– «.
– Display: Schaal tussen »VOL 00« en »VOL 30«, daarboven »MAX«.
Informatie oproepen
Op het display van uw toestel vindt u informatie over de actuele tijd en dag
of de naam/frequentie van de zender.
1
M
et » DISPLAY/
v
« van de tijd- en datumweergave naar radioweer-
gave (frequentie, zendernaam) en terug schakelen.
RDS-verkeersinformatie
Veel RDS-zenders zenden op FM-golflengte extra verkeersinformatie uit.
1 Gewenste RDS-zender met »1 ... 10 « kiezen.
– Display: »F« en de naam van de zender.
2 Activeer de verkeersinformatie met »TRAFFIC/EON«.
– Biedt de gekozen RDS-zender de verkeersinformatie aan, dan ver-
schijnt op het display »
q«, bij EON-zenders ook »EON«.
– Als er verkeersinformatie wordt uitgezonden, hoort u deze met een
groter volume.
– Als de gekozen radiozender geen verkeersinformatie uitzendt maar
een andere zender van dezelfde omroep deze service wel aanbiedt,
schakelt het toestel voor de duur van de verkeersinformatie om naar
deze zenderplaats en daarna weer terug (EON-functie).
3 Functie met »TRAFFIC/EON« beëindigen.
– De aanduidingen »
q« en eventueel »EON« verdwijnen.
RADIOFUNCTIE
____________________________________
g F RADIO N 1
•
FM 92.9 MHz
ALARM 12
6:00 M 6
g F ANTENNE
•
FM 101.1 MHz
ALARM 12
6:00 M 8
g F ANTENNE
•
FM 101.1 MHz
ALARM 12
6:00 M 8
g F DLF
•
FM 90.1 MHz
ALARM 12
6:00 M 8
g 14.06 THU
Ǽ 10.02
ALARM 12
6:00
g F VOL 15
•
FM 91.0 MHz
ALARM 12
6:00 M 3
q
EON
ɷ
ɷ
ɷ
ɷ
ɷ
ɷ
NEDERLANDS
103
Alarmtypes en wektijden instellen
U kunt twee wekprogramma’s invoeren en uit vijf verschillende alarmtypes
kiezen. De geluidsbronnen van deze alarmtypes zijn dynamisch, d.w.z. het
volume verhoogt vanaf nul continu tot aan een individueel ingesteld maxi-
maal volume (tussen »VOL 14« en »VOL 28«). Wordt tijdens het alarm de
volumeregelaar »VOL.
+
– « bediend, dan verhoogt het volume niet verder.
Alarmtypes: ɷ = wekken met radiozender, e = wekken met alarmsignaal,
ɷ e = wekken met radiozender en alarmsignaal, h = wekken met melo-
die, ɢ = wekken met persoonlijke boodschap.
Alle instellingen zijn enkel mogelijk in standby. Beschreven worden hierna
de instellingen voor het eerste wekprogramma »e1«. Herhaal ze voor het
tweede wekprogramma »e2«. Zijn beide wektijden geactiveerd, dan ver-
schijnen op het display »ALARM 12
ɷ«, de wektijd (b.v. »7:30«) en de vol-
gende dag waarvoor de instelling geldt.
Wekken met radiozender
1 Zet het toestel uit met »
ON/OFF
«.
2 Activeer het eerste wekprogramma, druk hiervoor twee keer op »e1«.
– Display: »AL RADIO«, »ALARM 1
ɷ« knippert;
3 Kies eventueel met »P+« of »P–« »AL RADIO« resp. »ALARM 1 ɷ«.
4 Kies de gewenste zenderplaats met »1 ... 10 «.
– U hoort nu de gekozen radiozender.
5 Stel het gewenste maximale volume in met »VOL.
+
–«.
6 Druk op »
R« om de eerste wektijd in te stellen.
– De radiozender wordt stil afgestemd, de uurindicatie knippert.
7 Het uur met »P+« of »P–« instellen.
8 Druk nog eens op »
R«.
– De minutenindicatie knippert.
9 De minuten met »P+« of »P–« instellen.
10 Bevestig de invoer met »e1«.
– Display: »ALARM 1
ɷ« en de gewenste wektijd.
– De radio wordt ingeschakeld op alarmtijd 1 en gaat na 90 minuten
weer uit. Tijdens de duur van het alarm knippert »ALARM 1 ɷ«op
het display.
ALARMFUNCTIE
___________________________________
g
F
AL RADIO
•
FM 101.1 MHz
ALARM 1
6:00 M 8
g AL RADIO
Ǽ 23:16
ALARM 1
6:00 M 1
g VOL 22
Ǽ 23:16
ALARM 1
6:00
ɷ
g VOL 22
Ǽ 23:16
ALARM 1
7:00
ɷ
g 14.06 THU
Ǽ 23:16
ALARM 1
7:30
ɷ
g 14.06 THU
Ǽ 23:16
ALARM 12
7:30
ɷ
ɷ
ɷ
WED
108
Sleeptimer (in slaap vallen met muziek)
1 Functie activeren met »SLEEP«.
– Display: »SLEEP 90« (maximale invoertijd) en het symbool »љ «.
2 Uitschakeltijd invoeren met »SLEEP« (90 tot 10 minuten in stappen van
10 minuten).
– Na afloop van de aangegeven tijd wordt het apparaat uitgeschakeld.
Aanwijzing:
De sleepfunctie kan voortijdig beëindigd worden met »ON/OFF«.
Herinneringstimer
U kunt het toestel zodanig programmeren dat het u met een alarmsignaal
ergens aan herinnert.
1 Functie activeren met »NAP«.
– Display: »10 NAP« (minimale invoertijd).
2 Herinneringstijd invoeren met »NAP« (10 tot 120 minuten in stappen
van 10 minuten).
– Op het display is de overblijvende tijd, b.v. »25 NAP«, te zien.
– Na afloop van de ingevoerde tijd klinkt het alarmsignaal (gedurende
max. 90 minuten).
3 Schakel het alarmsignaal uit met »ON/OFF«;
of
breek de herinneringstimer voortijdig af door lang op »SNOOZE« te
drukken.
TIMERFUNCTIE
_____________________________________
g F SLEEP 90
•
FM 101.1 MHz
ALARM 12
7:30 љ M 8
ɷ
g 15.06 FRI
Ǽ
10:43
ALARM 12
10NAP
ɷ
g 15.06 FRI
Ǽ
10:48
ALARM 12
25NAP
ɷ
Grundig AG •
Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.com 72011-401.0000
… 15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS

Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS User Manual - English - 18 pages

Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS User Manual - German - 19 pages

Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS User Manual - French - 17 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info