NEDERLANDS
21
OPNAME
____________________________________________________________________________
Drie opnamemogelijkheden:
Uw videorecorder beschikt over drie mogelijkheden om programma’s op te nemen:
1 Direct, d.w.z. u stemt de videorecorder af op de gewenste zender en start
direct met opnemen.
2 Op een later tijdstip – met behulp van de ShowView-nummers.
3 Op een later tijdstip – door invoeren van de gegevens voor het gewenste
televisieprogramma – als u de ShowView-nummers niet kent.
Bij de opnamesoorten 2 en 3 kunt u de opnamegegevens voor acht pro-
gramma’s binnen een jaar invoeren,
of programma’s dagelijks of wekelijks op dezelfde tijd laten opnemen. Door
het Video-Programmeer-Systeem (VPS) worden de door u gewenste pro-
gramma’s – gestuurd door de televisie-omroepen – opgenomen.
Het Video-Programmeer-Systeem (VPS/PDC)
De besturing door middel van dit systeem garandeert bij het opnemen op een
later tijdstip, dat het programma altijd volledig wordt opgenomen.
Aanwijzingen voor het Video-Programmeer-Systeem
Veel omroepen zenden een extra signaal (VPS/PDC-signaal) uit, dat het begin en
de duur van elk televisieprogramma markeert. Het is daarom belangrijk, dat bij
het programmeren van de videorecorder de in- en uitschakeltijden tot op de
minuut nauwkeurig worden ingevoerd.
Als televisieprogramma’s worden veranderd of verschoven, worden er in de pro-
gramma-overzichten aparte VPS/PDC-tijden aangegeven, die in plaats van de
normale begintijden moeten worden ingevoerd.
Zenders zonder VPS/PDC-signaal
Bij omroepen die geen VPS/PDC-signaal uitzenden, wordt de opname alleen
door de inschakeltijd gestart en alleen door de uitschakeltijd beëindigd.
Het is hiervoor niet van belang of het VPS/PDC-signaal wordt bevestigd of
gewist.
Programmering van meerdere televisieprogramma’s
op een dag
Als u op één dag meerdere televisieprogramma’s wilt voorprogrammeren, moet u
beslissen welk programma u volledig wilt opnemen als u denkt dat de
uitzendtijden zouden kunnen worden verschoven.
Zenders van een satellietontvanger met antennerotor
Als u de opnamegegevens voor zenders van verschillende satellietposities invoert,
mag u alleen voor de zender van één sattelietpositie het VPS-signaal program-
meren, omdat anders de motor van de satellietrotor kan worden overbelast.